 |
| Russian | English |
| вес в упаковке | boxed weight (в таре) |
| вес в упаковке при отправке в пределах данной страны | domestic shipping weight |
| вес с упаковкой | gross weight |
| вес с упаковкой | tare weight |
| груз без упаковки | bulk cargo |
| груз без упаковки | unpacked cargo |
| морская упаковка | seaworthy packing |
| плотность упаковки перевозимых грузов | shipping density (характеризуется средним весом единицы объёма упакованного или насыпанного в кузов груза) |
| требования к упаковке | packing requirements (грузов) |
| упаковка для транспортирования морем | seaworthy packing |
| экспортная упаковка | export pack |