 |
| Russian | German |
| амазонский зелёный зимородок | Amazonas-Fischer (Chloroceryle amazona) |
| двуцветный зелёный зимородок | Zweifarbenfischer (Chloroceryle inda) |
| двуцветный зелёный зимородок | Grünbrauner Eisvogel (Chloroceryle inda) |
| зелёный зимородок | Grünfischer (Chloroceryle americana) |
| карликовый зелёный зимородок | Zwerggrünfischer (Chloroceryle aenea) |
| карликовый зелёный зимородок | Erzfischer (Chloroceryle aenea) |