 |
| Chinese | Russian |
| 新不列颠鸦鹃 | белоголовая шпорцевая кукушка (лат. Centropus ateralbus) |
| 新几内亚刺尾雨燕 | папуанский иглохвост (лат. Mearnsia novaeguineae) |
| 新几内亚吵刺莺 | белопоясничная геригона (лат. Acanthiza cinerea) |
| 新几内亚小鸦鹃 | шпорцевая кукушка Бернштейна (лат. Centropus bernsteini) |
| 新几内亚秧鸡 | новогвинейский мангровый пастушок (лат. Megacrex inepta) |
| 新几内亚角雕 | новогвинейская гарпия (лат. Harpyopsis novaeguineae) |
| 新几内亚鸦鹃 | шпорцевая кукушка Бернштейна (лат. Centropus bernsteini) |
| 新喀啸鹟 | новокаледонский свистун (лат. Pachycephala caledonica) |
| 新喀裸鼻鸱 | чёрноспинный совиный лягушкорот |
| 新喀里多尼亚扇尾吵刺莺 | новокаледонская геригона (лат. Gerygone flavolateralis) |
| 新喀里多尼亚草莺 | новокаледонская славка (лат. Megalurulus mariei) |
| 新喀里多尼亚鸦 | новокаледонский ворон (лат. Corvus moneduloides) |
| 新喀鸦 | новокаледонский ворон (лат. Corvus moneduloides) |
| 新月脸蚁八色鸟 | полулунная малая муравейница (лат. Grallaricula lineifrons) |
| 新汉诺威文鸟 | траурная муния (лат. Lonchura nigerrima) |
| 新爱尔兰岛饰尾卷尾 | лентохвостый дронго (лат. Dicrurus megarhynchus) |
| 新西兰鸻 | маорийский зуёк (лат. Charadrius obscurus) |