English | Russian |
claim area | участок, на который подаётся заявка (Leonid Dzhepko) |
claim-staking procedure | заявительная процедура (BAR) |
mining claim | заявка на участок под поиски и разведку (Leonid Dzhepko) |
register a claim | зарегистрировать горный отвод (a claim is a strip of ground that could be legally mined by the owner Alex_Odeychuk) |