Terms for subject Automobiles containing 分

Chinese	English
一部分无齿的齿圈条	intermittent gear
分两期喷射	two-stage injection
分为二支	bifurcate
分了类的	classified
分享担	participate
分会	sub-committee
分位修理时间	fractile repair time
分位值	fractile
分位的	fractile
分体式	split version
柴油机分体式喷油泵	separated fuel injection pump
分体式头枕	separate headrest
分光法多点流速同时测定的方法	beam splitter method
分光镜仪	spectroscope
柴油机分列单体式喷油泵	unit fuel injection pump
柴油机分列式喷油泵	unit fuel injection pump
柴油机分列式泵	unit pump
分列式泵系统	unit pump system
分列泵式系统	unit pump system
分别=shift wire A B.C.D换档AB、C、D电磁阀线束	B C D
分别=shift wire A B.C.D换档AB、C、D电磁阀线束	SHWA
分别重调	divided reset
分割隔，开	partition
动分割	segment
分割离，配	division
分割式尾灯	split taillamp
多回路加工分割电极加工	dividing electrode machining
分割面	parting plane
分割面	division plane
分动器	power divider
分动器箱	transfer case
分动器箱	transfer gear (box)
分动器箱	transfer box
分动器	transfer
分动器	torque transfer
分动器箱	torque divider
分动器	transfer box
分动器	transfer case
分动器	power transfer unit
分动器	power transfer
分动器	distributor
分动器位置开关	transfer position switch
4×4 LOW 四轮驱动分动器低档	low
分动器在高速档	road reduction
分动器挂低档	off-highway reduction
分动器控制	transfer case control
分动器控制	TransfCaseCtrl
分动器操纵杆	transfer lever
分动器离合器	power transfer clutch
分动器空档开关	transfer neutral switch
分动器选择开关选择四轮驱动高速、低速、两轮驱动高速、低速等驱动方式用	transfer case selectorcontrol switch
分动器高速档	on-highway reduction
分动式化油器	staged carburetor
分动式的	staged
分动箱	dropbox
分区钢化的风窗挡玻璃	zone toughened windshield
企业分厂	division
分压自耦变压器	divisor
分部分压力	partial pressure
分块模	split pattern
材料分型剂	parting agent
克分子	molecule
燃烧分子变更	molecular change
分子筛用于空调干燥剂	molecular sieve
分子粘附它使固体或液体互相粘附	molecular adhesion
分子结合力	cohesive force
分子质量	mass of molecule
分子间的附着力	molecular adhesion
分成，起层	stratifying
分起，成层	stratification
分层	piling
缺陷分层	lamination
分成层	lamination
动分层	laminate
分层充气燃烧效率	stratification effect
分层充气	stratified charge
发动机分层充气直接喷射	direct injection stratified-charge
分层充气直接喷射发动机	direct injection stratified charge engine
分层实体制造	laminated object manufacturing
分层式滤清器	stage filter
二冲程发动机分层扫气	laminar-flow scavenging
分层涂漆	tinted tempered
分层混合气	stratified mixture
分层混合气	stratified mix
分层燃烧发动机	stratified engine
分夹层的	laminated
分层的混合气形成	charge stratifying
分层的混合气形成	charge stratification
分层进气	stratified-charge
分布配	distribution
动分布配,给，发	distribute
分布配的	distributive
分布不准均	maldistribution
分布不均匀	skewness
分均布力	distributed force
试验结果的分布图	scattergram
气垫装置底部分布在周边的喷口	peripheral jet
分布密度	density function
分布式服务组合	decentralized architecture
分布式构架技术	distributed architecture technology
发动机分布界限	distribution limit
车辆分布质量	distributed weight
车辆分布载荷	distributed load
分刻标度	graduation
分刻度	scale division
齿轮分度	reference
分度	index
分刻，标度	division
分刻度	dividing
分度丝杆	index screw
分度主轴	indexing spindle
分度交换齿轮	index change gear
分度侧隙	reference backlash
机床分度回转工作台	swivel index table
分度回转工作台	rotary index table
分度回转鼓轮	swivel index drum
分度回转鼓轮	rotary index drum
分度回转鼓轮	index trunnion
分度圆	reference circle
车轮/螺栓孔分度圆通过轮胎各螺纹孔中心的圆	pitch circle
分度圆柱面	reference cylinder
齿轮分度圆直径	reference diameter
车轮螺栓孔分度圆直径	pitch-circle diameter
齿轮分度圆锥面	reference cone
齿轮分度曲面	reference surface
分度机构	index mechanism
分度油缸	index cylinder
分度环圈	index ring
分度环盘	graduated collar
分刻度的	graduated
分度符号线	index mark
分度线	scale marks
分度蜗杆副	index worm gear pair
分度蜗轮	index wormwheel
分度规尺	division scale
螺杆分度超环面	reference toroid
机床分度运动	dividing movement
机床分度进给	index feed
分度锥母线长度	conical distance
锥齿轮分度锥锥顶至小端齿顶的轴向距离	vertex distance at small end
分开	decoupling
动使分脱，解开	detach
动分开	decollate
分开离，解	disjoint
分开离	uncouple
分开	unhook
动使分开离，隔	separate
动 分开	part
分开离，配，界	dividing
动分开解，离	disjoin
分拆开	discoupling
分开	detachment
客厢分开独立可分离的座椅	separate seat
发动机/变速器分开独立式供机油	separate oil supply
车窗分开双块式前窗玻璃	divided windshield
车窗分开双块式前窗玻璃	divided windscreen
车身分开拼合式散热器格栅	split radiator grille
车身分开拼合式散热器格栅	split radiator grill
分开可拆式曲轴箱	split crankcase
分开段式车构架	split frame
分开组合式靠背	split back
分开离的	separated
形分开体，离,立的	separate
动分开离离合器	declutch
分开式可拆下成两部分的后座椅	split rear seat
分开式远距离换档操纵机构	separate gear shift
分开式远距离换档操纵机构	separate gear change
车身前端分开式散热器格栅	split grille
车身前端分开式散热器格栅	split grill
分开式排气歧管	split manifold
分开式气门锁片	split keeper
分开式成两块的风窗玻璃	split windshield
分开式成两块的风窗玻璃	split windscreen
车身分开式前散热器格栅	split front grill
分开式前长条座椅	divided front-bench
客厢分开式可折叠后排长条座椅	split folding rear bench
分开式可折叠后长条座椅	divided folding rear bench
车身分开式后风窗玻璃	divided backlight
分开式后窗	split rear window
分开式后窗	split backlightbacklite
车身分开式后窗挡风玻璃	divided rear window
分开式后长座椅靠背	split rear-bench backrest
座椅分开式后长条座椅靠背	divided rear-bench backrest
分开式壳体外壳	split casing
分开式外壳壳体	split housing
分开式座椅	split seat
车轮分开式挡圈	side ring, split
底盘分开式桥	articulated axle
分开式滑动轴承	split-type plain bearing
分对开式滑动轴瓦承	split-sleeve bearing
发动机分开式燃烧室	divided combustion chamber
分开式燃烧室发动机	divided-chamber engine
分开式车桥	divided axle
分对开式车轮	divided wheel
分开式轴衬套	split sleeve
分对开式轴套衬套	split bushing
分对开式轴套衬套	split bush
分对开式轴瓦轴承，套筒，衬套	split bearing shell
分对开式轴瓦轴承，套筒，衬套	split bearing bushing
分对开式轴瓦轴承，套筒，衬套	split bearing bush
分开式长座椅	split bench (seat)
分开式风窗玻璃	split screen (split windscreen)
分开操作	separation operation
分开的	dual-piece
分开的	distinct
分开的转矩流	split torque flow
分开面的法兰例如曲轴箱分开面的法兰	parting flange
分式凹模	combined heading die
分总成	sub-assembly
分总成	sub assembly
分成两部分的	dual-piece
分成几部分	part
动分批	batch
分批交货办法	installment plan
分批制造	lot production
分批制造	batch production
分承包方	sub-contractor
分捡垃圾运输车	separate collecting garbage truck
分接支，流的	tapped
分接点	tapping point
分支流	derivation
分为二支	bifurcated
分支导出电路	derived circuit
分支叉管	divided manifold
电气分支点	branching point
副燃烧室火焰分支通道系统	branched conduit system
分散体，作用	dispersion
分扩，耗，消，疏，驱，离，弥，色散	scatter
动分扩散	disperse
分散散射场	scattering field
分散胶溶，解胶作用塑解	peptization
分散作用	dispersing action
分散力性	dispersancy
分散性函数	scattering function
机油分散添加剂	dispersant additive
分散的	stray
分扩散的	disperse
散射特性曲线的分散范围	spread
分散运输	decentralized transportation
分小数的	fractional
分期段的	stage
分期付款法计划	installment plan
分条	article
分极	polarizing
分析	carry out
定量，干分析	assay
分析	analytic continuation
分析功能	analytical function
分析器仪	analyzer
分析尘埃成分	dust analysis
分析模拟	analytical modeling
分析研究	analytical study
分析系统	analytical train
分枝分开或分支成两部分、两方面或两相连接的片段	bifurcation
分标器	sorter
摩托车变速器分档拨叉	gear shift fork
摩托车变速器分档齿轮	shift gear
分模型线	parting line
分歧散，叉，支	divergence
动分歧散	diverge
分段块	blocking
冷却系统分水管	distribution tube
计算机分派	dispatch
计算机分派器程序	dispatcher
分流	bypassing
液体分部分流	partial flow
名分流路	shunt
分流	bypass flow
分流旁通式滤清器	partial-flow filter
分流并绕线圈	shunt coil
电气分流器	shunt
分流器	short shunt
分流导管	rail
分流式	part through type (bypass type)
分流式	bypass type
排放分析分流式暗度计	partial-flow opacimeter
分流式机油滤清器	partial-flow oil filter
分流式流量计	shunt type flowmeter
分流式液力变速器	split torque drive transmission
分流方法式	partial-flow method
分流板罩	deflector guide
分流的	partial-flow
分流离心式	centrifugal by-pass type
分流管	bypass pipe
分流管	bypass line
分流线路	diverting route
客货运输与其他运输方式分流分流线路	divergent route
分流轴针式喷油嘴可改善柴油机起动性	pintaux nozzle
分流阀	flow dividerdividing valve
分流阀器	flow divider
分电器分火头	rotating electrode
分电器分火头	rotor
分电器分火头	rotor arm
分电器分火头	rotor blade
分火头	ignition-distributor rotor
分火头	distributor rotor
分火头	distributor track
分火头	ignition-distributor arm
分火头	rotor distributor
分电器分火头	distributor arm
分用式粘合剂	separate-application adhesive
分电配器轴	distributor shaft
点火系统分电器	high-tension ignition distributor
分电器盘	distributor
点火系统分电器	high-tension distributor
分电器	DISTR/Dist's
点火系统分电器	high-voltage distributor
点火系统分电器	high-voltage ignition distributor
分电器	ignition distributer
分电器	ignition timer
分电器	distributor
分电器正时曲线	distributor curve
分电器托板盘	distributor plate
分电器驱动轴	ignition-distributor shaft
分电器驱动齿轮	secondary gear
分电器动态测试校正仪	distributor machine
分电器壳体	distributor housing
分电器壳体	distributor case
分电器外壳	ignition-distributor housing
分电器外壳	ignition-distributor body
分电器干扰抑制器	ignition-distributor suppressor
点火系统分电器底板	ignition-distributor plate
点火系统分电器底板	ignition-distributor disc
分电器护防尘罩	distributor cover
分电器护罩	ignition-distributor cover
分电器接线插接器	distributor connector
分电器接线柱端子	ignition-distributor terminal
分电器插座	distributor socket
分电器润滑脂	distributor grease
分电器点火	distributor ignition
分电器点火提前	distributor advance
分电器点火提前装置	ignition-distributor advance
分电器点火模块	distributor ignition module
分电器点火系统计算机控制点火,又称作 HEI [高能]点火	distributor ignition system
分电器电刷	distributor brush
分电器电子点火系统控制模块	electronic distributor ignition system module
分电器电子点火系统控制模块	EDIS module
分电器电极插座	terminal tower
分电器电极插座	distributor tower
分电器电线缆	distributor lead
分电器盖	distributor head
分电器盖	ignition-distributor head
分电器盖	distributor cap
分电器盖	breaker cover
分电器真空控制器	distributor modulator
分电器端子接线柱	distributor terminal
分电器试验仪	ignition-distributor tester
分电器转子	rotor distributor
分电器转子	ignition-distributor rotor
分电器转子	ignition-distributor arm
分电器轴	timing shaft
分电器轴	timer shaft
点火系统分电器防干扰器	distributor suppressor
分电器驱动齿轮	ignition-distributor drive
分电器驱动小齿轮	distributor drive pinion
分电器驱动机构	distributor drive (gear)
分电器驱动轴	distributor drive shaft
分界隔，开线	separation line
分界点	dividing point
分等级的	graduated
分等级的车辆消费税	graduated vehicle excise duty
分米	decameter
分类	batch
分类级，等	classify
分类组	grading
分类	sizing
动分类	sort
分归类	range
分类级	assortment
分类图解	classification diagram
塑料再生分类收集	segregated collection
分类机器，程序	sorter
分类表方案	classification scheme
按尺寸分级	sizing
档位/ 变速器分级间隔	spacing
分级类	grade
动分级类	grade
动分级阶段	stage
分级类	classification
分级段变化	stepped variation
分级步控制管理	step control
分级级联放大器	cascade amplifier
分级类标志	classification sign
分级断续，多次淬火	graded hardening
分级步进衰减器	step attenuator
座椅乘员分级传感器	classification sensor
分级制动	stepped braking
分级式燃油滤清器	stage filter of fuel
分级式燃油滤清器	filter of fuel
分级时效处理	step ageing
分级时效处理	interrupted ageing treatment
分级淬火	step quenching
分级淬火	step hardening
零件分级程序方法	screening procedure
分级说明	declaration
分级说明	classification declaration
分级进给	woodpeck-feed
分级进给	peck feed
分缸分电器高压线	ignition-distributor lead
分缸高压导线	sparking-plug wire
分缸高压导线	sparking-plug lead
分置式液压悬挂系统	hydraulic hitch system with separated units
分贝衰减率	decibel decrement
分车带	lane marking
道路分车带	divisor
分辨鉴别能力	resolving ability
分辨鉴别能力	resolution capability
分辨力率	definition
分辨率	resolution rate
分辩能力	acuity
分选	classification
分道	turnout
道路分道线	separation line
路面分道线	marking line
分道角标识	gore
分配布的	distributing
分配布	planning
分配派	assignment
动分配送，给	dispense
动分配	assign
动分配	allocate
分配压，流，隔器	divider
分配配料，配量，分送，计量器	dispenser
分配平衡图	balance chart
柴油机分配式喷油泵	distributor pump
柴油机分配式喷油泵	distributor-type injection pump
柴油机分配式喷油泵	distributor fuel injection pump
柴油机分配式喷油泵	distribution-type fuel-injection pump
柴油机分配式喷油泵总成	distributor pump assembly
分配平衡系数	balance coefficient
分配操纵阀	operating valve
分配滑阀	distribution valve
分配滑阀	distributing valve
分配不均匀	maldistribution
通风取暖系统分配器阀门	distributor door
通风取暖装置分配器阀门	distributor flap
分配器阀门	distributor valve
通风/取暖系统分配器阀门	distributing doorflap
制动力分配图	proportioning chartdiagram
分配图	porting diagram
分配图	distribution chart
柴油机调速器分配套筒	distributor barrel
德语分配式喷射	Verteiler Einspritz
分配式喷油泵	distributor injection pump
柴油机分配式喷油泵	rotary fuel pump
分配式喷油泵	delivery type pump
分配性能	quality of distribution
分配控制	distribution control
分配机构	distribution device
分配板	switch panel
分配柱塞	distributor plunger
润滑油分配槽	distributing groove
分配歧管管道	distributing manifold
分配比系数	distribution ratio
分配泵	Verteilereinspritzpumpe
轴向压缩式分配泵	Verteilereinspritzpumpe
柴油机分配泵	monoplunger pump
分配泵总成	distributor pump assembly
分配物	distribution
制动力分配率比例	proportioning ratio
液压传动装置分配盘	valve plate
分配盘	distributing disc
分配轴	main cam shaft
分配龙头开关，阀	distributing cock
分销商拥有大量配件库存可卖给批发商的企业	distributor
分阶段的	staged
分阶式双圆弧齿廓	stepped double-circular-arc tooth profile
路面上分隔车带	traffic strip
路面分隔车带	separating strip
分隔离式燃烧室	subdivided combustion chamber
分隔间接式燃烧室	indirect-type combustion chamber
减振器分隔隔离活塞	dividing piston
分隔离皮碗胀圈，密封圈	separation cup
分隔离皮碗胀圈，密封圈	separating cup
道路分隔带	signing separators
道路分隔带	separator
分隔带车道	mean lane
分隔式燃烧室混合气层状充气发动机	divided-chamber carbureted stratified charge engine
车身/客厢分隔栅	partition grille
车身/客厢分隔栅	partition grill
分隔的	compartmented
车道分隔线	traffic line
分隔行驶有分隔带公路	divided road
分精馏法	fractionation
分馏稳定性不良的汽油	unbalanced gasoline
分馏特性曲线	distillation characteristic
蒸馏分馏物的	fractional
石油分精馏塔	fractionating tower
各分缸高压线分电器到各火花塞	high-tension cables
无保持架滚子轴承各分隔的滚子	spacer quill
市场分类	market segment
市场分级英式英语	market Segment British English
市场分级美式英语	market Segment American English
最厚浓，密部分	thick
最粗厚，浓部分	thickness
清净分散性	detergency
码分多路复用	code division multiplexing
出厂调好部分开度节气门	adjusted part throttle
调节混合气成分	adjustment of mixture
阀凸出部分	valve projection