Terms for subject Ornithology containing forests

English	Russian
Australian forest kingfisher	лесная альциона (Halcyon macleayii, Todiramphus macleayii)
barred forest falcon	полосатый лесной сокол (Micrastur ruficollis)
Bates' forest-nightjar	козодой Бейтеса (Caprimulgus batesi)
black-collared forest warbler	украшенный апалис (Apalis pulchra)
black-headed forest oriole	иволга-монашенка (Oriolus monacha)
brown-headed forest warbler	серый апалис (Apalis cinerea)
Buckley's forest falcon	амазонский лесной сокол (Micrastur buckleyi)
Celebes forest kingfisher	сулавесский лесной зимородок (Ceyx fallax, Ceyx lecontei)
collared forest falcon	ошейниковый лесной сокол (Micrastur semitorquatus)
evergreen forest warbler	лесная пестрогрудка (Bradypterus mariae)
forest bittern	лесная цапля (Zonerodius)
forest canary	лесной канареечный вьюрок (Serinus scotops)
forest chestnut-winged starling	каштановокрылый длиннохвостый скворец (Onychognathus fulgidas)
forest cliff swallow	камерунская горная ласточка (Petrochelidon fuliginosa)
forest eagle-owl	непальский филин (Bubo nipalensis)
forest elaenia	лесной гребенчатый тиранчик (Myiopagis gaimardii)
forest flycatcher	лесная фразерия (Fraseria ocreata)
forest francolin	лесной турач (Francolinus lathami, Peliperdix lathami)
forest ground thrush	дрозд Оберландера (Turdus oberlaenderi)
forest heron	лесная цапля (Zonerodius)
forest kingfisher	лесная альциона (Halcyon macleayii, Todiramphus macleayii)
forest orioles	иволговые (Oriolidae)
forest spotted owlet	лесной сыч (Athene blewitti)
forest penduline tit	золотолобый ремез (Remiz flavifrons)
forest prinia	приния Робертса (Prinia robertsi)
forest puffback	габунский батис (Batis minima)
forest puff-back flycatcher	конголезский батис (Batis minor)
forest robin	псевдокалат (Stiphrornis)
forest robin	лесная петроика (Petroica bivittata)
forest robin chat	псевдокалат (Stiphrornis)
forest robin-flycatcher	лесная петроика (Petroica bivittata)
forest scrub robin	лесной тугайный соловей (Cercotrichas leucosticta)
forest thrush	желтоногий лесной дрозд (Cichlherminia)
forest thrush	антильский дрозд (Cichlherminia)
forest wagtail	древесная трясогузка (Dendronanthus)
forest weaver	лесной ткач (Ploceus bicolor, Symplectes bicolor)
forest wood-hoopoe	лесной удод (Phoeniculus castaneiceps)
giant forest honeyeater	большой медосос-мало (Gymnomyza viridis)
giant forest honeyeater	большой мао (Gymnomyza viridis)
Grant's forest weaver	экваториальный синеклювый астрильд (Spermophaga poliogenys)
L'Herminier's forest thrush	желтоногий лесной дрозд (Cichlherminia)
L'Herminier's forest thrush	антильский дрозд (Cichlherminia)
lined forest falcon	двуполосый лесной сокол (Micrastur gilvicollis)
long-billed forest warbler	длинноклювый апалис (Apalis moreaui)
Malay forest kingfisher	малайский лесной зимородок (Ceyx rufidorsum)
Malay forest kingfisher	трёхпалый лесной зимородок (Ceyx erithacus)
Philippine forest kingfisher	филиппинский лесной зимородок (Ceyx melanurus)
plumbeous forest falcon	сизый лесной сокол (Micrastur plumbeus)
red forest fody	красноголовый фуди (Foudia eminentissima)
red-capped forest warbler	красношапочная славка (Aristornis)
Sclater's forest falcon	сизый лесной сокол (Micrastur plumbeus)
slaty-backed forest falcon	дымчатый лесной сокол (Micrastur mirandollei)
white-browed forest flycatcher	белобровая фразерия (Fraseria cinerascens)