| Russian | German |
| аист белый | Storch m. (Ciconia (ciconia…)) |
| американский белый пеликан | Nashornpelikan (Pelecanus erythrorhynchus) |
| белая американская цапля | Schmuckreiher (Egretta thula) |
| белая колпица | Rosenfußlöffler (Platalea alba) |
| белая крачка | Feenseeschwalbe (Gygis) |
| белая куропатка | Schneehuhn (Lagopus) |
| белая куропатка | Moorschneehuhn (Lagopus lagopus L.) |
| белая куропатка | Weißhuhn (Lagopus lagopus L.) |
| белая куропатка | Moorhuhn (Lagopus lagopus L.) |
| Белая куропатка Lagopus lagopus Linnaeus | Moorschneehuhn (tchara) |
| белая лазоревка | Lasurmeise (Parus cyanus) |
| белая ржанка | Weißgesicht-Scheidenschnabel (Chionis alba) |
| белая ржанка | Scheidenschnabel (Chionis Forst.) |
| белая сова | Schnee-Eule (Nyctea Steph.) |
| белая трясогузка | Hausstelze (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | Ackermännchen (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | blaue Bachstelze (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | weiße Bachstelze (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | Wasserstelze (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | Wippsterz (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | Quackstert (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | Klosterfräulein (Motacilla alba L.) |
| белая трясогузка | Bachstelze (Motacilla alba L.) |
| белая чайка | Elfenbeinmöwe (Pagophila eburnea Phipps) |
| белая чекановая трясогузка | Kurzschwanztrugschmätzer (Ephthianura albifrons) |
| бело-звёздный дрозд Суиннертона | Swinnertonrötel (Pogonocichla swinnertoni) |
| бело-коричневый пастушок | Weißbrauenralle (Poliolimnas) |
| бело-чёрная каменка | Schwarzkopf-Steinschmätzer (Oenanthe alboniger) |
| бело-чёрная каменка | Schwarzkopfschmätzer (Oenanthe alboniger) |
| бело-чёрная пегая мухоловка | Scheckenschnäpper (Poecilodryas hypoleuca) |
| белые ржанки | Scheidenschnäbel (Chionididae) |
| белый аист | Weißer Storch (Ciconia ciconia) |
| белый аист | Weißstorch (Ciconia ciconia) |
| белый гусь | Schneegans (Anser caerulescens, Chen caerulescens) |
| Белый гусь Chen caerulescens Linnaeus | Schneegans (tchara) |
| белый дятел | Weißspecht (Leuconerpes) |
| белый журавль | Nonnenkranich (Grus leucogeranus) |
| белый журавль | Weißer Kranich (Grus leucogeranus) |
| белый ибис | Weißibis (Eudocimus albus) |
| белый ибис | Schneesichler (Eudocimus albus) |
| белый пегий канюк | Schneebussard (Leucopternis albicollis) |
| белый тайфунник | Phoenixsturmvogel (Pterodroma alba) |
| белый ушастый фазан | Schmalschwanz-Ohrfasan (Crossoptilon crossoptilon) |
| большая белая цапля | Edelreiher (Egretta alba L.) |
| большая белая цапля | Schneereiher (Egretta alba L.) |
| большая белая цапля | Buschreiher (Egretta alba L.) |
| большая белая цапля | Silberreiher (Egretta alba L.) |
| желтоклювая белая котинга | Gelbschnabel-Schmuckvogel (Carpodectes antoniae) |
| зелёно-белая амазилия | Berlepschamazilie (Amazilia viridicauda) |
| красно-белая пегая танагра | Seidenflankentangare (Chrysothlypis salmoni) |
| красно-белая пищуховая иглохвостка | Wieselschlüpfer (Certhiaxis mustelina) |
| красно-белый погоныш | Weißbrustralle (Laterallus leucopyrrhus) |
| малая белая цапля | Seidenreiher (Egretta garzetta) |
| обыкновенный бело-звёздный дрозд | Sternrötel (Pogonocichla stellata) |
| серебристая белая котинга | Silberschmuckvogel (Carpodectes hopkei) |
| сине-белая южноамериканская ласточка | Schwarzsteißschwalbe (Notiochelidon cyanoleuca) |
| сине-белый черноухий пересмешник | Lasurspottdrossel (Melanotis hypoleucus) |
| снежная белая котинга | Schneeschmuckvogel (Carpodectes nitidus) |
| средняя белая цапля | Mittelreiher (Egretta intermedia, Casmerodius intermedius) |
| средняя белая цапля | Edelreiher (Egretta intermedia, Casmerodius intermedius) |
| чернолицая белая ржанка | Schwarzgesicht-Scheidenschnabel (Chionis minor) |
| чёрно-белая амадина | Glanzelsterchen (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| чёрно-белая амадина | Gitterflügelelsterchen (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| чёрно-белая веерохвостка | Schwarzweiß-Fächerschnäpper (Rhipidura leucophrys) |
| чёрно-белая веерохвостка | Gartenfächerschwanz (Rhipidura leucophrys) |
| чёрно-белая малакоптила | Weißkopf-Faulvogel (Malacoptila striata) |
| чёрно-белая малакоптила | Schwarzweiß-Faulvogel (Malacoptila striata) |
| чёрно-белая малакоптила | Halbmond-Faulvogel (Malacoptila striata) |
| чёрно-белая муравьянка | Weißbauch-Ameisenschnäpper (Myrmochanes) |
| чёрно-белая траурная танагра | Spiegeltangare (Conothraupis speculigera) |
| чёрно-белая цветная тимелия | Tickelltimalie (Heterophasia melanoleuca) |
| чёрно-белая циккаба | Bindenhaiskauz (Ciccaba nigrolineata, Strix nigrolineata) |
| чёрно-белый астрильд | Nonnenastrild (Estrilda nonnula) |
| чёрно-белый голубь | Ostaustralien-Taube (Columba leucomela, Alsocomus leucomelas) |
| чёрно-белый голубь | Weißbrusttaube (Columba leucomela, Alsocomus leucomelas) |
| чёрно-белый орёл | Elsteradler (Spizastur) |
| чёрно-белый чекан | Jerdonschmätzer (Saxicola jerdoni) |
| чёрно-белый ястреб | Trauerhabicht (Accipiter melanoleucus) |
| чёрно-белый ястреб | Mohrenhabicht (Accipiter melanoleucus) |
