Terms for subject Gold mining containing вода

Russian	English
бак для уплотняющей воды	gland service water tank (Leonid Dzhepko)
вода от орошения забоев и промывки шпуров отбойных скважин	water from sprinkled faces and irrigated blast-holes (Leonid Dzhepko)
вода после промывки хвостов	tailings decant water (MichaelBurov)
вода сальниковых уплотнений	GSW (gland seal water Zamatewski)
водяной бак воды для уплотнений	gland service water tank (Leonid Dzhepko)
возврат оборотной воды	decant return (Linera)
годовой расход воды	annual water consumption (Leonid Dzhepko)
Международная ассоциация по вопросам рудничных вод	International Mine Water Association (Aksakal)
неотведённый приток поверхностных вод	undiverted run-on (MichaelBurov)
оборотная вода	recycle water (Leonid Dzhepko)
очищение воды	water recovery (Sempai)
плотина пруда-накопителя поверхностных вод	surface water gathering pond dam (MichaelBurov)
подать воду на гидроподпор	start the gland line (Jewelia)
производственную воду	mill water (MichaelBurov)
просачивающиеся вниз воды	outcrop water (Leonid Dzhepko)
пруд-накопитель поверхностных вод	gathering pond for surface waters (MichaelBurov)
расход воды в реке	river flow rate (Leonid Dzhepko)
резервуар для водоснабжения посёлка и фабрики питьевой водой	tank of potable water supply to the camp and plant (Leonid Dzhepko)
резервуар для оборотной воды	reclaim water tank (MichaelBurov)
резервуар для рекуперированной воды	reclaim water tank (MichaelBurov)
точка отбора проб для определения приемлемости качества воды в водном объекте	compliance point (MichaelBurov)
углекислые минеральные воды	acidulae (Leonid Dzhepko)
удельный расход воды	specific water consumption (Leonid Dzhepko)
цианосодержащая вода	cyan-containing water (MichaelBurov)
шлам с водой	sludge (Jewelia)