 |
| English | Russian |
| key west quail dove | блестящий земляной голубь (Geotrygon chrysia) |
| West African island seedeater | красно-бурый канареечный вьюрок (Serinus rufobrunneus) |
| West African nicator | серогорлый никатор (Nicator chloris) |
| West African penduline tit | сенегальский ремез (Remiz parvulus) |
| West African prinia | коричневобокая приния (Prinia subflava) |
| West African red bishop | западноафриканский огненный бархатный ткач (Euplectes franciscanus) |
| West African streaky-headed seedeater | коричневощёкий канареечный вьюрок (Serinus canicapilla) |
| West African thrush | западноафриканский дрозд (Turdus pelios) |
| West Indian red-bellied woodpecker | багамский меланерпес (Centurus superciliaris, Melanerpes superciliaris) |
| West Indian tree duck | кубинская свистящая утка (Dendrocygna arborea) |
| West Indian tree duck | древесная черноклювая утка (Dendrocygna arborea) |
| West Mexican chachalaca | серогрудая чачалака (Ortalis poliocephala) |
| West Peruvian screech-owl | кустарниковая совка (Megascops roboratus, Otus roboratus) |