| English | Russian |
| carry mineralization to the surface | выносить минерализованные растворы на поверхность (выход минерализованной зоны на поверхность Leonid Dzhepko) |
| commercial mineralization | промышленное оруднение (10-4 Bema) |
| confirm the presence of mineralization | подтверждать наличие минерализации (Leonid Dzhepko) |
| consistent patterns of low-to moderate grade mineralization | согласующиеся структуры минерализации с низким и средним содержанием золота (Leonid Dzhepko) |
| continuity of mineralization | непрерывность минерализации ("Mining assumptions for a Mineral Reserve include: continuity of mineralization, methods of extraction, geotechnical considerations, selectivity, minimum mining ..." William A. Hustrulid, Mark Kuchta, Randall K. Martin – 2013 – Technology & Engineering vatnik) |
| copper mineralization zone | меднорудная зона (voronxxi) |
| delineate mineralization further | откартировать продолжение минерализации (Leonid Dzhepko) |
| disseminated mineralization | вкраплённая минерализация (Leonid Dzhepko) |
| downdip extent of mineralization | минерализация, распространяющаяся на глубину (Leonid Dzhepko) |
| encounter mineralization | вскрыть обнаружить, натолкнуться на минерализацию (Leonid Dzhepko) |
| extent of the mineralization | размеры протяжённость минерализации (Leonid Dzhepko) |
| fault-hosted mineralization | минерализация, вмещаемая разломом (Leonid Dzhepko) |
| gold mineralization | рудопроявление золота (MichaelBurov) |
| inferred stockwork of molybdenum mineralization | штокверковое молибденовое оруденение (прогноз Leonid Dzhepko) |
| lode and placer gold mineralization | коренное и россыпное оруденение золота (Both lode and placer gold mineralization occur throughout the district. ... Fediai) |
| low grade disseminated mineralization | вкраплённая минерализация с низким содержанием золота (Leonid Dzhepko) |
| mineralization continuity | сплошность оруденения (Kravchenko MichaelBurov) |
| mineralization intensity | плотность-.интенсивность минерализации (Leonid Dzhepko) |
| mineralization is narrowing to the northwest | минерализация выклинивается на северо-запад (Leonid Dzhepko) |
| mineralization thickness | мощность оруденения (MichaelBurov) |
| mineralization zone | зона минерализации (Leonid Dzhepko) |
| near-surface gold mineralization | околоповерхностная золоторудная минерализация (Leonid Dzhepko) |
| near-surface mineralization | приповерхностное оруденение (MichaelBurov) |
| near-surface mineralization | околоповерхностная минерализация (MichaelBurov) |
| new large-scale shallow-dipping gold mineralization | новая крупномасштабная пологозалегающая золотая минерализация (Leonid Dzhepko) |
| open pitiable mineralization | оруденение, которое можно отрабатывать открытым способом (Leonid Dzhepko) |
| ore grade mineralization | минерализация с высоким содержанием руды (Leonid Dzhepko) |
| ore grade mineralization | оруденение (Leonid Dzhepko) |
| ore mineralization | рудная минерализация (процессы отложения рудного вещества минералообразующими агентами (рудоносными растворами, флюидами, газами, расплавами) с образованием различных минералов в виде вкрапленности, прожилков и других выделений в минерализованных породах vatnik) |
| ore-grade gold mineralization | золотое оруденение (Alexander Demidov) |
| ore-grade gold mineralization | золотое оруденение (AD) |
| oxide mineralization zone | зона окисления (Leonid Dzhepko) |
| point of ore manifestations/mineralization | пункт минерализации (10-4 Bema) |
| possible nearby presence of meaningful mineralization | возможность наличия обнаружения минерализации с промышленным содержанием (Leonid Dzhepko) |
| productive mineralization | продуктивная минерализация (Ying) |
| quartz vein containing gold mineralization | кварцевая жила с золотым оруденением (Leonid Dzhepko) |
| quartz vein containing gold mineralization was exposed within 540m on the surface | кварцевая жила с золотым оруденением изучена на поверхности на протяжении 540 метров (Leonid Dzhepko) |
| shallow-dipping gold mineralization | пологозалегающее золотое оруденение (MichaelBurov) |
| stockwork mineralization | штокверковая минерализация (Leonid Dzhepko) |
| structural control of mineralization | структурный контроль размещения оруденения (Leonid Dzhepko) |
