Terms for subject Automobiles containing цельный

Russian	English
Адаптивный цельный диск	Self-adjusting solid disc (Alina_13)
в цельном исполнении	in one-piece design (напр., о деталях Armageddon07)
представляющий собой цельную отливку	cast-in-block
цельная затемнённая пластиковая панель, закрывающая комбинацию задних фонарей	one-piece styled plastic cover fitted over the rear lamp assemblies (MichaelBurov)
цельная затемнённая пластиковая панель, закрывающая комбинацию задних фонарей	smoked finish rear lights (MichaelBurov)
цельная ось	rigid axle
цельная отливка	monoblock casting
цельная отливка	en bloc casting (Its engine is front mounted, and features four cylinders in one en bloc casting Гевар)
цельная полуось	solid half-shaft (в отличие от трубчатой translator911)
цельная тормозная колодка	one-piece brake shoe (Armageddon07)
цельно-несущая конструкция	unibody design (впервые термин появился в автомобильной промышленности Sergei Aprelikov)
цельно-стальной кузов	steel body
цельно-стальной кузов	all-steel body
цельное колесо	cast wheel
цельное колесо	solid wheel
цельное литье	monoblock casting
цельное литьё	monoblock casting
цельное литьё	one-piece casting
цельный агрегат	complete unit
цельный выпускной коллектор	integrated exhaust manifold (Smitson)
цельный диск	solid disc (translator911)
цельный колпак	full wheel cap (колеса; yem yem)
цельный корпус	one-piece case (Ivanov)
цельный маховик	massive flywheel (в отличие от двухсекционного translator911)
цельный обод	whole rim
цельный обод	one-piece rim
цельный неразъёмный обод колеса	one-piece rim
цельный тормозной диск	solid disk
ЦМК шина, шина цельно-металлокордной конструкции, целиком металлокордная шина	all steel tire (Лыкова Г.М.)