Terms for subject Gold mining containing level

English	Russian
a suite of high level felsic intrusive rocks	свита интрузивных пород кислого состава (Leonid Dzhepko)
assay of trace level samples and concentrates/Dore conducted at separate furnaces in separate rooms	шихтовка и плавка проб со следовыми содержаниями золота и проб концентратов, сплавов Доре проводится в отдельных помещениях (MichaelBurov)
at a depth of 150m below level of adit #2	на глубине 150м ниже горизонта штольни № 2 (Leonid Dzhepko)
at a depth of 150m below level of adit #2	на глубине 150м ниже горизонта штольни ¹ 2 (Leonid Dzhepko)
below the oxidation level	ниже уровня окисления (окисленных пород Leonid Dzhepko)
contour level	разрешение изолиний (Leonid Dzhepko)
current level of exposure	выход на поверхность (Leonid Dzhepko)
driving level	горизонтальная выработка (штольня ilyas_levashov)
dual level indicator	двойной индикатор (два индикатора разного типа MichaelBurov)
electronic total stations and levels	электронные тахеометры и нивелиры (Leonid Dzhepko)
haulage level	концентрационный горизонт (MichaelBurov)
high level gold anomalies	аномалии с высокими значениями золота (Leonid Dzhepko)
interval between levels	высота этажа (Leonid Dzhepko)
level maps	горизонтальные планы (Leonid Dzhepko)
level of mining	ожидаемый объём производства (тыс. унций MichaelBurov)
level of mining	объём производства (тыс. унций MichaelBurov)
level of the adit #1	горизонт штольни #1 (Leonid Dzhepko)
level survey	вертикальная съёмка (Leonid Dzhepko)
level workings	проходка горизонтальных выработок (Leonid Dzhepko)
level workings	горизонтальные выработки (Leonid Dzhepko)
main haulage level	основной концентрационный горизонт (Leonid Dzhepko)
minimum contamination level	минимальный уровень загрязнения (MCL Leonid Dzhepko)
mining levels	эксплуатационные горизонты (Leonid Dzhepko)
ore and waste accumulation at the level	пропуск руды и породы на горизонт (Leonid Dzhepko)
parts-per-billion-level	частиц на миллиард (MichaelBurov)
parts-per-billion-level	мг / т
parts-per-billion-level	миллиграмм на тонну (MichaelBurov)
possible lowest adit level	последняя нижняя возможная штольневая отметка (Leonid Dzhepko)
ppb level	мг / т
ppb level	частиц на миллиард (MichaelBurov)
ppb level	миллиграмм на тонну (MichaelBurov)
production level	эксплуатационный горизонт (Jewelia)
reference level	горизонт (имеется в виду по отношению к эталонному горизонту, т.е. либо к уровню моря, либо к поверхности Leonid Dzhepko)
several ppb level	уровень в несколько частиц на миллиард (MichaelBurov)
several ppb level	несколько частиц на миллиард (MichaelBurov)
sub-level caving	подэтажное обрушение (mining method Leonid Dzhepko)
sub-level open stoping	подэтажная выемка открытым забоем (Leonid Dzhepko)
sub-parts-per-billion-level	ниже одной частицы на миллиард (MichaelBurov)
sub-parts-per-billion-level	уровень ниже одной частицы на миллиард (MichaelBurov)
sub-ppb level	ниже одной частицы на миллиард (MichaelBurov)
sub-ppb level	уровень ниже одной частицы на миллиард (MichaelBurov)
trace level	следовый уровень (MichaelBurov)
trace level sample	проба со следовым содержанием золота (MichaelBurov)
Western Deep Levels	Уэстерн-Дип-Левелс (шахта в Южной Африке AMlingua)