Terms for subject Gold mining containing добыча

Russian	English
валовая добыча	industrial-scale ore mining (MichaelBurov)
валовая добыча руды	industrial-scale ore mining (MichaelBurov)
вести добычу в зоне сапролитов	mine into saprolite (Leonid Dzhepko)
геологическое изучение, разведка и добыча полезных ископаемых	geological survey, exploration and mining (Sempai)
годовой объём добычи руды	annual ore output (Leonid Dzhepko)
добыча золота	gold production through mining (MichaelBurov)
добыча золота	mining of gold (Vladimir Shevchuk)
добыча золота	gold extraction (wikipedia.org DpoH)
добыча золота ведётся с россыпей методом дражной разработки	production of gold comes from alluvial dredging (Alex_Odeychuk)
добыча золота шлиховым методом	panning (ВосьМой)
добыча золотой руды	ore gold mining (MichaelBurov)
добыча золотой руды	gold ore mining (MichaelBurov)
добыча золотой руды	gold ore production (MichaelBurov)
добыча золотой руды	ore gold extraction (MichaelBurov)
добыча золотой руды	ore gold production (MichaelBurov)
добыча золотой руды	gold ore extraction (MichaelBurov)
добыча золотосодержащей руды	ore gold production (MichaelBurov)
добыча золотосодержащей руды	gold ore production (MichaelBurov)
добыча золотосодержащей руды	gold ore mining (MichaelBurov)
добыча золотосодержащей руды	ore gold extraction (MichaelBurov)
добыча золотосодержащей руды	gold ore extraction (MichaelBurov)
добыча золотосодержащей руды	ore gold mining (MichaelBurov)
добыча и переработка руды на 1т руды	ore mining and processing, total per 1 ton of ore (Leonid Dzhepko)
добыча рудного золота	ore gold production (MichaelBurov)
добыча рудного золота	gold ore extraction (MichaelBurov)
добыча рудного золота	gold ore production (MichaelBurov)
добыча рудного золота	gold ore mining (MichaelBurov)
добыча рудного золота	ore gold extraction (MichaelBurov)
добыча рудного золота	ore gold mining (MichaelBurov)
крупнообъёмная добыча	bulk-mineable ore (Leonid Dzhepko)
лицензия на добычу золота	license to mine gold (MichaelBurov)
лицензия на добычу полезных ископаемых	exploration license (MichaelBurov)
лицензия на проведение разведки и добычи	exploration and mining license (Leonid Dzhepko)
маркшейдерский замер добычи	quantity survey (Leonid Dzhepko)
налог на добычу	royalty (MichaelBurov)
налог на добычу	production tax (MichaelBurov)
налог на добычу полезных ископаемых	royalty (MichaelBurov)
налог на добычу полезных ископаемых	mineral tax (MichaelBurov)
опытная добыча	pilot mining (10-4 Bema)
опытно-промышленная добыча	test mining (10-4 Bema)
отрасль добычи драгоценных металлов	precious metals mining industry (MichaelBurov)
отрасль добычи драгоценных металлов	precious metal mining industry (MichaelBurov)
отрасль добычи драгоценных металлов	precious mining industry (MichaelBurov)
подземный способ добычи	underground mining method (Leonid Dzhepko)
поправочный коэффициент стоимости добычи	mining CAF (MichaelBurov)
попутная добыча	accompanying mining (Leonid Dzhepko)
попутная добыча	ancillary work (Leonid Dzhepko)
попутная добыча	pre-production mining (Alexander Demidov)
попутная добыча	pre-production mining (AD)
попутная добыча	ancillary mining (Leonid Dzhepko)
попутная добыча	preproduction mining (Jewelia)
последующая добыча	subsequent mining (Leonid Dzhepko)
потери при добыче	mining losses (MichaelBurov)
потери при добыче	losses (MichaelBurov)
пределы добычи	physical cut-off grade (MichaelBurov)
пределы добычи	ore envelope (MichaelBurov)
предприятие по добыче золота на месторождении	gold mining enterprise (Leonid Dzhepko)
прирост добычи	production build-up (MichaelBurov)
расчёт параметров технологических процессов подземной добычи руд	calculation of parameters of technological processes of underground mining (Leonid Dzhepko)
системы разработки и комплексы самоходных машин при подземной добыче руд	systems of development and sets of mobile machines for ore underground mining (Leonid Dzhepko)
средневзвешенные издержки мировой добычи	global average cash cost (MichaelBurov)
среднегодовая добыча	annual average mining (Vladimir Shevchuk)
стоимость затрат на добычу и переработку руды определена укрупнённо	exaggerated costs of ore mining and processing were determined (Leonid Dzhepko)
технология добычи	gold mining technology (MichaelBurov)
технология добычи	mining technology (MichaelBurov)
технология добычи золота	gold mining technology (MichaelBurov)
технология добычи золота	mining technology (MichaelBurov)
типовые методические указания по определению и учёту потерь твёрдых полезных ископаемых при добыче	standard methodological instructions in determination and registration of mining losses of solid mineral resources (Leonid Dzhepko)
часть названий самодельных установок, используемых при добыче золота и опалов в Австралии	zilla (передачи телеканалов National Geographic, Discovery amorgen)
чистая добыча	net tonnages (Leonid Dzhepko)