 |
| English | Russian |
| azure-crowned hummingbird | красноклювая амазилия (Amazilia cyanocephala) |
| azure gallinule | лазурная султанка (Glaucestes flavirostris, Porphyrio flavirostris, Porphyrula flavirostris) |
| azure-hooded jau | синеголовая мексиканская сойка (Cyanolyca cucullata) |
| azure jau | лазурная разноцветная сойка (Cyanocorax caeruleus) |
| azure kingfisher | лазурный лесной зимородок (Alcyone azurea, Ceyx azurea) |
| azure-naped jau | сиреневая разноцветная сойка (Cyanocorax heilprini) |
| azure nuthatch | лазурный поползень (Sitta azurea) |
| azure-rumped tanager | синепоясничная танагра (Tangara cabanisi) |
| azure-rumped tanager | танагра Кабаниса (Tangara cabanisi) |
| azure-shouldered tanager | синеплечий траупис (Thraupis cyanoptera) |
| azure-winged magpie | голубая сорока (Cyanopica) |