 |
| English | German |
| allied creeper | Gebirgs-Streifenbaumsteiger (Lepidocolaptes affinis) |
| allied creeper | Fleckscheitel-Baumsteiger (Lepidocolaptes affinis) |
| allied flycatcher | Fleckenmonarch (Pomarea iphis) |
| Allied Flycatcher Warbler | Silberbrillen-Laubsänger |
| allied flycatcher-warbler | Silberbrillen-Laubsänger (Seicercus affinis) |
| allied grosbeak | Halsband-Kernbeißer (Mycerobas affinis) |
| allied grosbeak | Gelbschenkel-Kernbeißer (Mycerobas affinis) |
| allied nightjar | Savannenachtschwalbe (Caprimulgus affinis) |
| allied shearwater | Kleiner Sturmtaucher (Puffinus assimilis) |