| Russian | German |
| австралийская белоглазка | Graurücken-Brillenvogel (Zosterops lateralis) |
| австралийская белоглазка | Mantelbrillenvogel (Zosterops lateralis) |
| австралийская белоглазка | Silberbrillenvogel (Zosterops lateralis) |
| австралийская белоглазка | Australischer Brillentyrann (Zosterops lateralis) |
| австралийская большая дрофа | Wammentrappe (Ardeotis australis) |
| австралийская ворона | Neuholland-Krähe (Corvus coronoides) |
| австралийская выпь | Australische Rohrdommel (Botaurus poiciloptilus) |
| австралийская граллина | Drosselstelze (Grallina cyanoleuca) |
| австралийская крачка | Austral-Seeschwalbe (Sterna nereis) |
| австралийская пеганка | Halsbandkasarka (Casarca tadornoides, Tadorna tadornoides) |
| австралийская пигалица | Schwarznackenkiebitz (Lobipluvia novaehollandiae, Vanellus novaehollandiae) |
| австралийская поганка | Neuholland-Taucher (Podiceps novaehollandiae, Tachybaptus novaehollandiae) |
| австралийская птица-колокольчик | Haubengudilang (Oreoica) |
| австралийская пустельга | Graubartfalke (Falco cenchroides, Tinnunculus cenchroides) |
| австралийская савка | Schwarzkinn-Ruderente (Oxyura australis) |
| австралийская савка | Australische Ruderente (Oxyura australis) |
| австралийская сипуха | Neuholland-Eule (Tyto novaehollandiae) |
| австралийская чайка | Weißkopflachmöwe (Chroicocephalus novaehollandiae, Larus novaehollandiae) |
| австралийская чеглок | Australischer Baumfalke (Falco longipennis) |
| австралийская шилоклювка | Rotkopf-Säbelschnäbler (Recurvirostra novaehollandiae) |
| австралийская широконоска | Australische Löffelente (Anas rhynchotis, Spatula rhynchotis) |
| австралийская широконоска | Halbmond-Löffelente (Anas rhynchotis, Spatula rhynchotis) |
| австралийские странники | Trappenlaufhühnchen (Pedionomidae) |
| австралийский бегунок | Ringrennvogel (Peltohyas) |
| австралийский бегунок | Gürtelrennvogel (Peltohyas) |
| австралийский бурый ястреб | Bänderhabicht (Accipiter fasciatus) |
| австралийский ворон | Salvadorikrähe (Corvus orru) |
| австралийский дрозд | Scheindrossel (Drymodes) |
| австралийский журавль | Brolgakranich (Grus rubicunda) |
| австралийский золотой шалашник | Samtgoldvogel (Sericulus chrysocephalus) |
| австралийский золотой шалашник | Gelbnacken-Laubenvogel (Sericulus chrysocephalus) |
| австралийский ибис | Stachelibis (Carphibis spinicollis, Threskiornis spinicollis) |
| австралийский кулик-сорока | Klippen-Austernfischer (Haematopus fuliginosus) |
| австралийский личинкоед | Gabelschwanz-Raupenfänger (Pteropodocys maxima) |
| австралийский личинкоед | Grundraupenfänger (Pteropodocys) |
| австралийский малый гусь | Grüne Zwerggans (Nettapus pulchellus) |
| австралийский малый гусь | Halsband-Zwerggans (Nettapus pulchellus) |
| австралийский нырок | Australische Moorente (Aythya australis) |
| австралийский орёл-карлик | Kaninchenadler (Hieraaetus morphnoides) |
| австралийский орёл-карлик | Australienzwergadler (Hieraaetus morphnoides) |
| австралийский пастушок | Krickralle (Dryolimnas pectoralis, Lewinia pectoralis, Rallus pectoralis) |
| австралийский пеликан | Brillenpelikan (Pelecanus conspicillatus) |
| австралийский перепел | Australien-Schwarzbrustwachtel (Coturnix pectoralis) |
| австралийский погоныш | Flusssumpfhuhn (Porzana fluminea) |
| австралийский совиный лягушкорог | Baumschwalm (Aegotheles cristatus) |
| австралийский странник | Trappenlaufhühnchen (Pedionomus) |
| северный австралийский дрозд | Augenstreif-Scheindrossel (Drymodes superciliaris) |
| южный австралийский дрозд | Mallee-Scheindrossel (Drymodes brunneopygius) |
