| English | Russian |
| African white-breasted white-eye | сомалийская белоглазка (Zosterops abyssinica) |
| African white-crested hornbill | африканский белохохлый калао (Berenicornis albocristatus, Tropicranus albocristatus) |
| African white-naped raven | белощёкий ворон (Corvus albicollis) |
| African white-throated bulbul | белогорлый бурый бюльбюль (Phyllastrephus albigularis) |
| African yellow white-eye | сенегальская белоглазка (Zosterops senegalensis) |
| Amboina white-eye | амбоинская белоглазка (Zosterops kuehni) |
| Ambon white-eye | амбоинская белоглазка (Zosterops kuehni) |
| Andaman white-headed myna | белоголовый скворец (Sturnus erythropygius, Temenuchus erythropygius) |
| Angola white-rumped babbler | ангольская дроздовая тимелия (Turdoides hartlaubi) |
| Annobon white-eye | аннобонская белоглазка (Zosterops griseovirescens) |
| Australian white ibis | молуккский ибис (Threskiornis molucca) |
| Batjan white-eye | батианская белоглазка (Zosterops atriceps) |
| Biak white-eye | биакская белоглазка (Zosterops mysorensis) |
| black-and-white antbird | чёрно-белая муравьянка (Myrmochanes) |
| black-and-white antcatcher | чёрно-белая муравьянка (Myrmochanes hemileucus) |
| black-and-white becard | сорочий бекард (Pachyramphus albogriseus) |
| black-and-white bulbul | пегий настоящий бюльбюль (Pycnonotus melanoleucos) |
| black-and-white casqued hornbill | серощёкий калао (Bycanistes subcylindricus) |
| black-and-white fantail | чёрно-белая веерохвостка (Rhipidura leucophrys) |
| black-and-white hawk eagle | чёрно-белый орёл (Spizastur) |
| black-and-white mannikin | чёрно-белая амадина (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
| black-and-white monarch | двуцветный монарх (Monarcha manadensis) |
| black-and white monarch flycatcher | двуцветный монарх (Monarcha manadensis) |
| black-and-white owl | чёрно-белая циккаба (Ciccaba nigrolineata, Strix nigrolineata) |
| black-and-white tody-flycatcher | трёхцветный тоди-мухолов (Todirostrum capitale) |
| black-and-white tody-tyrant | трёхцветный тоди-мухолов (Todirostrum capitale) |
| black-and-white triller | филиппинский личинкоед-свистун (Lalage melanoleuca) |
| black-and-white warbler | пегий певун (Mniotilta) |
| black-and-white wren | белоплечий расписной малюр (Malurus alboscapulatus) |
| black-and-white wren-warbler | белоплечий расписной малюр (Malurus alboscapulatus) |
| blue-and-white flycatcher | синяя мухоловка (Cyanoptila cyanomelana) |
| blue-and-white kingfisher | атласная альциона (Caridonax fulgidus, Halcyon fulgidus) |
| blue-and-white mockingbird | сине-белый черноухий пересмешник (Melanotis hypoleucus) |
| blue-and-white swallow | сине-белая южноамериканская ласточка (Notiochelidon cyanoleuca) |
| blue-and-white swallow | патагонская ласточка (Notiochelidon cyanoleuca) |
| blue-and-white wren-warbler | белокрылый расписной малюр (Malurus leucopterus) |
| Bourbon white-eye | маскаренская белоглазка (Zosterops borbonica) |
| brown white-throated bulbul | бурый манишковый бюльбюль (Criniger ochraceus) |
| brown-breasted white-eye | церамская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops pinaiae) |
| brown-breasted white-eye | пинайянская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops pinaiae) |
| Burmese white-throated babbler | белогорлая дроздовая тимелия (Turdoides gularis) |
| Buru mountain white-eye | маданга (Madanga) |
| Buru Island white-eye | буруанская белоглазка (Zosterops buruensis) |
| Cameroon black-capped white-eye | белоглазка-монашка (Zosterops melanocephala) |
| Cape white-eye | бледная белоглазка (Zosterops pallida) |
| Central Solomon's white-eye | серогорлая белоглазка (Zosterops rendovae) |
| Ceram white-eye | церамская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops pinaiae) |
| Ceram white-eye | какопийская белоглазка (Tephrozosterops) |
| Ceram white-eye | пинайянская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops pinaiae) |
| Ceylon white-eye | цейлонская белоглазка (Zosterops ceylonensis) |
| Ceylon white-faced starling | цейлонский скворец (Sturnus senex, Temenuchus senex) |
| Ceylon white-headed starling | цейлонский скворец (Sturnus senex, Temenuchus senex) |
| chestnut-and-white munia | пятицветная муния (Lonchura quinticolor) |
| chestnut-flanked white-eye | каштановобокая белоглазка (Zosterops mayottensis) |
| chestnut-flanked white-eye | буробокая обыкновенная белоглазка (Zosterops erythropleura) |
| chestnut-sided white-eye | каштановобокая белоглазка (Zosterops mayottensis) |
| Chinese white-gorgetted flycatcher | белогорлая джунглевая мухоловка (Rhinomyias brunneata) |
| Christmas Island white-eye | белолобая белоглазка (Zosterops natalis) |
| cinnamon white-eye | коричная белоглазка (Hypocryptadius) |
| crested white-eye | хохлатая кустарниковая белоглазка (Lophozosterops dohertyi) |
| Doherty's white-eye | хохлатая кустарниковая белоглазка (Lophozosterops dohertyi) |
| Everett's white-eye | серогрудая белоглазка (Zosterops everetti) |
| Fernando Po white-eye | бурый спейропс (Speirops brunnea) |
| Ganonga white-eye | желтоклювая белоглазка (Zosterops luteirostris) |
| Gizo white-eye | желтоклювая белоглазка (Zosterops luteirostris) |
| Goodfellow's white-eye | филиппинская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops goodfellowi) |
| Grand Komoro white-eye | коморская белоглазка (Zosterops mouroniensis) |
| gray white-eye | маскаренская белоглазка (Zosterops borbonica) |
| gray-and-white elaenia | серолобый гребенчатый тиранчик (Myiopagis leucospodia) |
| gray-and-white tyrannulet | серолобый гребенчатый тиранчик (Myiopagis leucospodia) |
| gray-backed white-eye | серебряная белоглазка (Zosterops lateralis) |
| gray-backed white-eye | австралийская белоглазка (Zosterops lateralis) |
| gray-breasted white-eye | серебряная белоглазка (Zosterops lateralis) |
| gray-breasted white-eye | австралийская белоглазка (Zosterops lateralis) |
| gray-brown white-eye | бурая белоглазка (Zosterops cinerea) |
| gray-throated white-eye | серогорлая белоглазка (Zosterops rendovae) |
| Great Kei Island white-eye | белоглазка Грея (Zosterops grayi) |
| great white-bellied heron | белобрюхая цапля (Ardea imperialis, Ardea iusignis) |
| great white crane | стерх стервятник (Grus leucogeranus) |
| great white heron | большая белая цапля (Egretta alba, Casmerodius albus) |
| greater white-fronted goose | белолобый гусь (Anser albifrons) |
| green white-eye | зелёная белоглазка (Zosterops virens) |
| green-and-white hummingbird | зелёно-белая амазилия (Amazilia viridicauda) |
| green-and-white zone-tailed pigeon | сулавесский плодоядный голубь (Ducula forsteni) |
| green-backed white-eye | лесная белоглазка (Zosterops xanthochroa) |
| Gulliver's white-eye | мангровая белоглазка (Zosterops lutea) |
| Gulliver's white-eye | жёлтая белоглазка (Zosterops lutea) |
| Heuglin's white-eye | желтобрюхая белоглазка (Zosterops poliogastra) |
| Indian white-backed vulture | бенгальский гриф (Gyps bengalensis, Pseudogyps bengalensis) |
| Indian white-headed babbler | желтоклювая дроздовая тимелия (Turdoides affinis) |
| Indian white-rumped spine-tailed swift | индийский колючехвост (Chaetura sylvatica, Hirundapus sylvatica, Raphidura sylvatica, Zoonsvena sylvatica) |
| Java white-bellied munia | яванская амадина (Lonchura leucogastroides) |
| Javan gray-throated white-eye | яванская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops javanica) |
| Javan white-eye | яванская белоглазка (Zosterops flava) |
| Kakopi white-eye | какопийская белоглазка (Tephrozosterops) |
| Kei Island white-eye | белоглазка Грея (Zosterops grayi) |
| Kuehn's white-eye | амбоинская белоглазка (Zosterops kuehni) |
| Kulambangra mountain white-eye | белоглазка Мёрфи (Zosterops murphyi) |
| Kulambangra white-eye | белоглазка Мёрфи (Zosterops murphyi) |
| Kulambangra white-eye | пальмовая белоглазка (Zosterons kulambangrae) |
| Lafresnaye's white-browed spinetail | белобровый иглохвостый печник (Synallaxis gularis) |
| large Lifu white-eye | неукрашенная белоглазка (Zosterops inornata) |
| large Palau white-eye | палауская рукия (Rukia palauensis) |
| large Palau white-eye | бронзовая рукия (Rukia palauensis) |
| large Ponape white-eye | понапенская рукия (Rukia longirostra) |
| large Ponape white-eye | длинноклювая рукия (Rukia longirostra) |
| large Sri Lanka white-eye | цейлонская белоглазка (Zosterops ceylonensis) |
| large Truk white-eye | трукская рукия (Rukia ruki) |
| large Truk white-eye | коричневая рукия (Rukia ruki) |
| large Yap white-eye | япская рукия (Rukia oleaginea) |
| large Yap white-eye | тёмноухая рукия (Rukia oleaginea) |
| large-billed white-eye | большеклювая хелея (Heleia crassirostris) |
| lesser Sunda lowland white-eye | хелея (Heleia) |
| lesser Sunda mountain white-eye | желтобровая кустарниковая белоглазка (Lophozosterops superciliaris) |
| lesser white-fronted goose | пискулька (Anser erythropus) |
| Lord Howe white-eye | лордхауская белоглазка (Zosterops strenua) |
| Louisiaden white-eye | сероватая белоглазка (Zosterops griseotincta) |
| Madagascar white-eye | мадагаскарская белоглазка (Zosterops maderaspatana) |
| madanga white-eye | маданга (Madanga) |
| Malaita white-eye | малаитская белоглазка (Zosterops stresemanni) |
| mangrove white-eye | жёлтая белоглазка (Zosterops lutea) |
| mangrove white-eye | мангровая белоглазка (Zosterops lutea) |
| mangrove white-eye | молуккская белоглазка (Zosterops chloris) |
| Mascarene gray white-eye | маскаренская белоглазка (Zosterops borbonica) |
| Mascarene olive white-eye | оливковая белоглазка (Zosterops olivacea) |
| Mascarene white-eye | мадагаскарская белоглазка (Zosterops maderaspatana) |
| Mayotte chestnut-flanked white-eye | каштановобокая белоглазка (Zosterops mayottensis) |
| Meek's white-eye | тагульская белоглазка (Zosterops meeki) |
| Moluccan black-fronted white-eye | золотогорлая белоглазка (Zosterops atrifrons) |
| Moluccan white-eye | батианская белоглазка (Zosterops atriceps) |
| Moluccan white-eye | молуккская белоглазка (Zosterops chloris) |
| Mount Karthala green white-eye | коморская белоглазка (Zosterops mouroniensis) |
| mountain white-eye | горная белоглазка (Zosterops montana) |
| Mueller's white-eye | пестрогрудая хелея (Heleia muelleri) |
| Murphy's white-eye | белоглазка Мёрфи (Zosterops murphyi) |
| Norfolk Island white-eye | норфолкская белоглазка (Zosterops albogularis) |
| Norfolk Island white-eye | белогорлая белоглазка (Zosterops albogularis) |
| northern white-rumped swift | белопоясничный стриж (Apus pacificus) |
| northern white-tailed bush-lark | белохвостый кустарниковый жаворонок (Mirafra albicauda) |
| olivaceous white-eye | оливковая белоглазка (Zosterops olivacea) |
| olive white-eye | оливковая белоглазка (Zosterops olivacea) |
| olive white-throated bulbul | серошёкий манишковый бюльбюль (Criniger bres, Hypsipetes viridescens) |
| oriental white-eye | восточная белоглазка (Zosterops palpebrosa) |
| oriental white stork | китайский аист (Ciconia boyciana) |
| oriental white stork | дальневосточный аист (Ciconia boyciana) |
| Oustalet's white-bellied sunbird | ангольская нектарница (Nectarinia oustaleti) |
| Pacific white-rumped swiftlet | белогузая салангана (Aerodramus spodiopygia, Collocalia spodiopygia) |
| Palau white-eye | палауская рукия (Rukia palauensis) |
| Palau white-eye | бронзовая рукия (Rukia palauensis) |
| pale white-eye | бледная белоглазка (Zosterops pallida) |
| Pemba white-eye | пембанская белоглазка (Zosterops vaughani) |
| peninsular white-eye | целебесская белоглазка (Zosterops consobrinorum) |
| Philippine yellow white-eye | филиппинская белоглазка (Zosterops nigrorum) |
| Pinaia white-eye | церамская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops pinaiae) |
| Pinaia white-eye | пинайянская кустарниковая белоглазка (Lophozosterops pinaiae) |
| Ponape white-eye | понапенская рукия (Rukia longirostra) |
| Ponape white-eye | длинноклювая рукия (Rukia longirostra) |
| Prince's Island white-eye | инжировая белоглазка (Zosterops ficedulina) |
| Principe Island white-eye | серебристый спейропс (Speirops leucophaea) |
| Principe white-eye | инжировая белоглазка (Zosterops ficedulina) |
| pygmy gray white-eye | малая кустарниковая белоглазка (Lophozosterops squamiceps) |
| pygmy white-eye | белоглазка-крошка (Oculocincta) |
| Rendova white-eye | пальмовая белоглазка (Zosterons kulambangrae) |
| Rennell Island white-eye | реннельская белоглазка (Zosterops rennelliana) |
| robust white-eye | лордхауская белоглазка (Zosterops strenua) |
| Ruppell's white-crowned shrike | белошапочный сорокопут Рюппеля (Eurocephalus ruppelli) |
| Samoan white-eye | самоанская белоглазка (Zosterops samoensis) |
| Sanford's white-eye | быстрая вудфордия (Woodfordia lacertosa) |
| Santa Cruz white-eye | одноцветная белоглазка (Zosterops sanctaecrucis) |
| Sao Thome white-eye | черноголовый спейропс (Speirops lugubris) |
| Savaii white-eye | самоанская белоглазка (Zosterops samoensis) |
| scarlet-and-white tanager | красно-белая пегая танагра (Chrysothlypis salmoni) |
| Seychelles brown white-eye | скромная белоглазка (Zosterops modesta) |
| Seychelles brown white-eye | сейшельская белоглазка (Zosterops modesta) |
| Seychelles gray white-eye | скромная белоглазка (Zosterops modesta) |
| Seychelles gray white-eye | сейшельская белоглазка (Zosterops modesta) |
| Siberian white crane | стерх стервятник (Grus leucogeranus) |
| Sjostedt's white-tailed bulbul | скрытный бюльбюль-медоуказчик (Baeopogon clamans) |
| slender-billed white-eye | тонкоклювая белоглазка (Zosterops tenuirostris) |
| small Lifu white-eye | муравьиная белоглазка (Xosterops minuta) |
| Smith's white-crowned shrike | обыкновенный белошапочный сорокопут (Eurocephalus anguitimens) |
| Solomon Island white-eye | серогорлая белоглазка (Zosterops rendovae) |
| southern white-bellied sunbird | белобрюхая нектарница (Nectarinia talatala) |
| southern white-eared mountain honeyeater | медосос-ауга (Meliphaga auga) |
| Stalker's white-eye | какопийская белоглазка (Tephrozosterops) |
| stripe-headed white-eye | большеклювая хелея (Heleia crassirostris) |
| Swinhoe's white-throated rock thrush | лесной каменный дрозд (Monticola gularis, Petrophila gularis) |
| Swinhoe's white-throated rock thrush | белогорлый каменный дрозд (Monticola gularis, Petrophila gularis) |
| Timor white-eye | пестрогрудая хелея (Heleia muelleri) |
| Trinidad White-headed Curassow | тринидадская пенелопа (Breaker39) |
| Trinidad White-headed Curassow | белошапочная пенелопа (Pipile (Aburria) pipile pipile, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| Truk white-eye | трукская рукия (Rukia ruki) |
| Truk white-eye | коричневая рукия (Rukia ruki) |
| Vellalavella white-eye | веллалавельская белоглазка (Zosterops vellalavella) |
| Wallace's white-eye | очковая белоглазка (Zosterops wallacei) |
| white-bearded antshrike | биата (Biatas) |
| white-bearded flycatcher | белобородая питанга-крошка (Myiozetetes inornatus) |
| white-bearded honeyeater | желтокрылая медовка (Phylidonyris novaehollandiae) |
| white-bearded manakin | манакин-монах (Manacus manacus) |
| white-bellied antbird | белобрюхая славковая муравьянка (Myrmeciza longipes) |
| white-bellied antpitta | красноспинная граллярия (Grallaria hypoleuca) |
| white-bellied blue flycatcher | белобрюхая нильтава (Niltava pallipes) |
| white-bellied chachalaca | белобрюхая чачалака (Ortalis leucogastra) |
| white-bellied chat | белобрюхая чекановая горихвостка (Cossypha roberti) |
| white-bellied crested flycatcher | белобрюхая хохлатая мухоловка (Trochocercus albiventris) |
| white-bellied dove | ямайская лептотила (Leptotila jamaicensis) |
| white-bellied emerald | бронзовоголовая амазилия (Amazilia candida) |
| white-bellied fantail | коротколапая веерохвостка (Rhipidura euryura) |
| white-bellied flycatcher | белобрюхая хохлатая мухоловка (Trochocercus albiventris) |
| white-bellied honeyeater | белобрюхая медовка (Phylidonyris notabilis) |
| white-bellied hummingbird | белобрюхая амазилия (Amazilia chionogaster) |
| white-bellied jungle babbler | белобрюхая земляная тимелия (Pellorneum albiventre) |
| white-bellied mannikin | белобрюхая амадина (Lonchura leucogastra) |
| white-bellied martin | доминиканская лесная ласточка (Progne dominicensis) |
| white-bellied munia | белобрюхая амадина (Lonchura leucogastra) |
| white-bellied niltava | белобрюхая нильтава (Niltava pallipes) |
| white-bellied oriole | полосатая иволга (Mimeta sagittata, Oriolus sagittatus) |
| white-bellied petrel | белобрюхая качурка (Fregetta grallaria) |
| white-bellied pygmy-tyrant | белогрудая аруна (Myiornis albiventris) |
| white-bellied redstart | ходсония (Hodgsonius) |
| white-bellied robin | белобрюхая чекановая горихвостка (Cossypha roberti) |
| white-bellied robin chat | белобрюхая чекановая горихвостка (Cossypha roberti) |
| white-bellied seedeater | белобрюхая вьюрковая овсянка (Sporophila leucoptera) |
| white-bellied storm-petrel | белобрюхая качурка (Fregetta grallaria) |
| white-bellied sunbird | белобрюхая нектарница (Nectarinia talatala) |
| white-bellied swiftlet | белобрюхая салангана (Collocalia esculenta) |
| white-bellied tit | капюшонная синица (Parus albiventris) |
| white-bellied tree-pie | белобрюхая древесная сорока (Dendrocitta leucogastra) |
| white-bellied tyrannulet | белобрюхая серпофага (Serpophaga munda) |
| white-bellied whistler | свистун-галстучник (Pachycephala lanioides) |
| white-bellied black woodpecker | белобрюхая желна (Dryocopus javensis) |
| white-bellied woodstar | острохвостая лесная звезда (Acestura mulsant) |
| white-bellied yuhina | зеленоспинная юрок (Yuhina zantholeuca) |
| white-bibbed antbird | белогрудая славковая муравьянка (Myrmeciza loricata) |
| white-billed diver | полярная гагара (Gavia adamsii) |
| white-billed sicklebill bird of paradise | белоклювая серпоклювая райская птица (Drepanornis bruijnii, Epimachus bruijnii) |
| white-breasted akalat | серощёкая мышиная тимелия (Trichastoma rufipennis) |
| white-breasted antbird | белогрудая гологлазая муравьянка (Rhegmatorhina hoffmannsi) |
| white-breasted antcatcher | белогрудая гологлазая муравьянка (Rhegmatorhina hoffmannsi) |
| white-breasted bobwhite | белогрудая американская куропатка (Colinus leucopogon) |
| white-breasted thicket fantail | белогрудая веерохвостка (Rhipidura leucothorax) |
| white-breasted honeyeater | белобрюхая медовка (Phylidonyris notabilis) |
| white-breasted illadopsis | чешуегрудая мышиная тимелия (Trichastoma albipectus) |
| white-breasted kingfisher | красноклювая альциона (Halcyon smyrnensis) |
| white-breasted mannikin | белобрюхая амадина (Lonchura leucogastra) |
| white-breasted negro-finch | плащеносная нигрита (nigrita fusconota, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| white-breasted prinia | пёстрая приния (Prinia substriata) |
| white-breasted pygmy-tyrant | белогрудая аруна (Myiornis albiventris) |
| white-breasted robin | белогрудая зарянковая мухоловка (Eopsaltria georgiana) |
| white-breasted sunbird | белобрюхая нектарница (Nectarinia talatala) |
| white-breasted tit | капюшонная синица (Parus albiventris) |
| white-breasted waxbill | астрильд-монашка (Estrilda nonnula) |
| white-breasted whistler | свистун-галстучник (Pachycephala lanioides) |
| white-breasted white-eye | сомалийская белоглазка (Zosterops abyssinica) |
| white-breasted yellow robin | белогрудая зарянковая мухоловка (Eopsaltria georgiana) |
| white-browed antbird | белобровая малая муравьянка (Myrmoborus leucophrys) |
| white-browed antcreeper | белобровая малая муравьянка (Myrmoborus leucophrys) |
| white-browed babbler | белобровая шилоклювая тимелия (Pomatostomus superciliosus) |
| white-browed blue flycatcher | ультрамариновая мухоловка (Ficedula superciliaris) |
| white-browed Chinese warbler | пекинская камышовка (Rhopophilus) |
| white-browed coucal | африканская шпорцевая кукушка (Centropus superciliosus) |
| white-browed crake | бело-коричневый пастушок (Poliolimnas) |
| white-browed crombec | белобровая сильвиетта (Sylvietta leucophrys) |
| white-browed fantail | белолобая веерохвостка (Rhipidura aureola) |
| white-browed fantail flycatcher | белолобая веерохвостка (Rhipidura aureola) |
| white-browed flycatcher | белобровая пегая мухоловка (Poecilodryas superciliosa) |
| white-browed forest flycatcher | белобровая фразерия (Fraseria cinerascens) |
| white-browed fulvetta | белобровая альциппа (Alcippe vinipectus) |
| white-browed guan | белолобая пенелопа (Penelope jacucaca) |
| white-browed jungle flycatcher | кинабальская джунглевая мухоловка (Rhinomyias gularis) |
| white-browed laughing thrush | белощёкая кустарница (Garrulax sannio) |
| white-browed owl | мадагаскарская иглоногая сова (Ninox superciliaris) |
| white-browed prinia | черногорлая приния (Prinia atrogularis) |
| white-browed purpletuft | белобровая плюмажная котинга (Iodopleura isabellae) |
| white-browed rail | бело-коричневый пастушок (Poliolimnas) |
| white-browed robin | белобровая пегая мухоловка (Poecilodryas superciliosa) |
| white-browed robin | белобровая чекановая горихвостка (Cossypha heuglini) |
| white-browed robin chat | белобровая чекановая горихвостка (Cossypha heuglini) |
| white-browed rosefinch | белобровая чечевица (Carpodacus thura) |
| white-browed scimitar babbler | гималайская кривоклювая тимелия (Pomatorhinus schisticeps) |
| white-browed scrub-wren | белобровая кустовка (Sericornis frontalis) |
| white-browed sericornis | белобровая кустовка (Sericornis frontalis) |
| white-browed shrike-babbler | краснокрылая сорокопутовая тимелия (Pteruthius flaviscapis) |
| white-browed tit-babbler | белобровая альциппа (Alcippe vinipectus) |
| white-browed tit-warbler | расписная синичка (Leptopoecile sophiae) |
| white-browed tit-warbler | обыкновенная расписная синичка (Leptopoecile sophiae) |
| white-browed treecreeper | белобровая ложнопищуха (Climacteris affinis) |
| white-browed ultramarine flycatcher | ультрамариновая мухоловка (Ficedula superciliaris) |
| white-browed white-eye | желтобровая кустарниковая белоглазка (Lophozosterops superciliaris) |
| white-browed yuhina | красноухая юрок (Juhina castaniceps) |
| white-cheeked antbird | белощёкая пёстрая муравьянка (Gvmnopithys leucaspis) |
| white-cheeked antcatcher | белощёкая пёстрая муравьянка (Gvmnopithys leucaspis) |
| white-cheeked hill partridge | белощекая кустарниковая куропатка (Arborophila atrogularis) |
| white-cheeked honeyeater | белощёкая медовка (Phylidonyris nigra) |
| white-cheeked laughing thrush | черноухая кустарница (Garrulax vassali) |
| white-cheeked laughing thrush | белощёкая кустарница (Garrulax sannio) |
| white-cheeked pintail | белощёкая шилохвостка (Anas bahamensis, Paecilonetta bahamensis) |
| white-cheeked pintail | багамская шилохвостка (Anas bahamensis, Paecilonetta bahamensis) |
| white-cheeked tern | красноморская белощёкая крачка (Sterna repressa) |
| white-cheeked tern | аравийская крачка (Sterna repressa) |
| white-cheeked longtailed tit | черногорлая длиннохвостая синица (Aegithalos leucogenys) |
| white-chested alethe | белогрудая алета (Alethe fuelleborni) |
| white-chested emerald | белогрудая амазилия (Amazilia chionopectus) |
| white-chested puffbird | белогрудая малакоптила (Malacoptila fusca) |
| white-chested white-eye | норфолкская белоглазка (Zosterops albogularis) |
| white-chested white-eye | белогорлая белоглазка (Zosterops albogularis) |
| white-chested white-eye, Norfolk Island white eye | норфолкская белоглазка (zosterops albogularis, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| white-chinned honeyeater | белогорлая мизомела (Myromela albigula) |
| white-chinned jacamar | белогорлая якамара (Galbula tombacea) |
| white-chinned longtail | белогорлая приния (Prinia leucopogon) |
| white-chinned myzomela | белогорлая мизомела (Myromela albigula) |
| white-chinned owl | белогорлая неотропическая сова (Pulsatrix koeniswaldiana, Strix koeniswaldiana) |
| white-chinned prinia | белогорлая приния (Prinia leucopogon) |
| white-chinned spinetail | белогорлая корпуана (Schizoeaca fuliginosa) |
| white-chinned thistletail | белогорлая корпуана (Schizoeaca fuliginosa) |
| white-crested coquette | белохохлая пафозия (Lophornis adorabilis, Paphosia adorabilis) |
| white-crested elaenia | белохохлая эления (Elaenia albiceps) |
| white-crested guan | белохохлая пенелопа (Penelope pileata) |
| white-crested laughing thrush | белохохлая кустарница (Garrulax leucolophus) |
| white-crested tiger-heron | белохохлая тигровая цапля (Tigriornis leucolophus) |
| white-crested tyrannulet | белохохлая серпофага (Serpophaga subcristata) |
| white-eared ground-sparrow | белоухая овсянка-чиапа (Melozone leucotis) |
| white-eared honeyeater | белоухая лихмера (Lichmera alboauricularis) |
| white-eared mountain honeyeater | горно-лесной медосос (Meliphaga montana) |
| white-eared mountain meliphaga | горно-лесной медосос (Meliphaga montana) |
| white-eared puffbird | белоухая нисталус (Nystalus chacuru) |
| white-eared sibia | белоухая цветная тимелия (Heterophasia auricularis) |
| white-eared tailorbird | белоухая портниха (Orthotomus cinereiceps) |
| white-eye flycatcher | пепельная мухоловка (Muscicapa caerulescens) |
| white-eyed conure | белоглазая аратинга (Aratinga leucophthalmus, Psittacara leucophthalmus) |
| white-eyed gull | красноморская чайка (Adelarus leucophthalmus, Larus leucophthalmus) |
| white-eyed gull | белоглазая чайка (Adelarus leucophthalmus, Larus leucophthalmus) |
| white-eyed kestrel | большая пустельга (Falco rupicoloides, Finnunculus rupicoloides) |
| white-eyed parrakeet | белоглазая аратинга (Aratinga leucophthalmus, Psittacara leucophthalmus) |
| white-eyed quaker babbler | белоглазая альциппа (Alcippe nipalensis) |
| White-eyed River Martin | Белоглазая речная ласточка (Pseudochelidon sirintarae, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| white-faced antbird | белобородая аракура (Pithys albifrons) |
| white-faced antcatcher | белобородая аракура (Pithys albifrons) |
| white-faced chat | белая чекановая трясогузка (Ephthianura albifrons) |
| white-faced dove | большая белолобая лептотила (Leptotila megalura) |
| white-faced ground-sparrow | белощёкая овсянка-чиапа (Melozone biarcuatum) |
| white-faced nunbird | белолицая пуховка (Hapaloptila) |
| white-faced yellow robin | черноголовая бледнолицая мухоловка (Tregellasia leucops) |
| white-faced yellow robin-flycatcher | черноголовая бледнолицая мухоловка (Tregellasia leucops) |
| white-faced scops-owl | белолицая совка (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| white-faced screech-owl | белолицая совка (Otus leucotis, Ptilopsis leucotis) |
| white-faced storm-petrel | белолицая качурка (Pelagodroma) |
| white-faced whistling duck | утка-вдовушка (Dendrocygna viduata) |
| white-faced whistling duck | белолицая свистящая утка (Dendrocygna viduata) |
| White-Faced Whistling-Duck | белолицая свистящая утка (dendrocygna viduata, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| white-fringed antwren | серая короткоклювая муравьеловка (Formicivora grisea) |
| white-fronted blue flycatcher | снежнобровая мухоловка (Ficedula hyperythra) |
| white-fronted chat | белая чекановая трясогузка (Ephthianura albifrons) |
| white-fronted dove | малая белолобая лептотила (Leptotila verreauxi) |
| white-fronted honeyeater | белолобая медовка (Phylidonyris albifrons) |
| white-fronted manakin | белолобая пипра (Pipra serena) |
| white-fronted nunbird | белолобая монашенка (Monasa morphoeus) |
| white-fronted redstart | садовая горихвостка (Phoenicurus phoenicurus) |
| white-fronted redstart | горихвостка-лысушка (Phoenicurus phoenicurus) |
| white-fronted redstart | обыкновенная горихвостка (Phoenicurus phoenicurus) |
| white-fronted scops-owl | белолобая совка (Jubula sagittata, Otus sagittatus) |
| white-fronted tit | белолобая синица (Parus semilarvatus) |
| white-fronted titmouse | белолобая синица (Parus semilarvatus) |
| white-fronted wattle-eye | белолобая серёжчатая мухоловка (Platysteira albifrons) |
| white-gorgetted flycatcher | алмазная мухоловка (Ficedula monileger) |
| white-gorgetted jungle flycatcher | белогорлая джунглевая мухоловка (Rhinomyias brunneata) |
| white-hooded babbler | белоголовая тимелия (Gampsorhynchus rufulus) |
| white-lined antbird | хохлатая муравьиная птица (Percnostola macrolopha) |
| white-lined tanager | чёрная украшенная танагра (Tachyphonus rufus) |
| white-lored gnatcatcher | белопоясничная комароловка (Polioptila albiloris) |
| white-lored oriole | филиппинская иволга (Oriolus albiloris) |
| white-marked honeyeater | снежноухий медосос (Meliphaga albonotata) |
| white-marked meliphaga | снежноухий медосос (Meliphaga albonotata) |
| white monjita | монжита-вдовушка (Xolmis irupero) |
| white-naped brush-finch | белозатылочная атлапета (Atlapetes albinucha) |
| white-naped finch | белозатылочная атлапета (Atlapetes albinucha) |
| white-naped seedeater | зябликовая овсянка (Dolospingus) |
| white-naped tit | белокрылая синица (Parus nuchalis) |
| white-necked bald-crow | западная лысая ворона (Picathartes gymnocephalus) |
| white-necked bald-crow | белошейная лысая ворона (Picathartes gymnocephalus) |
| white-necked jacobin | колибри-якобин (Florisuga) |
| white-necked laughing thrush | белошейная кустарница (Garrulax strepitans) |
| white-necked nightjar | козодой-пораке (Nictidromus albicollis) |
| white-necked picathartes | западная лысая ворона (Picathartes gymnocephalus) |
| white-necked picathartes | белошейная лысая ворона (Picathartes gymnocephalus) |
| white-necked puffbird | белошейная нотарха (Notharchus macrorhynchus) |
| white-necked rockfowl | западная лысая ворона (Picathartes gymnocephalus) |
| white-necked rockfowl | белошейная лысая ворона (picathartes gymnocephalus, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| white-nest swiftlet | салангана-водорослеед (Aerodramus fuciphaga, Collocalia fuciphaga) |
| white-plumed antbird | белобородая аракура (Pithys albifrons) |
| white-rumped babbler | белопоясничная дроздовая тимелия (Turdoides leucopygius) |
| white-rumped mannikin | острохвостая бронзовая амадина (Lonchura striata) |
| white-rumped mannikin | острохвостая амадина (Lonchura striata) |
| white-rumped miner | желтогорлая манорина (Manorina flavigula) |
| white-rumped monjita | белопоясничная монжита (Xolmis velata) |
| white-rumped munia | острохвостая бронзовая амадина (Lonchura striata) |
| white-rumped munia | острохвостая амадина (Lonchura striata) |
| white-rumped swallow | белопоясничная американская ласточка (Tachycineta leucorrhoa) |
| white-rumped swiftlet | белогузая салангана (Aerodramus spodiopygia, Collocalia spodiopygia) |
| white-rumped tanager | белопоясничная танагра (Cypsnagra hirundinacea) |
| white-rumped thicket flycatcher | белопоясничная траурная мухоловка (Peneothello bimaculatus) |
| white-rumped black wheatear | белогузая каменка (Oenanthe leucopyga) |
| white-shouldered antbird | белоплечая славковая муравьянка (Myrmeciza melanoceps) |
| white-shouldered antshrike | траурная сорокопутовая муравьеловка (Thamnophilus aethiops) |
| white-shouldered black tit | траурная синица (Parus leucomelas) |
| white-shouldered fire-eye | белоплечая огнеглазка (Pyriglena leucoptera) |
| white-shouldered fire-eye | огнеглазая муравьеловка (Pyriglena leucoptera) |
| white-shouldered tanager | белоплечая украшенная танагра (Tachyphonus luctuosus) |
| white-sided hillstar | белобокая горная звезда (Oreotrochilus leucopleurus) |
| white-spotted fantail | белогорлая веерохвостка (Rhipidura albogularis) |
| white-spotted fantail flycatcher | белогорлая веерохвостка (Rhipidura albogularis) |
| white-spotted laughing thrush | лесная кустарница (Garrulax ocellatus) |
| white-spotted mannikin | пятнистая амадина (Lonchura leucosticta) |
| white-spotted wattle-eye | белобровая серёжчатая мухоловка (Platysteira tonsa) |
| white-spotted woodpecker | жемчужнобрюхий венилиорнис (Veliniornis spilogaster) |
| white-streaked honeyeater | береговая лихмера (Lichmera cockerelli) |
| white-tailed alethe | красношапочная алета (Alethe diademata) |
| white-tailed antthrush | белохвостая дроздовая горихвостка (Neocossyphus poensis) |
| white-tailed blue flycatcher | белохвостая хохлатая мухоловка (Frochocercus albicauda) |
| white-tailed blue flycatcher | белохвостая нильтава (Niltava concerta) |
| white-tailed blue monarch | белохвостая хохлатая мухоловка (Frochocercus albicauda) |
| white-tailed bulbul | бюльбюль-медоуказчик (Baeopogon) |
| white-tailed camaroptera | белохвостая крапивниковая славка (Camaroptera lopezi) |
| white-tailed crested flycatcher | горная хохлатая мухоловка (Trochocercus albonotatus) |
| white-tailed eagle | орлан белохвост (Haliaeetus albicilla) |
| white-tailed eagle | орлан-белохвост (Haliaeetus albicilla) |
| white-tailed elminia | белохвостая хохлатая мухоловка (Frochocercus albicauda) |
| white-tailed fairy flycatcher | белохвостая хохлатая мухоловка (Frochocercus albicauda) |
| white-tailed flyeater | белохвостая геригона (Gerygone fusca) |
| white-tailed gerygone | белохвостая геригона (Gerygone fusca) |
| white-tailed gerygone warbler | белохвостая геригона (Gerygone fusca) |
| white-tailed jau | голощёкая разноцветная сойка (Cyanocorax mystacalis) |
| white-tailed lapwing | белохвостая пигалица (Chettusia leucura, Vanellus leucurus) |
| white-tailed leaf warbler | белохвостая пеночка (Phylloscopus davisoni) |
| white-tailed microeca | белохвостая кустарниковая мухоловка (Microeca leucophaea) |
| white-tailed nightjar | козодой Хорсфильда (Caprimulgus macrurus) |
| white-tailed niltava | белохвостая нильтава (Niltava concerta) |
| white-tailed plover | белохвостая пигалица (Chettusia leucura, Vanellus leucurus) |
| white-tailed ptarmigan | белохвостая куропатка (Lagopus leucurus) |
| white-tailed blue robin | белохвостая горная зарянка (Cinclidium leucurum) |
| white-tailed rubythroat | черногрудая красношейка (Luscinia pectoralis) |
| white-tailed swallow | белохвостая настоящая ласточка (Hirundo megaensis) |
| white-tailed warbler | белохвостая пеночка (Phylloscopus davisoni) |
| white-tailed warbler | белохвостая крапивниковая славка (Camaroptera lopezi) |
| white-tailed willow warbler | белохвостая пеночка (Phylloscopus davisoni) |
| white-thighed swallow | карликовая ласточка (Neochelidon) |
| white-throated antcatcher | белогорлая пёстрая муравьянка (Gymnopithys salvini) |
| white-throated butcherbird | чёрноспинная флейтовая птица (Cracticus mentalis) |
| white-throated flycatcher | тиморская мухоловка (Ficedula timorensis) |
| white-throated flycatcher | мухоловка-отшельник (Ficedula solitaria) |
| white-throated flycatcher-warbler | рыжещёкая расписная пеночка (Abroscopus albogularis) |
| white-throated jungle flycatcher | серогрудая джунглевая мухоловка (Rhinomyias umbratilis) |
| white-throated jungle flycatcher | кинабальская джунглевая мухоловка (Rhinomyias gularis) |
| white-throated robin | соловей-белошейка (Irania) |
| white-throated shag | баклан (Phalacrocorax brevirostris (Gould)) |
| white-throated sparrow | белошейная зонотрихия (Zonotrichia albicollis) |
| white-throated spine-tailed swift | колючехвост (Chaetura caudacutus, Hirundapus caudacutus) |
| white-tipped dove | малая белолобая лептотила (Leptotila verreauxi) |
| white-tipped slaty flycatcher | чернохвостая шиферная мухоловка (Mayrornis lessoni) |
| white-tufted grebe | белохохлая поганка (Podiceps rolland, Rollandia rolland) |
| white-vented euphonia | белобрюхая эуфония (Euphonia minuta) |
| white-vented plumeleteer | бюффонова халибура (Chalybura buffonii) |
| white-vented storm-petrel | качурка Эллиота (Oceanites gracilis) |
| white-vented wren-babbler | большая бесхвостая тимелия (Pnoepyga albiventer) |
| white-winged black tit | белокрылая синица (Parus nuchalis) |
| white-winged black tit | траурная синица (Parus leucomelas) |
| white-winged brush-finch | белокрылая атлапета (Atlapetes leucopterus) |
| white-winged collared dove | серебристокрылая горлица (Streptopelia reichenowi) |
| white-winged cotinga | белокрылая украшенная котинга (Xipholena atropurpurea) |
| white-winged diuca | белокрылая диука (Diuca speculifera) |
| white-winged diuca-finch | белокрылая диука (Diuca speculifera) |
| white-winged dove | белокрылая горлица (Melopelia asiatica, Zenaida asiatica) |
| White-winged Duck | белоголовая утка (cairina scutulata, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| white-winged finch | белокрылая атлапета (Atlapetes leucopterus) |
| white-winged ground warbler | белокрылая ксенолигия (Xenoligea montana) |
| white-winged ground warbler | ксенолигия (Xenoligea) |
| white-winged guan | белокрылая пенелопа (Penelope albipennis) |
| White-winged Guan | белокрылая пенелопа (Penelope albipennis, "Список животных и растений, подпадающих под действие СИТЕС" Breaker39) |
| white-winged magpie | белокрылая лазоревая сорока (Urocissa whiteheadi) |
| white-winged robin | белокрылая траурная мухоловка (Peneothello sigillatus) |
| white-winged scrub warbler | белокрылая пестрогрудка (Bradypterus carpalis) |
| white-winged shrike-tanager | желтолобая сорокопутовая танагра (Lanio versicolor) |
| white-winged swallow | белокрылая американская ласточка (Tachycineta albiventer) |
| white-winged tanager | белокрылая пиранга (Piranga leucoptera) |
| white-winged tern | белокрылая крачка (Chlidonias leucopterus) |
| white-winged thicket flycatcher | белокрылая траурная мухоловка (Peneothello sigillatus) |
| white-winged warbler | белокрылая ксенолигия (Xenoligea montana) |
| white-winged warbler | ксенолигия (Xenoligea) |
| white-winged warbler | белокрылая пестрогрудка (Bradypterus carpalis) |
| Woodford's white-eye | обыкновенная вудфордия (Woodfordia superciliosa) |
| Yap white-eye | япская рукия (Rukia oleaginea) |
| Yap white-eye | тёмноухая рукия (Rukia oleaginea) |
| yellow white-eye | желтолобая белоглазка (Zosterops flavifrons) |
| yellow white-eye | сенегальская белоглазка (Zosterops senegalensis) |
| yellow white-eye | яванская белоглазка (Zosterops flava) |
| yellow-bellied mountain white-eye | арфакская желтобрюхая белоглазка (Zosterops fuscicapilla) |
| yellow-bellied white-eye | желтобрюхая белоглазка (Zosterops poliogastra) |
| yellow-fronted white-eye | желтолобая белоглазка (Zosterops flavifrons) |
| yellow-spectacled white-eye | очковая белоглазка (Zosterops wallacei) |
| yellow-throated white-eye | желтогорлая белоглазка (Zosterops metcalfii) |
