Terms for subject Automobiles containing угол поворота

Russian	English
величина изменения угла оси поворота колеса на единицу вертикального перемещения центра колеса	rate of caster change
величина изменения угла продольного наклона оси поворота колеса на единицу вертикального перемещения центра колеса	rate of caster change
датчик угла поворота	angle of rotation sensor
датчик угла поворота	angle sensor
датчик угла поворота	angle of rotation sensor
датчик угла поворота дроссельной заслонки	throttle engine sensor
датчик угла поворота дроссельной заслонки	throttle angle sensor
датчик угла поворота коленчатого вала	crank angle sensor
датчик угла поворота коленчатого вала	crankshaft position sensor (для правильного определения времени зажигания)
датчик угла поворота рулевого колеса	steering angle sensor (или датчик положения РК, edu.ru translator911)
датчик угла поворота управляемых колёс	steering angle sensor
затяжка по углу поворота	angle tightening
измеритель угла поворота	turn indicator (управляемых колес автомобиля)
измеритель угла поворота	turn indicator (управляемых колёс)
индикаторная диаграмма, построенная по углу поворота коленчатого вала	crank angle indicator diagram
индикаторная диаграмма, построенная по углу поворота кривошипа	crank angle base diagram
интервал между моментами зажигания по углу поворота коленчатого вала	angular ignition spacing
максимальный угол поворота	full lock (напр., управляемых колёс)
максимальный угол поворота передних колёс	angle of lock (от упора до упора)
ограничитель угла поворота	steering lock (управляемых колёс)
ограничитель угла поворота управляемого колеса	wheel cut
ограничитель угла поворота управляемых колёс	steering lock
ограничитель угла поворота управляемых колёс	steering-wheel stop
ограничитель угла поворота управляемых колёс	steering wheel lock
ограничитель угла поворота управляемых колёс	steering stop
поворот дороги под острым углом	hairpin bend
поворот под прямым углом	right-angled bend
повороты и сопряжения дорог под острым углом	sharp highway turns and junctions
повороты под прямым углом	right-angled bends
Продольный угол наклона оси поворота	castor angle (Lenny)
средний угол поворота передних колёс с учётом углов увода	Ackerman base angle (jagr6880)
средний угол поворота передних колёс с учётом углов увода	wheel base angle (угол между радиусами, проведёнными из центра поворота автомобиля к серединам его передней и задней осей)
стабилизирующее действие угла продольного наклона поворотного шкворня или оси поворота колеса	caster action
теоретический угол поворота автомобиля	Ackerman steering angle (без учёта боковой эластичности шин)
углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса	behavior of the front of the car under steering, braking and acceleration (MichaelBurov)
углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса	steering geometry (MichaelBurov)
углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса	design of the complete front steering (MichaelBurov)
углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса	design of the complete front suspension (MichaelBurov)
углы отклонения управляемых колёс при повороте рулевого колеса	angles which the front wheels turn through (MichaelBurov)
угол поворота	swiveling angle (фары AFS translator911)
угол поворота	deflection angle
угол поворота	steering angle
угол поворота	angle of rotation (вращения)
угол поворота	pivot angle
угол поворота	angle of rotation
угол поворота автомобиля	steering angle (средний для двух передних колёс)
угол поворота внутреннего по отношению к центру поворота колеса	inside wheel turning angle
угол поворота дороги	angle of curvature
угол поворота дроссельной заслонки	throttle position
угол поворота коленчатого вала	CRA (ПКВ; crankshaft rotation angle Oleksandr Myslivets)
угол поворота коленчатого вала	crank angle (ПКВ)
угол поворота колеса	wheel cut (angle of the turn fluent)
угол поворота колеса	wheel turning angle
угол поворота колеса до упора в ограничитель	wheel cut angle
угол поворота колеса до упора в ограничитель	lock angle
угол поворота кривошипа	crank angle
угол поворота кулачка	angle of cam rotation
угол поворота на единицу длины	angle of twist
угол поворота наружного по отношению к центру поворота колеса	outside wheel turning angle
угол поворота рулевого колеса	steering-wheel angle
угол поворота рулевого колеса	steering wheel position
угол поворота руля	steering angle (Andrey Truhachev)
угол поворота, соответствующий протеканию тока в первичной обмотке катушки зажигания	dwell angle
угол поворота управляемого колеса	steering wheel position
угол поворота управляемых колёс	steering angle
угол поперечного наклона оси поворота	steering axle inclination
угол продольного наклона оси поворота колеса	caster angle
угол продольного наклона оси поворота колеса	caster
угол продольной оси поворота колеса шкворня	caster angle
указатель угла поворота	angle indicator
указатель угла поворота	angle indicator (в приспособлении для регулировки передних колёс)