 |
| English | Russian |
| pin-tailed manakin | иликура (Ilicura militaris) |
| pin-tailed palmcreeper | пальмолаз (Berlepschia rikeri) |
| pin-tailed parrot-finch | длиннохвостая луково-зелёная попугайная амадина (Erythrura prasina) |
| pin-tailed parrot-finch | длиннохвостая зелёная попугайная амадина (Erythrura prasina) |
| pin-tailed whydah | доминиканская вдовушка (Vidua macroura) |
| white-bellied pin-tailed green pigeon | белобрюхий зелёный голубь (Sphenurus seimundi, Treron seimundi) |
| yellow-bellied pin-tailed green pigeon | суматранский зелёный голубь (Sphenurus oxyura, Treron oxyura) |