Terms for subject Gold mining containing materials

English	Russian
broken material	горная масса (Leonid Dzhepko)
carbonaceous fault material	углистый материал (MichaelBurov)
carbonaceous fault material	углисто-содержащий продукт (MichaelBurov)
carbonaceous fault material	углеродсодержащий материал (MichaelBurov)
carbonaceous fault material	углеродный материал (MichaelBurov)
carbonaceous fault material	углеродистый материал (MichaelBurov)
carbonaceous fault material	угольный материал (MichaelBurov)
carbonaceous fault material	УМ (MichaelBurov)
carbonaceous fault material removal	удаление углистого материала (MichaelBurov)
carbonaceous fault material removal	удаление УМ (MichaelBurov)
carbonaceous fault material removal	удаление углистых частиц (MichaelBurov)
carbonaceous material preferentially absorbing gold from solution	углистый материал прег-роббинга (MichaelBurov)
carbonaceous material preferentially absorbing gold from solution	углистый материал руды с природной сорбционной активностью (MichaelBurov)
certified reference material	сертифицированные эталонные материалы (MichaelBurov)
dam constructed of ground materials	плотина из грунтовых материалов (MichaelBurov)
dam constructed of ground materials	дамба из грунтовых материалов (MichaelBurov)
dams constructed by ground materials	плотины из грунтовых материалов (Leonid Dzhepko)
embankment material	материал строительства плотины (MichaelBurov)
glacial material	ледниковый материал (Leonid Dzhepko)
glacial-alluvial material	ледниково-аллювиальный материал (Leonid Dzhepko)
hard-facing material	упрочняющий материал (MichaelBurov)
hard-facing material	армирующий материал (MichaelBurov)
hard-facing material	армировочный материал (MichaelBurov)
heaved material	взорванный материал (MichaelBurov)
instructive materials on geologic-economic evaluation of mineral deposits	сборник руководящих материалов по геологоэкономической оценке месторождений полезных ископаемых (Leonid Dzhepko)
instructive materials on mineral resources protection, 1973	сборник руководящих материалов по охране недр, 1973 (Leonid Dzhepko)
Internal quality system provides regular use of reference materials, blanks and duplicate samples	Система внутреннего контроля качества обеспечивает использование стандартных образцов, холостых проб и дубликатов (MichaelBurov)
Internal quality system provides regular use of reference materials, blanks and duplicate samples	и дубликатов (MichaelBurov)
Internal quality system provides regular use of reference materials, blanks and duplicate samples	холостых проб (MichaelBurov)
Internal quality system provides regular use of reference materials, blanks and duplicate samples	Система внутреннего контроля качества обеспечивает использование стандартных образцов (MichaelBurov)
lamination of maps and other materials	ламинирование карт и других материалов (Leonid Dzhepko)
main indices and material requirements for ore processing	основные показатели и расход материалов по обогатительной фабрике (Leonid Dzhepko)
main material requirements	расход основных материалов (Leonid Dzhepko)
material and technical storage, 108 sq. meters in area	материально-технический склад площадью 108 кв. метров (Leonid Dzhepko)
material requirements for ore processing	расход материалов по обогатительной фабрике (MichaelBurov)
material requirements for ore processing	расход материалов на ЗИФ (MichaelBurov)
material safety data sheet	бюллетень по безопасному обращению с материалами (MichaelBurov)
ore material	горно-рудная масса (transler)
oxide material	окисленная руда (MichaelBurov)
quartz vein material	материал кварцевых жил (Leonid Dzhepko)
recoverable materials	вторичное сырьё (Jewelia)
reference-book of standard materials on geologic-economic evaluation of non-ferrous metals	сборник нормативных материалов для геологоэкономической оценки цветных металлов (Leonid Dzhepko)
shad to keep materials and equipment	навес для хранения материалов и оборудования (Leonid Dzhepko)
shrinked ore material	замаганизированная руда (Dmitry Mamontov)
sterile material transfer	стерильная носка (MichaelBurov)
sub-grade material	материал руда с низким содержанием, пустая порода (Secretary)
vein material	жильная масса (Sempai)
water and materials balance	водно-массовый баланс (mine Bema)