 |
| English | Russian |
| New Ireland drongo | лентохвостый дронго (Dicrurus megarhynchus) |
| New Ireland finch | полосатогрудая муния (Lonchura forbesi) |
| New Ireland flowerpecker | красивый цветоед (Dicaeum eximium) |
| New Ireland friarbird | филемон-носорог (Philemon eichhorni) |
| New Ireland hawk-owl | новоирландская иглоногая сова (Ninox solomonis) |
| New Ireland honeyeater | красивая мизомела (Myzomela pulchella) |
| New Ireland mannikin | полосатогрудая муния (Lonchura forbesi) |