Terms for subject Automobiles containing 带

Chinese	English
一体式安全带系统	integrated belt system
一面带防尘圈的滚动轴承	one-shield bearing
三点腰肩式安全带	shoulder-lap belt system
三点腰肩式安全带	body-restraining seat belt
三点式2 型安全带	type 2 seat belt
三点式安全带	upper torso restraintstrap
三点式安全带	three-point restraint system
三点式座椅安全带	full seatbelt
三级带轮传动比	three-stage pulley ratio
上带	loading
上拉带固定点	top tether anchorage
上身斜拉安全带	torso belt
人体上身斜拉安全带固定点	torso-belt anchor point
人体上身斜拉安全带固定装置	torso-belt anchorage
悬架上部带螺旋弹簧减振器	coil-over shock (absorber)
不带内外圈的圆柱滚子轴承	cylindrical-roller bearing without inner and outer rings
不带取力器	without power take off
不带地线的	ungrounded
不带填料函的接头	packless joint
车辆不带底盘的	without chassis
不带气缸盖和附件的发动机	bare engine without head
不带液非荷电蓄电池	discharged unfilled battery cell
不带液非荷电蓄电池	discharged empty battery cell
不带货厢的双排座驾驶室货车	chassis double cab
不带货厢的货车	chassis-cab
不平崎岖地带	irregular terrain
不易通行地带	adverse terrain
与安全带成一体的座椅	seat with integral belt
与座椅为一体的安全带系统	seat integrated belt system
丘陵地带形	undulating terrain
丘陵地带	high land
两履带内侧边缘间距离	in-to-in track width
两履带外侧边缘间距离	outside-to-outside track width
两点式安全带	two-point belt
两点式座椅安全带	two-point seat belt
两端带锥孔的活塞销	piston-pin with taper bore
两面带防尘盖的滚子轴承	double-shield ball bearing
两面带防尘盖轴承	double-shield bearing
传动安全带	belt set
传动 V 带	drive V-belt
传动带	transport strap
传动 V 三角带	driving V-belt
传动带	continuous belt
传动带装置	belting
传动带变速装置	belt speeder
传动带张紧器装置	drive-belt tensioner
传动带张紧轮	mule pulley
传动带拍击猛烈摆动	belt thrashing
传动带拍击猛烈摆动	belt thrash
传动带搭接扣	lace
传动带润滑剂	belt composition
传动带滑动部分	belt slipper
传动带紧主动边	tension side
传动带轮的固定	belt pulley attachment
传动带运输机	transporter
传动轴安全箍带在万向节和传动轴失效时，防止传动轴落地	drive-shaft safety strap
传输频带	transmission range
传送带装置	conveyer
传送带式运输机	belt conveyer
传送带流水作业法	conveyor system
传送带运输	belt transportation
制造传送带速度	track speed
声学倍频程频带	octave band
声学倍频程频带声压级	octave sound-pressure level
倒带	rewinding
盒式磁带倒带	rewind
自动变速器倒档带式制动器	reverse band brake
自动变速器倒档制动带	reverse band
金属切削刃带宽	land width of the flank
分车带	lane marking
道路分车带	divisor
道路分隔带	signing separators
路面上分隔车带	traffic strip
道路分隔带	separator
路面分隔车带	separating strip
分隔带车道	mean lane
刚性履带	rigid track
电气包带	binding band
电气包带绝缘	banding insulation
受伤包扎绷带	dressing
包装带压痕	band mark
包边标准型 V 带	banded standard V-belt
包边窄 V 带	banded narrow V-belt
合成材料制动衬带不含石棉的非金属制动衬带	synthetic lining
客车吊带拉手	assist strap
座椅面套内吊紧带	listing pocket
吊背式安全带	competition belt
同步带	synchronous drive belt
同步带	synchronous belt
同步带传动	synchronous belt drive
同步带轮	synchronous pulley
同步带轮	synchronous belt pulley
自动变速器后制动带	rear band
后座中间安全带锁止开关	belt lock switch rear center
后座右侧安全带锁止开关	belt lock switch rear right
后座左侧安全带锁止开关	belt lockswitch rear left
摩托车后轮最终齿带传动装置	final cogged belt drive
摩托车后轮最终齿带传动装置	final cog belt drive
圆带	round belt
圆带传动	round belt drive
圆带绳索传动	cord drive
复合平带	laminated belt
外带式制动器	outside band brake
外侧下缘带切槽的锥面活塞环	bevel scraper piston ring
外圈带止推凸缘的滚动轴承	flanged cup bearing
外束紧式制动带	external contracting brake band
外部带式制动器	external band brake
外齿啮合的齿形带	externally toothed belt
外齿啮合的齿形带	externally cogged belt
多加强肋传动带工作面带棱的蛇形平带	multiple-rib drive belt
轻便摩托车多变速传动带	multi-speed power link
多根 V 带传动	multiple vee-belt drive
多根 V 带传动	multiple-strand drive
多楔带	V-ribbed belt (poly grooved belt)
多楔带	ribbed belt
多楔带传动	V-ribbed belt drive
多楔带轮	V-ribbed pulley
多槽楔带	poly-grooved belt
封闭式带扣按钮见 GB/T 14166-2013 中 3.26	enclosed buckle-release button
崎岖地带	broken country
帆布衬带	canvas lining
带万向节的半轴	universally-jointed axle
带万向节的半轴	cardan axle
带万向节的轴	universal-joint shaft
带不脱落弹性垫圈和平垫圈的六角头螺钉	hexagon screw with captive spring and plain washer
摩托车带两名乘员时的最高车速	maximum speed with two persons
带两辆挂车的汽车列车	twin-trailer train
带中冷器的涡轮增压柴油机	turbocharged diesel with intercooler
带中心孔的气门头	centered valve head
带中置转向臂的转向杆系传动机构	centre-arm steering linkage
带中间支承的两段式传动轴	divided propshaft
带中间支承的两段式传动轴	divided propeller shaft
带主减速器的变速器见 QCT 465-2010	final driving transmission
客厢带乘员保护装置座椅	integral-restraint seat
带传动	belt transmission
带传动	belt gearing
带传动工作	belt work
带传动机构	pulley drive
带传动	drives using belt
带传动	belt gear
带传动形式	type of belt drive
V 带传动护罩	V-belt drive guard
带传动无级变速器	continuously variable belt transmission
带传动的	belt-driven
带传动轮系	belt train
安全带带伸长率	webbing elongation
带倾卸装置的底盘	tipping chassis
带偏心弹簧室的喷油器体	nozzle-holder with eccentric spring chamber
带偏心轮的轴	eccentric shaft
带儿童保险锁闩的门锁	door-lock with child-proof catch
带刃尖嘴钳	snipe nose pliers with side cutter
带切割刀	belt cutter
带刮板的密封圈	scrapper seal
带刮板的密封圈	scraper seal
带刮水器的后窗玻璃	backlight with wiper
带制动力矩补偿装置的前悬架	front suspension with braking-torque compensation
带刷子的	brush-type
带刻度的容器	graduated container
带刻度的指示器	scale indicator
带刻度的玻璃管	burette
带刻度的玻璃管	buret
带升降台塔的挂车	trailer tower wagon
带升降塔的车辆	elevating tower vehicle
带升降玻璃的门	sash door
带半挂车的两轴牵引车	articulated six-wheeler
带半挂车的双桥轴牵引车	flexible six-wheeler
带半挂车的牵引列车	articulated outfit
带半挂车的牵引车	semitrailer rig
口语带半挂车的牵引车	artic
带半挂车的鞍式牵引车	tractor semitrailer
带半浮式半轴的驱动桥	semi-floating axle
传动系统带半轴齿轮的轮半轴	geared axle shaft
带单程里程的车速里程表	speedometer with one trip counter
带卡夹的连接器	clip-type connector
安全带带卡子具	web grabber
带卡簧连接链节	spring clip connecting link
带各种附件的发动机总成	engine pack
带吊机的故障车牵引车	sling-type tow truck
消防队带吊车的设备专用车	implement truck with crane
带同步器的变速器	synchronized gear transmission
带同步环的锁环同步器	blocker synchronizer
带后斜平台挂车	bed trailer
带含镍添加剂的	nickel-supplemented
带外夹紧蹄式制动器	contracting brake
带外护圈推力滚子轴承	ball thrust bearing with outside retainer
带外罩的推力滚子轴承	ball thrust bearing with outside band
带多面体凸轮的滚子式单向离合器	roller-type free-wheeling clutch with polygon cam
带天线车窗	window with integrated aerialantenna
安全带带夹子具	webbing clamping device (web grabber)
带夹布层加强材料的密封件	reinforced seal
带套件	belt kit
带套筒头的内六角花键螺钉旋头	Torx plus socket bit
带孔小锥齿轮	bored-type bevel pinion
带开口销孔螺栓	forelocked bolt
带孔螺母此孔是配合扳手用	drilled nut
带孔螺母此孔是配合扳手用的	capstan nut
带孔辐板式车轮	disc wheel with holes
带孔连接销轴	cottered connecting pin
链条带孔链板	holed attachment plate
带孔销轴	pin with fastener hole
带字母的钻头	letter drill
带存储板的门锁控制信号接收器	door control with memory board receiver
带封闭罩的活塞销	pin with closing covers
带小孔的	narrow-meshed
带小脚自位轮的千斤顶拆装底盘总成用	castor-wheeled jack
带小车的救援车	wrecker truck with dolly
带帆布顶篷的皮卡	pickup with tarpaulin
带帆布顶篷的轻型货车	pickup with tarpaulin
带开关的灯座	switch lamp holder
带开口销孔头螺栓	cotter bolt
带开式花纹轮胎的车轮	open-tire wheel
带式偶合器	band coupling
带式制动器	ribbon brake
带式制动器	external brake
带式制动器	external cheek brake
带式制动器	belt brake
自动变速器带式制动器接合调节阀	band apply regulator valve
带式刻度仪表	band-type gauge
带式刻度仪表	band-type gage
带式刻度仪表	band-type instrument
带式刻度仪表	band instrument
带式刻度车速表	band speedometer
带式刻度速度计转速表	band-type revmetertachometer
带式发电机/起动机混合动力车用	belt alternator starter
风窗玻璃擦拭带式清洁器	band cleaner
带式胎压监测传感器	banded TPMS sensor
带式自动变速器	belt-type automatic transmission
带式自动记录仪	tape-type instrument
带式软管夹	band-type hose damp
V 带张力	V-belt tension
带张力	belt tension
传动带张力测试器	belt tension gauge
传动带张力测试器	belt tension gage
带张力表	belt tension gauge
V 带张紧器装置，机构	V-belt tensioner
带张紧器装置，机构	V-belt tensioning device
带张紧器	belt tensioner
带张紧轮	belt tensioning pulley
带张紧轮	belt tensioner pulley
带张紧轮	belt-tightening pulley
带张紧轮	belt torque converter
带张紧轮	belt tightener
带张紧轮	belt idler (wheel)
带张紧限制器	belt tension limiter
钢板弹簧带弹性镶块的吊耳	kick shackle
带弹簧销的折叠式后视镜	snap-out mirror
带 X 形加强梁的车架	diagonally-braced frame
带X 形加强梁的车架	cross braced frame
带形盖	cover band
带X 形车架的底盘	X-type chassis
带手动换档的自动变速器	automatic gearbox with Tiptronic
带打滑	belt slip
V 带打滑	V-belt slip
带打滑被拉长	belt creep
带扣	binding clasp
带扣	belt joint
带扣	belt lace
带扣	belt fastener
安全带带扣卷收器	buckle retractor
安全带带扣固定器	buckle anchorage
点火互锁系统/安全带带扣开关	buckle switch
点火互锁系统/安全带带扣开关	buckle sw
安全带带扣打开	buckle release
安全带带扣按钮	buckle push-button
带扣按钮	buckle-release button
带扣按钮	buckle button
安全带带扣插片	latch plate
安全带带扣插舌	buckle latch
带扣释放	buckle release
安全带带扣预收紧器	buckle pretensioner
带挂车的汽车驾驶人小客车车主	trailerist
带挂车的牵引车	tractor-trailer vehicle
带挂车的牵引车	combination of vehicles
带挂车的货车	truck-trailer combination
带按钮操纵的驱动	push-button drive
带挠垂，松弛度	sag of belt
带挠度	belt tension
带挠度	belt slack
带挠度	belt sag
带挠度调节器	belt tension adjuster
带挡圈的轮辋	side rim
带振动器座椅	seat with vibrator
带振动阻尼器的	shockless
手动机械式变速器带换档机构的盖	control cover
带搭板的对接	strapped joint
带搭板的对接	strap joint
货车带活动支柱的货厢	stanchion body
货车货厢带支柱的货厢	stake body
带散热片	finned
带散热片的制动鼓	finned drum
带散热片的气缸	finned cylinder
带散热片的管子	gilled tube
带散热片的管子	gilled pipe
带散热片的集成线路板块	integral heat-sink circuit board
带有充填二硫化钼槽的活塞环	moly-filled piston ring
带有减速器机构的	back-geared
带有凸缘的方头螺栓	square-head bolt with collar
带有卧室的驾驶室	integral sleeper
带有压力卸货装置的散货运输车辆	pressurized container vehicle
带有可变转矩传感的齿轮齿条式转向器	variable-assist torque sensitive rack-and pinion steering
带有叶片增压装置的进气系统用于进气量变化范围小的大型发动机	diffuser with vane
带有回转云梯越野型消防车	all-terrain vehicle equipped with a turntable ladder
带有安全气囊的转向盘	steering-wheel with airbag
带有完整安全带的座椅	integrated-belt seat
带有完整安全带的座椅	integral-belt seat
带有废气再循环	with/exhaust gas recirculation
带装有弹簧的伸缩叉	fork with springs
带有排污排水功能的储气筒	purge tank
带有散热片的气缸	cylinder with cooling fins
带有档位预选装置的变速器	gearbox with preselector control
带有水平调节空气弹簧的减振器	air sleeve shock absorber
带有电控气动换档半自动变速器	semi-automatic transmission with electropneumatic gearshift
带有真空加力装置的液压制动器	hydro-master
带有纵向肋的	longitudinally finnedgilled
活塞环带有螺旋衬簧的开槽油环	slotted oil control ring with spiral-type expander
带有车库的	garaged
带有阻尼消声作用的气缸	cylinder with damping
带机械式增压器的发动机	engine with mechanical supercharger
带材	strips
带材	band
轮胎带束稳定层	stabiliser belt
子午胎带束层	tread
带束层	undertread
子午胎带' 束层	breaker ply
轮胎带束层	belt package
斜交轮胎带束层	bracing ply
子午胎带束层	breaker belt ply
子午胎带束层	breaker belt
轮胎带束层	belt
轮胎带束层宽度	belt width
轮胎带束层帘线	belt cord
轮胎带束层材料	belting material
带束层脱层	belt separation
带束层轮胎	bias belted tire
带束层轮胎	braced tire
带束层轮胎	braced-tread tire
带束层轮胎	rigid breaker tire
带束层轮胎	braced-tread tyre
带束层轮胎	belted tyre
带束层轮胎	belted tire
带束层边脱层	belt edge separation
带束斜交的	bias-belted
轮胎标志带束斜交线	bias belted
轮胎带束斜交结构	bias belt construction
带束斜交轮胎胎壁是交叉帘线，胎面是径向带束，断面介于斜交线轮胎和子午线轮胎之间	bias-belted tyre
带束斜交轮胎	bias tire
带束斜交轮胎	bias tyre
带束斜交轮胎胎壁是交叉帘线，胎面是径向带束，断面介于斜交线轮胎和子午线轮胎之间	bias-belted tire
带框架的座垫座椅下部总成	seat bottom assembly
带横向凸缘盘的	transversally flanged
带横向稳定杆的悬架	anti-roll bar suspension
带横拉杆的转向传动杆系机构	cross steering linkage
带横拉杆的转向器构	cross steering
带橡胶元件的传动系统	cushioned transmission
带橡胶密封的气门嘴	rubber-sealed valve
车身带橡胶嵌条的保险杠	rubber-striped bumper
车身带橡胶嵌条的保险杠	rubber-strip bumper
钢板弹簧带橡胶金属套的吊耳	rubber spring shackle
带橡胶-金属接头的传动轴	rubber-cored propeller shaft
带橡胶镶面的履带	rubber-faced track
发动机带止推凸缘的主轴承轴瓦	flange engine bearing
带止推边轴承	flanged bearing
带止推边轴瓦	flanged bearing liner
带止推边轴瓦	flanged bush
带止推边轴瓦	flanged half-bearing
带止推边轴瓦	flanged bearing bush
发动机带正时齿轮的大修包	masterkit + timing gears
带气源气弹簧	gas spring with gas source
车辆配件带气缸盖的组装发动机	long block
带气门芯扳手的防护帽中国标准称作B 型防护帽	valve-cap with key
带氧传感器的连续燃油喷射系统现已不采用	CIS-Lambda
带水套的	water-jacketed
带水平销的铰链	falling hinge
带水泵和水槽的消防车	pump water tender
带潜水设备的救援车	rescue vehicle equipped with diving equipment
带球支承的挠性变速杆	flexible gear-shift lever
球轴承带球的保持架组件	ball cage assembly
带球笼的外驱动轴指与轮毂结合的那半根驱动轴	outboard joint with drive shaft
带电影响人身安全的电路	vital electrical circuit
博世公司自创词带电子节气门的喷射和点火控制系统	Motronic with electronic throttle control
博世公司自创词/博世公司商品名带电子节气门的缸内汽油直接喷射系统	MED-Motronic
博世公司自创词带电子节气门的顺序多点燃油喷射	ME-Motronic (electronic throttle sequential multi-port fuel injection system)
电器带电的	live
带电的导线	live wire
电器带电部分	live part
带真空压力表的手动真空泵	mighty-bac
带着炽热的燃气流吹入的	flame-blown
带紧固套的球轴承	ball bearing with clamping sleeve
带缓冲器的牵引装置	cushion hitch
螺钉带缘头部	collared head
车辆带缸盖的发动机	assembled engine with head
带罐转向助力泵	power-steering pump with cast-in oil reservoir
车轮带耳车轮螺母	lug nut
带凸耳的	eared
车轮带耳螺母松动	loose lug nut
带行星齿轮传动装置的液力变矩器	torque-converter with planetary gearbox
车身带行李箱盖型式	trunk-lid type
带补偿水罐的冷却系统	coolant recovery system
带补偿液罐的冷却系统	coolant recovery system
带调平机构的连接器挂钩	load-leveling hitch
带挠度，张力调节	belt adjustment
安全带/传动带带调节装置	belt adjuster
带负荷装球沟的球轴承	ball bearing with loading groove
发动机带负荷工作	loaded up
带质量减振器的半轴	axle-shaft mounted mass damper
带质量型空气流量计的多点燃油喷射	PFI-mass airflow (sensor)
带质量型空气流量计的多点燃油喷射	MFI-mass airflow sensor
带踏板助力器的半伺服制动器	half-servo brake
摩托车带踏板的起动蹬杠杆	kick lever with pedal
电气带通滤波器	bandpass filter
带通风孔的塞子	vented plug
带通风孔的蓄电池加液孔盖	battery vent plug
带速	belt speed
带配平衡重杠杆	weight lever
带销U 形挂钩	shackle
带销的U 形钩牵引连接装置	shackle-type towing device
带销的U 形钩牵引连接装置	shackle-type hitch
带锁圈的轮辋	locking rim
带锁定装置的固定箍带	locking strap
客厢带锁杂物箱	lockable glove boxcompartment
带锁止垫圈的螺钉栓	screw w/lock washer
带锁止机构的变矩器	torque-converter with lockup mechanism
带锁止装置的轮毂	wheel locking hub
带锁燃油箱盖	locking fuel-tank cap
带锁燃油箱盖	locking gas cap
带锁燃油箱盖	locking filler cap
带锁环槽的气门杆	grooved valve stem
客厢带锁的式杂物箱	locking glove boxcompartment
带锁的汽油箱盖	petrol locking cap
带锁的油箱盖	locking tank cap
带锁紧装置的铰接连接	lock joint
带锁销孔的气门杆	drilled valve stem
带锥孔的球轴承	ball bearing with taper bore
带键槽轴	with keyway
带键槽轴	shaft with keyway
带锯床	band sawing machine
带阀柱塞	valve plunger
带阀的塞	valve plug
带防尘凸缘的单唇油封	single lip seal with dust
点火系统带防干扰电阻的高压软线	resistive cord
带防抱制动系统的盘式制动器	ABS disc brake
带防无线电干扰装置的点火系统	ignition with interference-suppression equipment
带防无线电干扰装置的点火系统	ignition system with interference suppression equipment
带防滑差速器的驱动桥	limited slip differential axle
带防焰有隔热板的活塞	flame-plated piston
带防脱开保险器的钩子	safety hook
带防脱钩机构的牵引钩	release hook
带防辐射装备的救援车	rescue vehicle equipped with radiation protection equipment
带阻除滤波器	rejector
带阻尼器的压力计	damped pressure gauge
奔驰带阻尼控制的电控空气悬架系统	Airmatic Damping Control System
带附加电阻的点火系统	ballast ignition system
带限防滑差速器的驱动桥	limited-slip axle
带霍尔传感器的晶体管点火	transistorized ignition with Hall generator
带静电的	electrostatically charged
带非连续可变气门升程的双凸轮轴可变气门正时	discrete variable valve lift, includes dual cam phasing
座椅带靠背的	backed
开式传动带	open belt
张力夹紧带	tightening strap
张力夹紧带固定装置	tightening-strap fasteningmounting
张紧带轮	tensioning pulley
张紧带滚轮	straining pulley
成套安全带	safety-belt set
燃烧室的挤流带区	squish band
易撕带	easy-to-tear tape
有带扣的	buckled
有分隔带的公路	dual-carriageway
无级变速器有压力的传动带	compressive belt
有安全带座椅	belt seat
有衬套的履带	bush track
车身模制装饰带	belt strip
车身模制装饰带	belt moulding
模拟热带气候条件下的试验	tropicalization test
民用频带波段	citizens band
民用频带接收机	citizens band receiver
民用频带波段接收机	citizens band receiver
民用频带无线电设备	CB radio equipment
气袋拉带安全气囊中限制气袋膨胀方式的带子	bag tether
盒式收放机清洁带	cleaning cassette
砂抛光，研磨带	sand belt
砂带打磨器	belt sander
砂带磨削	abrasive-belt grinding
砂带磨床	abrasive-belt grinding machine
缓和碰撞安全带	pre-crash seatbelt
编织带	braided wire
编织平带	cotton belt
催化转化器蜂窝式带卷	honeycomb coil
调整带	adjusting strip
调整带的张力	adjust belt tension
调节式皮带轮	expanding pulley
调频频带波段	frequency modulation band
磁带录音机退出磁带	ejection
车辆适于热带气候的	tropicalized
适于热带气候的涂层漆面	tropicalized finish
适于热带气候的设备	tropicalized equipment
销接头履带	pin-jointed track
锥形带槽销	grooved taper pin
无级变速器锥形带轮	tapered wheel
锥形带轮	belt cone
阀门密封带	valve seal