Terms for subject Gold mining containing cut

English	Russian
a more rigorous cut-off	более высокое бортовое содержание (Leonid Dzhepko)
access cut	рассечка (Jewelia)
access cut	рассечка орта (по простиранию жилы MichaelBurov)
access cut	рассечка по простиранию жилы (MichaelBurov)
access cut	орта по простиранию жилы (MichaelBurov)
at a cut-off grade of	при бортовом содержании (Leonid Dzhepko)
at X g/t cut-off grade	при борте (MichaelBurov)
chamber and cut	камерно-подсечная выемка (Leonid Dzhepko)
cross-cut	рассечка (MichaelBurov)
cross-cut	горизонтальная выработка (MichaelBurov)
cross cut	секущая выработка (Jewelia)
cross cut	поперечная выработка (Jewelia)
cross cut	рассечка (Jewelia)
cross cut access	сбойка с квершлагом (Jewelia)
cut across the wall of the pit	подсечь в борту карьера (Leonid Dzhepko)
cut and fill	выемка и засыпка (Leonid Dzhepko)
cut and fill method	слоёвая выемка с закладкой (Jewelia)
cut-and-fill	отработка с закладкой (MichaelBurov)
cut-and-fill	выемка с закладкой (MichaelBurov)
cut-and-fill stoping	отработка с закладкой выработанного пространства (MichaelBurov)
cut back for safety	привести борт в безопасное состояние (MichaelBurov)
cut channel	борозда (MichaelBurov)
cut core	пробуренный керн (MichaelBurov)
cut&fill	отработка с закладкой (MichaelBurov)
cut&fill	выемка с закладкой (MichaelBurov)
cut hole	вруб (первый взрываемый шпур Jewelia)
cut hole	разбуренная скважина в восстающем (Jewelia)
cut-hole drifting	проходка горизонтальной выработки с разрезной скважиной (Leonid Dzhepko)
cut-off	бортовое содержание (grade Leonid Dzhepko)
cut-off grade samples	бортовые пробы (10-4 Bema)
cut-off grades	предельное бортовое содержание (MichaelBurov)
cut-off grades	бортовые пределы (MichaelBurov)
cut point	точка пересечения буровой скважины с плоскостью сброса (Leonid Dzhepko)
cut-size	размер отсечения (этот термин относится к размеру частиц, при котором 50% частиц этого размера выделится в нижний продукт благодаря действию гидроциклона Dictator)
cut the vertically dipping mineralized zone	подсечка вертикально-падающей (Leonid Dzhepko)
economic cut-off	минимальное промышленное содержание (MichaelBurov)
modification of cut-and-fill	отработка с закладкой (MichaelBurov)
modification of cut-and-fill	селективная выемка (MichaelBurov)
modification of cut-and-fill	выемка с закладкой (MichaelBurov)
narrow-cut	узкозахватный (MichaelBurov)
physical cut-off grade	пределы отработки (MichaelBurov)
physical cut-off grade	пределы добычи (MichaelBurov)
profitable cut-off	балансовый запас (Jewelia)
provisional cut-off grades	временные кондиции (MichaelBurov)
trench will be cut	канавы будут вырыты (Leonid Dzhepko)
vent cross cut	вентиляционная сбойка (Jewelia)
x-cut	рассечка (MichaelBurov)
x-cut	квершлаг (MichaelBurov)
x-cut	горизонтальная выработка (MichaelBurov)