English | French |
Abyssinian blue-winged goose | ouette à ailes bleues (Cyanochen cyanopterus) |
African blue cuckoo-shrike | échenilleur bleu (Coracina azurea) |
African blue saw-wing | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
American blue jau | geai bleu d'Amérique (Cyanocitta cristata) |
archduke Rudolph's blue bird of paradise | paradisier de Roudolphe (Paradisaea rudolphi) |
black-throated blue warbler | paruline bleue à gorge noire (Dendroica caerulescens) |
black-throated blue warbler | fauvette à poitrine baie (Dendroica caerulescens) |
black-throated blue warbler | fauvette bleue à gorge noire (Dendroica caerulescens) |
blue-and-gold macaw | ara bleu (Ara ararauna) |
blue-and-gray sparrow-hawk | autour bleu-et-gris (Accipiter luteoschistaceus) |
blue-and-orange niltava | niltava sundara (Niltava sundara) |
blue-and-white flycatcher | gobe-mouches bleu du Japon (Cyanoptila) |
blue-and-white kingfisher | martin-chasseur étincelant (Caridonax fulgidus, Halcyon fulgidus) |
blue-and-white mockingbird | moqueur bleu-et-blanc (Melanotis hypoleucus) |
blue-and-white swallow | hirondelle bleue-et-blanche (Notiochelidon cyanoleuca) |
blue-and-yellow macaw | ara bleu (Ara ararauna) |
blue-backed fairy bluebird | oiseau bleu de fées (Irena puella) |
blue-backed fairy bluebird | irène vierge (Irena puella) |
blue-backed kingfisher | martin-chasseur bleu-noir (Halcyon nigrocyanea, Todiramphus nigrocyaneus) |
blue-backed manakin | manakin tigé (Chiroxiphia pareola) |
blue-backed pitta | brève à dos bleu (Pitta soror) |
blue-banded grass parrakeet | perruche vénuste (Neophema chrysostoma) |
blue-banded grass parrakeet | perruche à bouche d'or (Neophema chrysostoma) |
blue-banded kingfisher | martin-pêcheur à large bande (Alcedo euryzona) |
blue-banded pitta | brève à bandeau (Pitta arcuata) |
blue-banded toucanet | toucanet à ceinture bleue (Aulacorhynchus coeruleicinctis) |
blue-bearded bee-eater | guêpier à barbe bleue (Nyctyornis athertoni) |
blue-bellied parrot | perruche à collier vert (Trichoglossus haematodus) |
blue-bellied parrot | caïque à ventre bleu (Triclaria) |
blue-bellied parrot | loriquet à tête bleue (Trichoglossus haematodus) |
blue-bellied parrot-finch | diamant royal (Erythrura regia) |
blue-bellied roller | rollier à ventre bleue (Coracias cyanogaster) |
blue-bill | rouge-noir (Spermophaga haematina) |
blue-bill | fuligule milouinan (Aythya marila) |
blue-bill | canard milouinan (Aythya marila) |
blue-bill | gros-bec sanguin (Spermophaga haematina) |
blue-billed black-tyrant | ada à bec bleu (Knipolegus cyanirostris) |
blue-billed broadbill | eurylaime de Hose (Calyptomena hosei) |
blue-billed curassow | hocco du Prince Albert (Crax alberti) |
blue-billed duck | érismature australienne (Oxyura australis) |
blue-billed firefinch | sénégali à bec bleu (Lagonosticta rubricata) |
blue-billed firefinch | bengali à bec bleu (Lagonosticta rubricata) |
blue-billed firefinch | amaranthe foncée (Lagonosticta rubricata) |
blue-billed firefinch | amaranthe flambée (Lagonosticta rubricata) |
blue-billed mannikin | spermète bicolore (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
blue-billed mannikin | spermète à bec bleu (Lonchura bicolor, Spermestes bicolor, Spermestes) |
blue-billed weaver | rouge-noir (Spermophaga haematina) |
blue-billed weaver | gros-bec sanguin (Spermophaga haematina) |
blue bird of paradise | paradisier de Roudolphe (Paradisaea rudolphi) |
blue-bonnet parrakeet | perruche à bonnet bleu à ventre jaune (Psephotus haematogaster) |
blue-bonnet parrakeet | perruche à ventre rouge (Psephotus haematogaster) |
blue-bonnet parrakeet | perruche à bonnet bleu (Psephotus haematogaster) |
blue-bonnet parrot | perruche à ventre rouge (Psephotus haematogaster) |
blue-bonnet parrot | perruche à bonnet bleu à ventre jaune (Psephotus haematogaster) |
blue-bonnet parrot | perruche à bonnet bleu (Psephotus haematogaster) |
blue-breasted banded rail | râle strié (Gallirallus striatus, Rallus striatus) |
blue-breasted bee-eater | guêpier à collier bleu (Melittophagus variegatus, Merops variegatus) |
blue-breasted kingfisher | martin-chasseur à poitrine bleue (Halcyon malimbica) |
blue-breasted waxbill | cordon bleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) |
blue-breasted waxbill | astrild bleu (Uraeginthus angolensis) |
blue bustard | outarde plombée (Eupodotis caerulescens) |
blue-capped cordon-bleu | astrild à tête bleue (Uraeginthus cyanocephala) |
blue-capped fruit dove | ptilope moine (Ptilinopus monachus) |
blue-capped puffleg | érione d'Orbigny (Eriocnemis glaucopoides) |
blue-capped redstart | rouge-queue à tête bleue (Phoenicurus caeruleocephalus) |
blue-capped rock thrush | merle de roche à croupion roux (Monticola cinclorhynchus) |
blue-capped waxbill | astrild à tête bleue (Uraeginthus cyanocephala) |
blue chaffinch | pinson bleu (Fringella teydea) |
blue-cheeked Alpine lorikeet | lorilet à joues bleues (Oreopsittacus) |
blue-cheeked Alpine lorikeet | loriquet des Monts Arfak (Oreopsittacus) |
blue-cheeked Alpine lorikeet | lori bridé (Oreopsittacus) |
blue-cheeked amazon | amazone de Dufresne (Amazona dufresniana) |
blue-cheeked bee-eater | guêpier de Perse (Merops superciliosus) |
blue-cheeked lory | lori à joues bleues (Eos cyanogenia) |
blue-cheeked parrot | amazone de Dufresne (Amazona dufresniana) |
blue-cheeked parrot | amazone du Brésil (Amazona brasiliensis) |
blue-cheeked parrot | amazone à joues bleues (Amazona brasiliensis) |
blue-cheeked rosella | perruche à tète blanchâtre (Platycercus adscitus) |
blue-cheeked rosella | perruche à tête pâle (Platycercus adscitus) |
blue-cheeked rosella | perruche palliceps à joues bleues (Platycercus adscitus) |
blue-chested hummingbird | ariane aimable (Amazilia amabilis) |
blue-chinned sapphire | colibri à menton bleu (Chlorestes) |
blue-collared parrot | perroquet simple (Geoffroyus simplex) |
blue-collared parrot | éclectus à col bleu (Geoffroyus simplex) |
blue cotinga | cotinga bleu (Cotinga nattererii) |
blue coua | coua bleu (Coua caerulea) |
blue crane | grue de paradis (Anthropoides paradisea, Tetrapteryx paradisea) |
blue-crested lory | lori fringillaire (Vini australis) |
blue-crested lory | lori à crête bleue (Vini australis) |
blue-crested turaco | touraco de Hartlaub (Tauraco hartlaubi) |
blue-crowned barbet | barbu souci-col (Cyanops armillaris, Megalaima armillaris) |
blue-crowned conure | perruche à tête bleue (Aratinga acuticaudata, Thectocercus acuticaudata) |
blue-crowned conure | conure à front bleu (Aratinga acuticaudata, Thectocercus acuticaudata) |
blue-crowned hanging parrot | corvinelle à tète bleue (Loriculus galgulus) |
blue-crowned lorikeet | loriquet de Florent (Glossopsita porphyrocephala) |
blue-crowned lorikeet | lori à couronne pourprée (Glossopsita porphyrocephala) |
blue-crowned lory | lori fringillaire (Vini australis) |
blue-crowned lory | lori à crête bleue (Vini australis) |
blue-crowned manakin | manakin à tête bleue (Pipra coronata) |
blue-crowned motmot | momot houtou (Momotas momota) |
blue-crowned parrakeet | perruche à tête bleue (Aratinga acuticaudata, Thectocercus acuticaudata) |
blue-crowned parrakeet | conure à front bleu (Aratinga acuticaudata, Thectocercus acuticaudata) |
blue-crowned parrot | perruche de Luzon (Tanygnathus lucionensis) |
blue-crowned parrot | perroquet à couronne bleu (Tanygnathus lucionensis) |
blue-crowned racket-tailed parrot | palette à couronne bleue (Prioniturus discurus) |
blue-crowned racket-tailed parrot | perroquet à palettes (Prioniturus discurus) |
blue-crowned trogon | trogon de Linné (Trogon curucui, Trogonurus curucui) |
blue-crowned woodnymph | dryade couronnée (Tralurania colombica) |
blue cuckoo-shrike | échenilleur bleu (Coracina azurea) |
blue-diademed lory | lori arlequin (Eos histrio) |
blue duck | canard bleu (Hymenolaimus) |
blue-eared barbet | barbu de Duvaucel (Cyanops australis, Megalaima australis) |
blue-eared glossy starling | merle métallique à oreilles bleues (Lamprotornis chalybaeus) |
blue-eared glossy starling | merle métallique commun (Lamprotornis chalybaeus) |
blue-eared kingfisher | martin-chasseur oreillon-bleu (Cittura) |
blue-eared kingfisher | martin-pêcheur meninting (Alcedo meninting) |
blue-eared lory | lori masqué (Eos semilarvata) |
blue eared pheasant | hoki bleu (Crossoptilon auritum) |
blue elminia | gobe-mouches bleu (Trochocercus longicauda) |
blue-eyed cockatoo | cacatoès à lunettes rouges (Cacatua sanguinea) |
blue-eyed cockatoo | cacatoès aux yeux nus (Cacatua sanguinea) |
blue-eyed cockatoo | cacatoès à front rouge (Cacatua sanguinea) |
blue-eyed cockatoo | cacatoès corella (Cacatua sanguinea) |
blue-eyed cockatoo | cacatoès aux yeux bleus (Cacatua ophthalmica) |
blue-eyed cormorant | cormoran impérial (Phalacrocorax atriceps) |
blue-eyed ground dove | colombe aux yeux bleus (Columbina cyanopis, Oxypelia cyanopis) |
blue-faced booby | fou masqué (Sula dactylatra) |
blue-faced lesser Dominican amazon parrot | amazone de Bouquet (Amazona arausiaca) |
blue-faced magpies | malcoha à bec vert (Phaenicophaeus viridirostris, Rhopodytes viridirostris) |
blue-faced parrot-finch | diamant tricolore de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
blue-faced parrot-finch | diamant de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
blue fairy flycatcher | gobe-mouches bleu (Trochocercus longicauda) |
blue flycatcher | gobe-mouches bleu (Trochocercus longicauda) |
blue-footed booby | fou à pieds bleus (Sula nebouxii) |
blue-footed petrel | pétrel de Cook (Pterodroma cookii) |
blue-fronted amazon | amazone à front bleu (Amazona aestiva) |
blue-fronted conure | perruche à tête bleue (Aratinga acuticaudata, Thectocercus acuticaudata) |
blue-fronted conure | conure à front bleu (Aratinga acuticaudata, Thectocercus acuticaudata) |
blue-fronted jacamar | jacamar à couronne bleue (Galbula cyanescens) |
blue-fronted lancebill | porte-lance de Jane (Doryfera johannae) |
blue-fronted lorikeet | loriquet à Buru (Charmosyna toxopei, Hypocharmosyna toxopei) |
blue-fronted lorikeet | lori à Buru (Charmosyna toxopei, Hypocharmosyna toxopei) |
blue-fronted amazon parrot | amazone à front bleu (Amazona aestiva) |
blue-fronted parrotlet | toui à front bleu (Touit dilectissima) |
blue-fronted redstart | rouge-queue à front bleu (Phoenicurus frontalis) |
blue gallinule | talève poule-sultane (Porphyrio porphyrio) |
blue gallinule | poule sultane (Porphyrio porphyrio) |
blue goose | oie des neiges (Anser caerulescens, Chen caerulescens) |
blue-gray flycatcher | gobe-mouches à lunettes blanches (Muscicapa caerulescens) |
blue-gray gnatcatcher | gobe-mouches gris-bleu (Polioptila caerulea) |
blue-gray noddy | noddi bleu (Procelsterna) |
blue-gray ternlet | noddi bleu (Procelsterna) |
blue grosbeak | passerin bleu (Guiraca) |
blue grosbeak | gros-bec bleu (Guiraca) |
blue ground dove | colombe cendrée (Claravis pretiosa) |
blue grouse | tétras sombre (Dendragapus) |
blue-headed bee-eater | guêpier à tête bleue (Meropiscus muelleri, Merops muelleri) |
blue-headed cordon-bleu | astrild à tête bleue (Uraeginthus cyanocephala) |
blue-headed coucal | coucal moine (Centropus monachus) |
blue-headed crested flycatcher | gobe-mouches noir huppé (Trochocercus nitens) |
blue-headed dove | tourtelette demoiselle (Calopelia brehmeri, Turtur brehmeri) |
blue-headed hummingbird | colibri à tête bleue (Cyanophaia) |
blue-headed macaw | ara de Coulon (Ara couloni) |
blue-headed parrot | pione à tête bleue (Pionus menstruus) |
blue-headed parrot-finch | diamant tricolore de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
blue-headed parrot-finch | diamant de Kittlitz (Erythrura trichroa) |
blue-headed pitta | brève à tête bleue (Pitta baudi) |
blue-headed quail dove | colombe à tête bleue (Starnoenas) |
blue-headed redstart | rouge-queue à tête bleue (Phoenicurus caeruleocephalus) |
blue-headed rock thrush | merle de roche à croupion roux (Monticola cinclorhynchus) |
blue-headed sapphire | saphir ulysse (Hylocharis grayi) |
blue-headed sunbird | souï-manga à tête bleue (Nectarinia oritis) |
blue-headed vireo | viréo à tête bleue (Vireo solitarius) |
blue-headed wagtail | bergeronnette printanière (Motacilla flava) |
blue-headed wagtail | bergeronnette jaune (Motacilla flava) |
blue-headed wagtail | bergeronnette fravéole (Motacilla flava) |
blue-headed waxbill | astrild à tête bleue (Uraeginthus cyanocephala) |
blue-headed wood dove | tourtelette demoiselle (Calopelia brehmeri, Turtur brehmeri) |
blue hill pigeon | pigeon des rochers (Columba rupestris) |
blue jau | geai bleu d'Amérique (Cyanocitta cristata) |
blue korhaan | outarde plombée (Eupodotis caerulescens) |
blue lory | lori de Tahiti (Vini peruviana) |
blue lory | lori nonnette (Vini peruviana) |
blue-mantled metaltail | métallure de Stanley (Chalcostigma stanleyi) |
blue-mantled thornbill | métallure de Stanley (Chalcostigma stanleyi) |
blue-masked leafbird | verdin à front bleu (Chloropsis venusta) |
blue mockingbird | moqueur bleu (Melanotis) |
blue mountain duck | canard bleu (Hymenolaimus malacorhynchos) |
blue mountain lorikeet | perruche à collier vert (Trichoglossus haematodus) |
blue mountain lorikeet | loriquet à tête bleue (Trichoglossus haematodus) |
blue mountain parrot | perruche à collier vert (Trichoglossus haematodus) |
blue mountain parrot | loriquet à tête bleue (Trichoglossus haematodus) |
blue-naped mousebird | coliou huppé (Colius macrourus, Urocolius macrourus) |
blue-naped parrot | perruche de Luzon (Tanygnathus lucionensis) |
blue-naped parrot | perroquet à couronne bleu (Tanygnathus lucionensis) |
blue-naped pitta | brève à nuque bleue (Pitta nipalensis) |
blue-naped sunbird | souï-manga strié (Hypogramma) |
blue petrel | pétrel bleu (Halobaena) |
blue pigeon | founingo (Alectroenas) |
blue pitta | brève bleue (Pitta cyanea) |
blue quail | caille peinte (Coturnix chinensis) |
blue robin | notodèle à queue blanche (Cinclidium leucurum) |
blue rock thrush | petrocincle solitaire (Monticola solitarius) |
blue rock thrush | petrocincle bleu (Monticola solitarius) |
blue rock thrush | merle de roche bleu (Monticola solitarius) |
blue rock thrush | merle bleu (Monticola solitarius) |
blue roller | rollier d'Europe (Coracias garrulus) |
blue rosella | perruche à tête pâle (Platycercus adscitus) |
blue rosella | perruche à tète blanchâtre (Platycercus adscitus) |
blue rosella | perruche palliceps à joues bleues (Platycercus adscitus) |
blue rough-wing | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
blue rough-winged swallow | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
blue-rumped manakin | manakin à dos bleu (Pipra isidorei) |
blue-rumped parrakeet | psittacule de Malacca (Psittinus) |
blue-rumped parrakeet | perruche à croupion bleu (Psittinus) |
blue-rumped parrot | psittacule de Malacca (Psittinus) |
blue-rumped parrot | perruche à croupion bleu (Psittinus) |
blue-rumped parrotlet | toui de Mexique (Forpus cyanopygius) |
blue-rumped parrotlet | perruche à croupion bleu (Forpus cyanopygius) |
blue-rumped pitta | brève à dos bleu (Pitta soror) |
blue saw-wing | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
blue saw-winged swallow | hirondelle hérissée (Psalidoprocne pristoptera) |
blue shag | cormoran moucheté (Phalacrocorax punctatus) |
blue shortwing | grive bleue à ailes courtes (Brachypteryx montana) |
blue-shouldered robin chat | cossyphe à ailes bleues (Cossypha cyanocampter) |
blue-shouldered robin | cossyphe à ailes bleues (Cossypha cyanocampter) |
blue-spotted wood dove | tourtelette améthystine (Turtur afer) |
blue-streaked lory | lori réticulé (Eos reticulata) |
blue-streaked lory | lori strié bleu (Eos reticulata) |
blue-streaked lory | lori à raies bleues (Eos reticulata) |
blue swallow | hirondelle bleue (Hirundo atrocaerulea) |
blue-tailed bee-eater | guêpier à queue d'azur (Merops philippinus) |
blue-tailed emerald | émeraude orvet (Chlorostilbon mellisugus) |
blue-tailed hummingbird | ariane à queue bleue (Amazilia cyanura) |
blue-tailed imperial pigeon | carpophage à queue bleue (Ducula concinna) |
blue-tailed lory | lori arlequin (Eos histrio) |
blue-tailed pitta | brève azurine (Pitta guajana) |
blue-tailed sylph | colibri à longue queue (Aglaiocercus kingi) |
blue-tailed trogon | trogon à queue bleue (Curucujus comptus, Trogon comptus) |
blue-tailed trogon | couroucou de Reinwardt (Apalharpactcs reinwardtii, Harpactes reinwardtii) |
blue-throated barbet | barbu à gorge bleue (Megalaima asiatica, Cyanops asiaticus) |
blue-throated bee-eater | guêpier à gorge bleue (Merops viridis) |
blue-throated brown sunbird | souï-manga à gorge bleue (Nectarinia cyanolaema) |
blue-throated conure | perruche Tiriba (Pyrrhura cruentata) |
blue-throated flycatcher | niltava à gorge bleue (Niltava rubeculoides) |
blue-throated goldentail | saphir d'Elicia (Hylocharis eliciae) |
blue-throated hummingbird | colibri de Clémence (Lampornis clemenciae) |
blue-throated motmot | momot à gorge bleue (Aspatha) |
blue-throated niltava | niltava à gorge bleue (Niltava rubeculoides) |
blue-throated roller | rolle à gorge bleue (Eurystomus gularis) |
blue-throated sabrewing | campyloptère à queue blanche (Campylopterus ensipennis) |
blue-throated star-frontlet | inca porphyre (Coeligena helianthea) |
blue-throated sunbird | souï-manga à gorge bleue (Nectarinia cyanolaema) |
blue-throated toucanet | toucanet à ceinture bleue (Aulacorhynchus coeruleicinctis) |
blue tit | mésange à tête bleue (Parus caeruleus) |
blue tit | mésange bleue (Parus caeruleus) |
blue titmouse | mésange à tête bleue (Parus caeruleus) |
blue titmouse | mésange bleue (Parus caeruleus) |
blue-tufted starlings | colibri d'Angèle (Hiliomaster furcifer) |
blue turaco | touraco géant (Corythaeola) |
blue vanga | artamie azurée (Leptopterus madagascarinus) |
blue-vented hummingbird | ariane de Sophie (Amazilia saucerottei) |
blue waxbill | cordon bleu d'Angola (Uraeginthus angolensis) |
blue waxbill | astrild bleu (Uraeginthus angolensis) |
blue-whiskered leafbird | verdin barbe-bleue (Chloropsis cyanopogon) |
blue whistling thrush | merle bleu siffleur (Myiophoneus caeruleus) |
blue-winged conure | perruche versicolore (Pyrrhura picta) |
blue-winged conure | perruche à gorge variée (Pyrrhura picta) |
blue-winged goose | ouette à ailes bleues (Cyanochen) |
blue-winged grass parrakeet | perruche vénuste (Neophema chrysostoma) |
blue-winged grass parrakeet | perruche à bouche d'or (Neophema chrysostoma) |
blue-winged kookaburra | martin-chasseur de Leach (Dacelo leachii) |
blue-winged laughing thrush | garrulaxe écaillé (Garrulax squamatus) |
blue-winged leafbird | verdin à tête jaune (Chloropsis cochinchinensis) |
blue-winged macaw | ara d'Illiger (Ara maracana) |
blue-winged minla | minla à aile bleue (Minla cyanouroptera) |
blue-winged parrakeet | toui de Deville (Brotogeris cyanoptera) |
blue-winged parrot | perruche vénuste (Neophema chrysostoma) |
blue-winged parrot | perruche à bouche d'or (Neophema chrysostoma) |
blue-winged parrotlet | toui de Spix (Forpus xanthopterygius) |
blue-winged pitta | brève indienne (Pitta brachyura) |
blue-winged pitta | brève du Bengale (Pitta brachyura) |
blue-winged shoveler | canard bridé (Anas rhynchotis, Spatula rhynchotis) |
blue-winged siva | minla à aile bleue (Minla cyanouroptera) |
blue-winged teal | sarcelle soucrourou (Anas discors, Spatula discors) |
blue-winged warbler | paruline à ailes bleues (Vermivoar pinus) |
blue-winged warbler | fauvette à ailes bleues (Vermivoar pinus) |
Celebes blue-eared kingfisher | martin-chasseur oreillon-bleu (Cittura) |
Ceylo'n'blue magpie | pie bleue ornée (Urocissa ornata) |
Chinese blue bunting | bruant bleu (Latouchcornis) |
Chinese blue pie | pirolle de la Chine (Urocissa erythrorhyncha) |
Chinese blue pie | pie bleue à bec rouge (Urocissa erythrorhyncha) |
Comoro blue pigeon | founingo des Comores (Alectroenas sganzini) |
crimson-breasted blue-bill | rouge-noir (Spermophaga haematina) |
crimson-breasted blue-bill | gros-bec sanguin (Spermophaga haematina) |
deep-blue kingfisher | martin-pêcheur meninting (Alcedo meninting) |
dusky blue flycatcher | gobe-mouches ardoisé (Muscicapa comitata) |
fokien blue bunting | bruant bleu (Latouchcornis) |
Formosan blue magpie | pie bleue de Taïwan (Urocissa caerulea) |
Formosan blue magpie | pie bleue de Formosa (Urocissa caerulea) |
Grant's blue-bill | loxie de Grant (Spermophaga poliogenys) |
great blue heron | grand héron (Ardea herodias) |
great blue kingfisher | martin-pêcheur de Blyth (Alcedo hercules) |
great blue pitta | brève géante (Pitta caerulea) |
great blue turaco | touraco géant (Corythaeola cristata) |
hill blue flycatcher | niltava banyumas (Niltava banyumas) |
hill blue niltava | niltava banyumas (Niltava banyumas) |
Hume's blue-throated barbet | barbu de Hume (Cyanops incognita, Megalaima incognita) |
Indian blue chat | rossignol bleu de l'Inde (Luscinia brunnea) |
Indian blue robin | rossignol bleu de l'Inde (Luscinia brunnea) |
Japanese blue flycatcher | gobe-mouches bleu du Japon (Cyanoptila) |
larger blue-winged pitta | brève des palétuviers (Pitta megarhyncha) |
lesser blue-eared glossy starling | merle métallique de Swainson (Lamprotornis chloropterus) |
lesser blue pitta | brève bleue (Pitta cyanea) |
lesser blue-winged pitta | brève à ailes bleues (Pitta moluccensis) |
little blue-bill | fuligule à tête noire (Aythya affinis) |
little blue heron | aigrette bleue (Egretta caerulea) |
little blue macaw | ara de Spix (Cyanopsitta) |
little blue swallow | hirondelle noire (Hirundo nigrita) |
Madagascar blue pigeon | founingo bleu (Alectroenas madagascariensis) |
Magellan blue-eyed shag | cormoran impérial (Phalacrocorax atriceps) |
Malaysian blue-wattled bulbul | bulbul à lunettes bleues (Pycnonotus nieuwenhuisi) |
pale blue flycatcher | niltava bleu pâle (Niltava unicolor) |
pale blue flycatcher | cyornis bleu pâle (Niltava unicolor) |
pygmy blue flycatcher | gobe-mouches bleu pygmée (Muscicapella) |
red-and-blue lory | lori arlequin (Eos histrio) |
red-and-blue macaw | ara chloroptère (Ara chloroptera) |
red-and-blue macaw | ara aux ailes vertes (Ara chloroptera) |
red-billed blue magpie | pirolle de la Chine (Urocissa erythrorhyncha) |
red-billed blue magpie | pie bleue à bec rouge (Urocissa erythrorhyncha) |
red-breasted blue-bill | rouge-noir (Spermophaga haematina) |
red-breasted blue-bill | gros-bec sanguin (Spermophaga haematina) |
red-cheeked blue waxbill | cordon bleu (Uraeginthus bengalus) |
red-cheeked blue waxbill | bengali cordon bleu (Uraeginthus bengalus) |
red-cheeked blue waxbill | bengali bleu (Uraeginthus bengalus) |
red-headed blue-bill | loxie à tête rouge (Spermophaga ruficapilla) |
red-headed blue-billed weaver | loxie à tête rouge (Spermophaga ruficapilla) |
Reinwardt's blue-tailed trogon | couroucou de Reinwardt (Apalharpactcs reinwardtii, Harpactes reinwardtii) |
rufous-bellied blue flycatcher | niltava à ventre roux (Niltava vivida) |
rufous-bellied blue flycatcher | cyornis à ventre roux (Niltava vivida) |
rufous-breasted blue flycatcher | gobe-mouches à sourcils blancs (Ficedula hyperythra) |
rusty-breasted blue flycatcher | gobe-mouches d'Hodgson (Ficedula hodgsonii) |
Seychelles blue pigeon | founingo rouge-cap (Alectroenas pulcherrima) |
shining-blue kingfisher | martin-pêcheur azuré (Alcedo quadribrachys) |
Siberian blue robin | rossignol bleu du Japon (Luscinia cyane) |
slaty blue flycatcher | gobe-mouches bleu ardoisé (Ficedula tricolor) |
small blue kingfisher | martin-pêcheur aigue-marine (Alcedo coerulescens, Cyanispida coerulescens) |
Swainson's blue-bellied lorikeet | perruche à collier vert (Trichoglossus haematodus) |
Swainson's blue-bellied lorikeet | loriquet à tête bleue (Trichoglossus haematodus) |
Swainson's lesser blue-eared glossy starling | merle métallique de Swainson (Lamprotornis chloropterus) |
Tahiti blue lory | lori de Tahiti (Vini peruviana) |
Tahiti blue lory | lori nonnette (Vini peruviana) |
western blue-bill | rouge-noir (Spermophaga haematina) |
western blue-bill | gros-bec sanguin (Spermophaga haematina) |
white-browed blue flycatcher | gobe-mouches bleu à sourcils blancs (Ficedula superciliaris) |
white-fronted blue flycatcher | gobe-mouches à sourcils blancs (Ficedula hyperythra) |
Whitehead's blue magpie | pie de Whitehead (Urocissa whiteheadi) |
white-throated blue swallow | hirondelle noire (Hirundo nigrita) |
yellow-billed blue magpie | pirolle à bec jaune (Urocissa flavirostris) |
yellow-billed blue magpie | pie bleue à bec jaune (Urocissa flavirostris) |