Terms for subject Ornithology containing dusky

English	Russian
Celebes dusky pigeon	сулавесский тёмный голубь (Cryptophaps poecilorrhoa)
dusky antbird	тиранновая кустарниковая муравьянка (Cercomacra tyrannina)
dusky babbler	береговая дроздовая тимелия (Turdoides tenebrosus)
dusky-backed jacamar	тёмноспинная брахигальба (Brachygalba salmoni)
dusky-bellied bush tanager	серогрудая кустарниковая танагра (Chlorospingus semifuscus)
dusky-billed creeper	пестроспинный мечеклювый древолаз (Xiphorhynchus eytoni)
dusky-billed parrotlet	тёмноклювый воробьиный попугайчик (Forpus sclateri)
dusky-billed woodcreeper	пестроспинный мечеклювый древолаз (Xiphorhynchus eytoni)
dusky blue flycatcher	серо-синяя мухоловка (Muscicapa sordida)
dusky blue flycatcher	тёмно-синяя мухоловка (Muscicapa comitata)
dusky broadbill	суматранский ширококлюв (Corydon sumatranus)
dusky broadbill	бурый ширококлюв (Corydon sumatranus)
dusky bush-lark	дроздовидный кустарниковый жаворонок (Mirafra nigricans)
dusky-capped flycatcher	тёмношапочный желтобрюхий тиранн (Myiarchus tuberculifer)
dusky-capped greenlet	тёмношапочный южноамериканский виреон (Hylbphilu^ hypoxanthus)
dusky-capped vireo	тёмношапочный южноамериканский виреон (Hylbphilu^ hypoxanthus)
dusky casiornis	серогорлый касиорнис (Casiornis fusca)
dusky chatterer	черноголовая плюмажная котинга (Iodopleura fusca)
dusky-chested flycatcher	короткоклювый пальмовый тиранн (Tyrannopsis luteiventris)
dusky cliff swallow	камерунская горная ласточка (Petrochelidon fuliginosa)
dusky crag martin	одноцветная скалистая ласточка (Ptyonoprogne concolor)
dusky crested flycatcher	черноголовая хохлатая мухоловка (Trochocercus nigromitratus)
dusky crimson-wing	горный астрильд Джексона (Cryptospiza jacksoni)
dusky crimson-wing	бархатистый горный астрильд (Cryptospiza jacksoni)
dusky eagle-owl	Коромандельский филин (Bubo coromandus)
dusky elaenia	тёмная эления (Elaenia obscura)
dusky-faced tanager	тёмнолицая тростниковая танагра (Mitrospingus cassini)
dusky fantail	тёмная веерохвостка (Rhipidura tenebrosa)
dusky firefinch	шиферный астрильд (Euschistospiza cinereovinacea)
dusky firefinch	пепельный астрильд (Euschistospiza cinereovinacea)
dusky flycatcher	тёмная мухоловка (Muscicapa adusta)
dusky flycatcher	кустарниковый эмпидонакс (Empidonax oberholseri)
dusky flyeater	буроспинная геригона (Gerygone tenebrosa)
dusky fulvetta	желтогорлая альциппа (Alcippe cinerea)
dusky gerygone warbler	буроспинная геригона (Gerygone tenebrosa)
dusky grass wren	бурогрудый травяной малюр (Amytornis purnelli)
dusky-green oropendola	зеленоклювая оропендола (Psarocolius atrovirens)
dusky grouse	голубой тетерев (Dendragapus)
dusky guan	бронзовая пенелопа (Penelope obscura)
dusky gull	тёмная чайка (Atricilla fuliginosa, Larus fuliginosus)
dusky-headed brush-finch	тёмноголовая атлапета (Atlapetes fuscoolivaceus)
dusky-headed conure	буроголовая аратинга (Aratinga weddellii)
dusky-headed finch	тёмноголовая атлапета (Atlapetes fuscoolivaceus)
dusky-headed parrakeet	буроголовая аратинга (Aratinga weddellii)
dusky honeyeater	тёмная мизомела (Myzomela obscura)
dusky hummingbird	буроголовый цинантус (Cynanthys sordidus)
dusky indigo bird	белоногий стальной ткач (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens)
dusky indigo bird	белоногая вдовушка (Vidua funerea, Hypochera purpurascenscens)
dusky lark	дроздовидный кустарниковый жаворонок (Mirafra nigricans)
dusky leaf warbler	бурая пеночка (Phylloscopus fuscatus)
dusky leaf-warbler	бурая пеночка (Phylloscopus fuscatus)
dusky-legged guan	бронзовая пенелопа (Penelope obscura)
dusky long-tailed cuckoo	тёмная длиннохвостая кукушка (Cercoccyx mechowi)
dusky lory	белоспинный лори (Pseudeos)
dusky mannikin	коричневая амадина (Lonchura fuscans)
dusky miner	черноухая манорина (Manorina melanotis)
dusky myzomela	тёмная мизомела (Myzomela obscura)
dusky Naumann's thrush	тёмный дрозд (Turdus eunomus)
dusky Naumann's thrush	бурый дрозд (Turdus eunomus)
dusky nightjar	бурый козодой (Veles)
dusky nightjar	тёмный козодой (Antrostomus saturatus, Caprimulgus saturatus)
dusky parrot	тёмный красногузый попугай (Pionus fuscus)
dusky parrotbill	тёмная сутора (Paradoxornis zappeyu)
dusky pigeon	тёмный голубь (Columba goodsoni, Patagioenas goodsoni)
dusky piha	длиннохвостая сорокопутовая пиха (Lipaugus fuscocinereus)
dusky purpletuft	черноголовая плюмажная котинга (Iodopleura fusca)
dusky robin	тасманийская петроика (Petroica vittata)
dusky robin-flycatcher	тасманийская петроика (Petroica vittata)
dusky star-frontlet	зелёный инка (Coeligena orina)
dusky sunbird	дымчатая нектарница (Nectarinia fusca)
dusky-tailed antbird	тёмнохвостая длиннохвостая муравьянка (Drymophila malura)
dusky-tailed canastero	чернохвостый канастеро (Asthenes humicola)
dusky-tailed flatbill	тёмнохвостый плоскоклювый мухоед (Phamphotrigon fuscicauda)
dusky tetraka	мрачный бурый бюльбюль (Phyllastrephus tenebrosus)
dusky-throated antshrike	серый кустарниковый эсперито (Thamnomanes ardesiacus)
dusky-throated hermit	черногорлый солнечный колибри (Phaethornis squalidus)
dusky thrush	бурый дрозд (Turdus eunomus S. Manyakin)
dusky tit	тёмная синица (Parus funereus)
dusky turtle dove	тёмная горлица (Streptopelia lugens)
dusky twin-spot	пепельный астрильд (Euschistospiza cinereovinacea)
dusky twin-spot	шиферный астрильд (Euschistospiza)
dusky wood-swallow	сумеречный артам (Artamus cyanopterus)
Gambaga dusky flycatcher	гамбагская мухоловка (Muscicapa gambagae)
great dusky swift	сумеречный американский стриж (Aerornis senex, Cypseloides senex)
Laos dusky tree babbler	лаосский стахирис (Stachyris herberti)
northern dusky nightjar	уздечковый козодой (Caprimulgus fraenatus)
Sri Lanka dusky blue flycatcher	серо-синяя мухоловка (Muscicapa sordida)
western dusky babbler	белоглазая дроздовая тимелия (Turdoides reinwardtii)