Terms for subject Automobiles containing 组件

Chinese	English
一组成套密封件	set of seals
一组成套密封件	set of sealings
两件组成的	two-part
中央安全气囊传感器组件	center airbag sensor assembly
中央燃油喷射组件	central injection unit
仪表板仪表组件	group of displays
仪表组件	instrument group
仪表组件	instrument binnacle
仪表板仪表组件	display group
客厢仪表板组件模块	instrument-panel module
仿制组件	replica kit
传动组件	drive unit
传动比范围改变组件	range-change unit
修理组合件功能块	repair module
元件组合监视器	comprehensive component monitor
六角头螺钉和平垫圈组合件	hexagon-head screw with captive plain washer
六角头螺钉和锥形弹性垫圈组合件	hexagon-head screw with captive conical spring plain washer
制动管组件	brake pipe unit
制成标准组件结构	modular design
前照灯组件总成	headlamp unit
前照灯组件包括灯玻璃、反光镜、灯泡及插头	headlamp insert
前照灯远光组插接件	driving-light insert
前照灯远光组件	driving light lamp kitset
动力加强组件	power-assist unit
半封闭式灯光组件	semi-sealed beam unit
半封闭式灯光组件	semi sealed beam unit
半散件组装	semi-knock down
半散件组装	semi knock down
发电机单组元件电压调节器	one-element regulator
离合器压盘组件包括离合器盖和压盘	pressure disk comp.
发动机故障诊断组件工况分析装置	engine diagnostic package
发动机故障诊断组件	engine diagnostic package
发动机校正组件	engine calibration unit
发电机电刷组件	brush kit generator
货车变速器变矩器和离合器组件单元	converter/clutch unit
柴油机/气动调速器喉管组件	venturi assembly
喷油嘴组件	injection-nozzle group
汽车声学噪声控制组件封装	noise package
噪声控制组件制造商厂	noise package manufacturer
多功能组部件	multi-functional component
套件组装车	kit car
安全气囊组件	air bag assembly
安装组套件	mounting kit
密封组件	seal and gasket set
密封式远光组件	beam unit
密封式远光组件	beam sealed unit
装配式结构对接组部件	pickup fitting
尾灯组件单元	tail-lamp unit
球轴承带球的保持架组件	ball cage assembly
底盘支架组件	chassis bracket set
开关组件	control group
微组件	microassembly
悬架转向组件与转向装置成一体化的悬架	suspension steering module
扁平组件封装	flat pack
无线电抑制干扰组合件	suppression kit
挂车牵引连接组件单元	trailer-towing package
控制组件器总成	control assembly
控制组件目录	control assembly parts list
喷油泵提前器飞锤组件	flyweight assembly
撬锁组件用来打开锁住汽车的专用工具组件	lock picker set
参数识别缩写支持综合组件监测	comprehensive component monitoring supported
整车组件	single-unit pack
文件组	file cylinder
旁通组件	bypass component
无线电收放机安装组件	radio installation set
无线电安装组件	radio mounting kitset
无线电安装组件	radio installation package
空调暖风装置组件	heater unit
二冲程发动机曲轴组件	crankshaft group
校正备用特定组件为GM 汽车上的一种装置，当ECM或PROM 有故障，即能运用这种组件供车辆应急行驶到修理厂	calibration package
校正组件电控燃油喷射发动机应急系统校正备用特定组件	calibration package
模块组件	module assembly
空调器歧管压力计组件	manifold gauge set
制动系统气动液压动力组件	air-hydraulic power unit
气缸组件总成	cylinder assembly
气门组件	valves
活塞组件	piston group
活塞组件	piston assembly
活塞组件	piston assy
活塞环组件既可以指一个活塞的所有环，也可以指一台发动机的所有环。具体由厂家配件目录规定	piston-ring set
货车变速器液力变矩器和离合器组件单元	converter and clutch unit
混合式制动摩擦衬块组件两侧装不同材料摩擦片	hybrid pad set
灯组插件	lamp insert
辅助灯灯组件套件	lamp set
灯组件总成	lamp unit
灯组件单元	lamp comp
灯泡组件	bulb kit
炭刷组件	carbon-brush set
焊接组部件	welding assembly
焊接的组合件总成	welded assembly
焊接组合件总成	welded unit
电子组元件	electronic packaging
电液组件	electric hydraulic module
电路组件略图	circuit package schematic
真空组件单元	vacuum unit
多片式离合器组件总成包括离合器片和压盘	clutch pack
粘接的组部件	bonded unit
粘接的组件	bonded assembly
系紧组件	tie-down set
组套，组装，标准件	package
组合件	sub-assembly
钢板弹簧/车轮悬架组合件	pile
组件	ASSY
钢板弹簧/车轮悬架组件	pack
组件	ASSY/assy
组件厚度包括从动盘、中间盘及其他盘的总厚度	pack thickness
组合件系统原理	unit assembly system
转子发动机组合式径向密封件	composite seal
组合机床通用部件	modular units for modular machines
组成部件	constituent element
维修用组件	service package
参数识别缩写综合组件监测准备就绪	CCMRDY=comprehensive component monitoring ready
参数识别菇写综合组件监测完成	comprehensive component monitoring complete
参数识别缩写综合组件监测激活##	CCMENA= comprehensive component monitoring enabled
喷油泵/调速器膜片组件单元	diaphragm unit
自储油滑动轴承组件	self-contained plain bearing assembly
自由组件厚度未对组件施加任何力时的组件厚度	free pack thickness
蓄压器组件单元	accumulator package
螺栓连接的组件	bolt-on kit
密封件补偿环组件	seal head
装配安装用的组套件	fitting kit
触点组件	contact set
计量组件	mixture controller
发动机调整组件	tune-up kit
发动机调谐组件	tuning kit
照明系车灯组件	lighting unit
车轮轴承组件	wheel-bearing kitset
车载组件	on-board unit
轮毂轴承组件	hub bearing unit
轮胎车轮组件	tire-wheel assembly
轮胎车轮组件平衡	tire-wheel assembly balancing
辅助组件	auxiliary aggregates
近光灯组件单元	passing-light unit
近光灯组件单元，插件	passing-light insert
前照灯远光组件	driving-light unit
前照灯远光组件	beam element
远/近光前照灯组件	main/dipped beam headlamp unit
钢板弹簧组件	leaf-spring packpile
链条和链轮组件	chain set
附加组件	attaching aggregate
附加组件	add-on unit
附加组件	add-on assembly
顶端衬垫组件包含所有密封环、O形环和垫片的组件，是组装气缸和气缸盖所需要的	top-end gasket setkit
预制组件式车顶内衬顶棚	modular roofliner
预制组件式车顶内衬	modular headliner
驱传动组元件	drive component
驱动组件	drive module
高压油管组件见 GB/T 10826.4-2004 中 3.3	assembled pipe set