Terms for subject Gold mining containing operating

English	Russian
all operating costs are shown year by year	эксплуатационные расходы по видам затрат отражены с выделением по годам эксплуатации (Leonid Dzhepko)
Certificate of Entering a Special Register Granting the Right of Operating with Precious Metals to a Legal Entity Performing Operations with Precious Metals and Precious Stones	Свидетельство о постановке на специальный учёт юридического лица, осуществляющегося операции с драгоценными металлами и драгоценными камнями
excepting for operating costs and taxes	за вычетом затрат производства и налогов (Leonid Dzhepko)
non-standard operating situation	нештатная рабочая ситуаций (MichaelBurov)
operating cash flow	операционные денежные средства (Leonid Dzhepko)
standard operating procedure	стандартная эксплуатационная процедура (MichaelBurov)
total annual operating costs	годовые эксплуатационные затраты (Leonid Dzhepko)
total operating revenue	общий операционный доход (Leonid Dzhepko)