 |
| Russian | English |
| выход керна | sample recovery (MichaelBurov) |
| выход керна | drill sample recovery (MichaelBurov) |
| выход на поверхность | outcropping (e.g. outcrops of Triassic limestone Leonid Dzhepko) |
| выход на поверхность | outcrop (e.g. outcrops of Triassic limestone Leonid Dzhepko) |
| выход на поверхность | current level of exposure (Leonid Dzhepko) |
| выход наверх | surfacing (MichaelBurov) |
| выход по металлу | mining recovery (на горных работах MichaelBurov) |
| выход по металлу | metallurgical recovery (на фабрике MichaelBurov) |
| выход по металлу на горных работах | mining recovery (MichaelBurov) |
| выход пробы | sample recovery (MichaelBurov) |
| выход пробы | drill sample recovery (MichaelBurov) |
| журнал выхода персонала | tag-out log (из шахты MichaelBurov) |
| журнал выхода персонала из шахты | tag-out log (MichaelBurov) |
| журнал выхода проходчиков на поверхность | tag out log (Jewelia) |
| линейный выход керна | continuous core recovery (mine Bema) |
| обнажённый с выходом на поверхность | outcropped (Leonid Dzhepko) |