 |
| Russian | German |
| фиолетовая бронзовая кукушка | Amethystkuckuck (Chrysococcyx xanthorhynchus) |
| фиолетовая короткохвостая нектарница | Violettmantel-Nektarvogel (Anthreptes longuemarei) |
| фиолетовая хилиота | Violettmantelhyliota (Hyliota violacea) |
| фиолетовая эуфония | Violettblauer Organist (Euphonia violacea) |
| фиолетовая эуфония | Veilchenorganist (Euphonia violacea) |
| фиолетовая эуфония | Gutturama (Euphonia violacea) |
| фиолетово-зелёная американская ласточка | Veilchenschwalbe (Tachycineta thalassina) |
| фиолетовый гологлазый турако | Schildturaco (Musophaga violacea) |
| фиолетовый земляной голубь | Violette Erdtaube (Geotrygon violacea) |
| фиолетовый земляной голубь | Bischofstaube (Geotrygon violacea) |
| фиолетовый лесной удод | Steppenbaumhopf (Phoeniculus damarensis) |
| фиолетовый трогон | Veilchentrogon (Trogon violaceus, Trogonurus violaceus) |