DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Automobiles containing | all forms
ChineseEnglish
起动催化转化器primary catalytic converter
技术维护primary technical maintenance
方程式汽车赛一级方程式竞赛规定:汽车发动机最大工作容积为 3.5L,气缸数目不超过12个,只允许采用圆形活塞等等Formula-1
方程式汽车赛Formula-l
方程式汽车formula one grand prix auto racing
方程式汽车赛formula one grand prix auto racing
方程式规则Formula-1 regulations
方程式赛车制造商协会Formula One Constructors Association
方程式赛车发动机Formula-1 engine
方程式赛车发动机Fl engine
方程式赛车轮胎Fl tire
精度配合extra fine fit
维护elementary maintenance
规格level one specifications
客车踏板高度first step height
行星变速器齿圈primary annulus
一和重荷润滑油的商品名Cosmoline
叶轮增压器three-wheel turbocharger
带轮传动比three-stage pulley ratio
方程式汽车赛排量 2.0LFormula-3
three-step (ped)
triple-stage
three-stage
齿轮treble gear
三列滚子链初传动装置primary triple roller chain drive
平台superior platform
公司管理部门upper management
管理部门senior management
上置式双主减速器top mounted double reduction final drive
平台inferior platform
不用离合器的半自动无变速选档系统steptronic
车辆与发动机转速相关的声特性engine-speed-dependent sound-level characteristic
世界一方程式汽车比赛组织First Formular Organization Competition of Automobile
催化剂转化器dual-stage catalyst
驱动桥减速double reduction
减速传动dual-range reduction gear
减速传动dual-range step-down gear
减速传动double underdrive
减速器架double reduction carrier
减速机构齿轮double reduction gear
减速驱动桥dual-reduction axle
减速驱动桥dual-range axle
压缩机dual-stage compressor
双重压缩机double-stage compressor
自动变速器变矩器dual-stage torque converter
自动变速器变矩器two-stage converter
自动变速器变矩器two-phase torque converter
变矩器dual-stage converter
分动式化油器two-stage carburetorcarburetter
增压发动机式增压器鼓风机dual-stage supercharging blower
增压发动机式增压器dual-stage supercharger
增压发动机式增压器鼓风机dual-stage blower
气门机构two-step valve trains
dual-stage pump
发动机涡轮增压的two-stage turbocharged
滤清器dual-stage filter
滤芯two-stage element
发动机燃烧two-stage combustion
燃烧two-phase combustion
带预燃室的燃烧室two-stage combustion chamber
燃烧过程two staged combustion process
二,双two-stage
double-stage
空气滤清器two-stage air cleaner
增压发动机鼓风机two-stage blower
mid-size
等尺寸medium-size category
乘用车见附录mid-size car
乘用车mid-size car
标准乘用车medium-size car
乘用车intermediate size car
中国乘用车发动机排量1.6〜2.5Lcompact car
车身两侧无B 柱的乘用车coach
通用公司乘用车部Midsize Car Division
通用汽车公司乘用车部Midsize Car Division
平均以上upper middle (class)
技术维护保养technical service medium scale
mid-size
精度配合plain fit
精度配合medium fit
豪华车mid-size luxury car
mid-size
乘用发动机排量1.6〜2.5Lintermediate
乘用车分类中低lower middle class
乘用车分类中低lower standard-size category
乘用车分类中低lower medium-size category
中低小型乘用lower mid-size car
中低小型乘用lower middle class car
中低次标准乘用车lower standard-size car
中低乘用车lower medium-size car
乘用车中型mid-size category
中小型乘用车lower medium-size car
货车中重中等重型装载质量级别medium heavy-duty class
燃气轮机中间加热reheat stage
带传动中间轴传动带countershaft cone
中高upper middle (class)
乘用车中高upper standard-size category
乘用车中高发动机排量在 2.5 〜4.0Lupp-med
乘用车中高upper mid-size category
乘用车中高upper medium-size category
乘用车分类中高型尺寸intermediate class
乘用车分类中高型尺寸intermediate category
中高乘用车upper medium-size car
中、高乘用车medium and high class car
中高标准乘用车intermediate car (standard-size car)
串列朝前上置式双减速驱动桥见SAE J923-2012中图6tandem forward top-mounted double reduction drive axle
主管乘用车executive car
机床主轴转速number of spindle speeds
乘客座椅使用者分passenger seat occupant classification
乘用车等car class
优先信息priority message
估算等estimated rating
inferior quality
汽油inferior gas
汽油inferior gasoline
汽油subregular petrol
不纯汽油crude benzine
燃料inferior fuel
品质low-quality
经济型low end
使用等评价service rating
使降degrade
声学倍频程频带声压octave sound-pressure level
先导控制pilot stage
入门豪华车见附录entry-level luxury car
入门车型entry-level version
全部声压overall sound pressure level
公开别组open class division
内孔表面质量等bore grade
点火线圈内层初绕组inside primary
刀具主轴转速step of cutter spindle speed
grade
按尺寸sizing
档位/ 变速器间隔spacing
阶段stage
grade
classification
座椅乘员传感器classification sensor
制动stepped braking
变化stepped variation
式燃油滤清器stage filter of fuel
式燃油滤清器filter of fuel
控制管理step control
级联放大器cascade amplifier
时效处理step ageing
时效处理interrupted ageing treatment
标志classification sign
淬火step hardening
淬火step quenching
断续,多次淬火graded hardening
零件程序方法screening procedure
步进衰减器step attenuator
说明declaration
说明classification declaration
进给woodpeck-feed
进给peck feed
分等的车辆消费税graduated vehicle excise duty
传动装置primary drive
发动机/变速器/传动系统一级传动比primary reduction
发动机/变速器/传动系统一级传动比primary ratio
传动链primary-drive chain
传动链primary chain
发动机/变速器/传动系统传动链壳盖primary cover
点火系统供电电压primary supply voltage
点火系统一次primary side
气制动系统湿储气筒preliminary air reservoirtank
起动催化剂催化器primary catalyst (starter catalyst)
安全气囊发火器primer
液化石油气减压装置减压primary chamber
点火系统电路容量primary capacity
primer pump
prime pump
点火波形ignition-primary
点火系统一次电压primary voltage
点火系统一次,低压电路primary circuit
第一primary
步,等elementary
绕组端子primary terminal
一次线圈primary winding
点火系统一次,低压线圈primary coil
线圈内端inside primary
点火系统线圈导线primary cable
点火系统线圈电流primary current
结构primary structure
点火线圈绕组primary winding
绕组式发动机转速计通过测量点火线圈初级绕组信号primary actuated tachometer
绕组磁场primary magnetic field
膜片钩液化石油气发动机蒸发器初级减压室膜片上安装的钩子primary diaphragm hook
调整阀primary regulator valve
柴油机输油泵fuel feed pump
第一液化石油气发动机蒸发器初级减压室燃料入口处的阀门primary valve
阀门杠杆primary valve lever
前置式双主减速器front-mounted double reduction final drive
single class
主减速器single reduction final drive
刮水器single-speed wiper
自动变速器变矩器one-stage converter
式调速器single-speed governor
机油straight weight engine oil
机油single-grade oil
发动机机油滤清器single-stage lubricating oil filter
润滑油滤清器single-stage lubricating oil filter
自动变速器液力变矩器one-stage torque converter
滤清器one-stage filter
灯光single-level
行星齿轮simple planetary
行星齿轮机构simple planetary gear set
行星齿轮机构simple planetary arrangement
贯通式主减速器single reduction thru-drive
摩托车单滚子链二最终传动装置secondary single-roller chain drive
声学单独个别的声individual sound level
单速单减速器架single-speed single reduction carrier
单速双减速器架single-speed double reduction carrier
1吨商用汽车按美国规定,其仍沿用乘用车底盘,采用客货两用的车身light commercial vehicle
1 吨客货两用车按美国规定,其与 1 吨级商用车"light commercial vehicle" 不同,是专门设计的客货两用车one ton pickup
客货两用车皮卡此吨级车仍沿用乘用车底盘half ton pickup 0.5
1 吨皮卡one ton pickup
噪声loudness
噪声下降抑制noise-level depression
噪声试验noise-level test
噪声降低noise-level reduction
噪声允许permissible level of noise
在换入高一档时的车速geared-up speed
复式进气分控制用于转子式发动机compound induction step control
车辆外部噪声强度exterior sound level
变速器steps
冷却式使用不同的制冷剂对天然气分阶段进行冷却液化的方式multi-stage refrigerant cascade type
区间变速器如主、副变速器,高低档变速器multiple-range transmission
变速器multi-step transmission
变速器step transmissions
区间变速器如主、副变速器,高低档变速器multiple-range gearbox
塞尺厚薄规step feeler gauge
式化油器compound carburetter
式液力变矩器multi-stage torque converter
粘度机油multiple-viscosity oil
机油能够满足几种不同单级机油类型的粘度要求multigrade oil
机油multigrade engine oil
滤波器multi-stage filter
滤清器两个或两个以上串联式滤清器总成multi-stage filter
滤清器multiple-stage filter
复接,倍增电路multiple circuit
multigrade
粘度机油能满足 SAE 低温和高温运行要求的润滑油,如 SAE10W-30multi-viscosity oil
过滤multi-stage filtering
通用机润滑multipurpose oil
多功能自动无变速器multimatic CVT
大型高乘用车stretched limousine
大型高乘用车stretched limo
大型高轿车,豪华轿车limousine
轮胎ply rating
轮胎帘布层ply rating
ply rating number
PR number
市场分英式英语market Segment British English
市场分美式英语market Segment American English
belt cone
带传动无变速器continuously variable belt transmission
带无变速器的丰田混合动力系统参阅 THSTHS-continuously variable transmission
平均能级,水平average level
声学平均声average sound level
调速器/喷油泵怠速idling step
综合噪声global noise level
综合global sound level
声学总噪声overall noise level
总声压overall sound-pressure level
汽车总质量等范围gross-weight range
所需点火二电压required secondary spark voltage
检测站用语技术等technique assess
按欧洲汽车制造商协会标准的 C1柴油机机油基于 A5/B5 级机油,低 SAPS,低 HTHSACEA Cl
拖拉机按牵引能力划分的等drawbar category
vibration level
振动level of vibrations
振动vibration level
换低一档位shift to the next lower gear
换入低一shifting from fast to slow
换入低一档位downward gear change
换入高一shifting from slow to fast
换入高一档位upward gear change
档位/ 变速器换高一档位shift to the next higher gearspeed
摩托车A传动油按JASO 标准MA
道路收费等toll rates
放大器amplifier stage
效率等level of efficiency
普尔门高乘用轿pullman-limousine
乘用车普通lower class
乘用车普通subcompact size category
乘用车普通lower category
普通乘用轿通常是指排量为1.0〜1.6 L 的乘用车subcompact size car
普通乘用轿通常是指排量为1.0〜1.6 L 的乘用车subcompact passenger car
普通次小型乘用车lower-class car
普通次小型乘用车lower-category car
智能型电子控制无变速器electronic continuously variable transmission-intelligent
最后一滤清器final stage filter
赛车最后等排位final classification
车辆最高top version
车辆最高top-of-the-linerange model
车辆最高top model
最高严重first-degree
变速step speed changing
变速stepped shift speed
阶段变速step change
变速器step change transmission
变速器stepping of the gearboxtransmission
变速器fixed-ratio transmission
变速器change transmission
步进式操纵控制stepped control
电阻器stepped resistor
有负载次点火电压loaded secondary voltage
服务等service class
无线电放大器final amplifier
声学本底噪声background-noise level
发动机机油等oil classification
车身板件振动能强度panel vibration level
汽车标准standard-size category
标准mid-size category
乘用车标准medium-size category
标准皮卡见附录standard pickup truck
标准运动型多功能车见附录standard sport utility vehicle
变速器档位宽分变速比相差大wide stepping of the speeds
变速器档位宽分变速比相差大wide stepping of the gears
变速器档位间隔速比gear stepping
变速器档位间隔速比gear spreading
桥梁荷载等标志bridge class sign
点火系统有效电压secondary available voltage
点火波形ignition secondary
点火电压secondary voltage
点火电压secondary spark voltage
线圈电流secondary current
second
点火系统高压线圈secondary coil
线圈绕组secondary
点火线圈线圈电阻resistance of secondary coil
点火线圈绕组线圈secondary winding
点火线圈绕组端子接线头secondary terminal
第二,辅助调节阀secondary regulator valve
输出电压secondary output voltage
过滤器各级过滤系统的第二级secondary filter
次小型subcompact size category
次小型small category
次标准lower standard-size category
欧洲市场分euro Market Segment
气缸压力程度cylinder pressure level
汽油等质量petrol quality
汽油等标号petrol grade
汽车干道路线primary route
汽车等class of vehicle
汽车等分类class of vehicles
汽车等分类class of cars
汽车等car class
汽车行驶平顺性评价等riding grade
汽车载质量等class of vehicle
乘用车分类Super
汽车声学夹层结构super sandwich
重型工业齿轮油heavy-duty industrial gear oil
电动无变速器electric CVT
电子式无调节减振器electronic shock absorber control, continuous
电子式无调节减振器electronic damper control, continuous
电子控制无变速器electro-continuously variable transmission
空气声声airborne-sound level
空气噪声airborne-noise level
穿计数法cross step processing method
第一primary stage
第一阶,期first stage
第一提醒警告first level warning
第一滤清器first-stage filter
第一first step
第二压力secondary pressure
第二提醒警告second level warning
第二踏脚板secondary step
油料API 等API Quality
cat.= category
车辆保险grouping
油料API 等API degrees
标签grade labelling
标识如螺栓grade marking
标识如螺栓grade mark
范围grade range
评定classification assessment
等比几何geometric progression
简化的伤害等abbreviated injury scale
紧凑compact-size class
乘用车级别紧凑compact class
紧凑compact-size category
乘用车级别紧凑compact category
缸径的分bore class
节气门全开空调初电路故障wot A/C primary circuit fault
进气系统节气门渐开throttle progression
行星齿轮式双主减速器用于轮边驱动装置planetary double reduction final drive
路面行车质量riding grade
表面粗糙度等surface rating
警告灯一级报警灯用于合法规定的紧急车辆; 二级报警灯用于合法规定的检修车辆class of warning light
豪华top class
乘用车豪华luxury class
豪华乘用车luxury saloon
豪华乘用车luxury sedan
豪华乘用车luxury-class car
豪华大型乘用车luxury limousine
豪华客车luxury bus
豪华运动型多用途车Luxury SUV
豪华高旅游客车luxury coach
轮胎负荷等load range
货车类型等freight vehicle classification
轮胎质量等quality grading
产品质量等quality grade
质量等quality grading
费率degree of premium
费米能Fermi lever
sulfur or sulphur
乘用车supercar
全轮控制三菱:集成了动态稳定性控制、主动转向系统、摆动悬架控制技术等的全轮控制super all wheel control
公路包括高速公路、快速公路等superhighway
高速公路交通superhighway traffic
制动液厂家广告用语,原意是指该种制动液性能超过有关标准supreme brake fluid
石油公司商业用语合成指超过现行油料标准的合成类油液Super-Syn
轿车分类喷射super injection
乘用车分类喷射长轴距型super injection, long-wheelbase version
多路连接器super multiplex junction
多路连接器supper multiplex junction
摩托车superbike
电子文件文本hypertext
无铅汽油unleaded premium
无铅汽油的super unleaded
机油厂家广告用语,原意是指该种机油性能超过有关标准super engine oil
高抗爆性汽油super gasoline
高抗爆性汽油super gas
沙龙super saloon
大型油槽液罐supertanker
活顶跑车super sports roadster
滑柱式悬架丰田花冠车上采用的悬架名称super-strut suspension
滑柱式悬架某些丰田乘用车上曾釆用的一种改进型麦弗逊滑柱式悬架super strut suspension
烯烃聚合物一种可回收利用的塑料the super olefin polymer
燃料premium-grade fuel
燃料premium fuel
电容器Ultra Cap
电容器supper capacitor
丰田电控自动变速器Super ECT
ultra
extra-duty
研磨superfinish
集成电路高密度芯片superchip
越野赛supercross
乘用车分类跑车Super Sports
跑车Super Sports
跑车型乘用车super sports sedan
跑车型乘用车super sport sedan
见附录supercar
软垫舒适性轮胎super-cushion tyre
软垫舒适性轮胎super-cushion tire
运动Super Sports
齿轮油厂家广告用语,原意是指该种齿轮油性能超过有关标准super gear oil
乘用车超豪华super saloon
超豪华super edition/SE
超豪华super edition
超豪华德语太阳天窗【英语】sun roofsuper de luxe
轮胎超轻量ultra light weight
踏板间高度step spacing
车内噪声interior sound level
车内噪声interior noise level
车辆噪声声vehicle-noise level
车辆等类别vehicle class
车辆载质weight class of vehicle
轮胎V车速最高车速在240km/h 以下V-speed rating
轮胎"H"车速最高车速不大于210千米/时H-speed rating
转换等程度conversion rate
轮胎侧壁上标的数字' 信息轮胎数字等numeric tire rating
轮胎统一质量分uniform tire quality grading
轮胎统一质量分uniform tire quality grading
轮胎统一质量等分类系统Uniform Tire Quality Grading System
符合美国运输部标准的轮胎质量等参阅 UTQGTire Quality Grading
轮胎质量等tire quality grading
轴向进给量step of axial feed
合的等指对技术文件的要求quality of conformance
巡航降速参阅 tap-downtap-up
巡航降速如以1.6km/h 做一级降低巡航速度,按一下降1.6km/htape-down
通用汽车公司的无变速器General Motor's continuously variable transmission
通道幅值等channel amplitude class
速度等轮胎设计的最大行驶速度,以在轮胎侧壁上的字母表示speed rating
轮胎速度等speed range
速度等speed category
速比gear steps
配合等品质quality of fitting
配合等品质quality of fit
锉刀不低于锉刀的硬度file hardness
锥齿轮和行星齿轮两减速bevel and epicyclic double reduction
阶跃两dual-stage with hysteresis
regrade
downgrading
降了等的轮胎downgraded tire
奔驰公司商品名制动辅助装置可事先自动施加制动的一种预安全装置brake auxiliary system
奔驰公司商品名制动辅助装置可事先自动施加制动的一种预安全装置brake assist PLUS
高档汽车high-end car
full-siae category
赛车驾驶人hot shoe
汽车高档车型high-end model
摩托车齿形带二传动装置secondary cogged belt drive
摩托车齿形带二传动装置secondary toothed belt drive
摩托车齿形带二传动装置secondary cog belt drive
齿轮初传动primary drive with gears
齿轮式无变速器gear-continuous variable transmission
美国石油学会齿轮油分代号美国石油学会对车用齿轮油共分六级: GL1〜GL6。GL1使用性能最低,GL6最高,目前常用 GL3(普通齿轮油)、GL4(中负荷齿轮油)、GL5(重负荷齿轮油)。GL3不能用于双曲线齿轮,GL4〜GL6适用于双曲线齿轮gear lubricant
Showing first 500 phrases