Terms for subject Automobiles containing технические характеристики

Russian	English
в технической характеристике автомобиля две величины максимальной разрешённой массы буксируемого прицепа: для прицепа, оборудованного тормозной системой, и для прицепа без нее	maximum trailer capacity (MichaelBurov)
в технической характеристике автомобиля две величины максимальной разрешённой массы буксируемого прицепа: для прицепа, оборудованного тормозной системой, и для прицепа без нее	vehicle's maximum towing capacity (MichaelBurov)
в технической характеристике автомобиля две величины максимальной разрешённой массы буксируемого прицепа: для прицепа, оборудованного тормозной системой, и для прицепа без нее	maximum trailer capacity – braked / unbraked (MichaelBurov)
в технической характеристике автомобиля две величины максимальной разрешённой массы буксируемого прицепа: для прицепа, оборудованного тормозной системой, и для прицепа без нее	weight a vehicle can tow on a trailer / caravan (MichaelBurov)
несоответствие технических характеристик автомобиля условиям эксплуатации	incorrect vehicle specification for operating conditions (translator911)
техническая характеристика двигателя	engine data
технические характеристики заявленные изготовителем	manufacturer's performance ratings
технические характеристики, заявленные изготовителем	manufacturer's performance ratings