 |
| Chinese | Russian |
| 凤冠孔雀雉 | малайский павлиний фазан (лат. Polyplectron malacense) |
| 刚果孔雀 | африканский павлин (лат. Afropavo congensis) |
| 刚果孔雀 | конголезский павлин |
| 大孔基 | Большие Коньки |
| 孔氏吸蜜鹦鹉 | рубиновый лори-отшельник (лат. Vini kuhlii, Kuhlii kuhlii) |
| 孔雀冠蜂鸟 | павлинья кокетка (лат. Lophornis pavoninus) |
| 孔雀雉 | павлиний фазан |
| 孔雀雉鹃 | павлинья кукушка (лат. Dromococcyx pavoninus) |
| 山孔雀雉 | бронзовый павлиний фазан (лат. Polyplectron inopinatum) |
| 灰孔雀雉 | глазчатая курица (лат. Polyplectron bicalcaratum) |
| 灰孔雀雉 | павлиний фазан |
| 眼斑孔雀雉 | бурый павлиний фазан (лат. Polyplectron germaini) |
| 绿孔雀 | зелёный павлин (лат. Pavo muticus) |
| 蓝孔雀 | индийский павлин |
| 铜尾孔雀雉 | бронзовохвостый павлиний фазан (лат. Polyplectron chalcurum) |
| 非洲孔雀 | африканский павлин (лат. Afropavo congensis) |
| 非洲孔雀 | конголезский павлин |
| 麦孔氏铁爪鵐 | бурогрудый подорожник (лат. Rhynchophanes mccownii) |