Terms for subject Automobiles containing теле

Russian	English
данные о размерах человеческого тела	anthropometric data (применяемые при проектирования сидений, кузова и размещения рычагов управления)
контакт упругих тел под нагрузкой	elastic contact (напр., шарика с кольцом шарикоподшипника)
мера сыпучих тел	barrel bulk (0.14 м3 насыпью)
молекулярное притяжение между поверхностями соприкосновения тел	adhesive attraction
принятое для расчёта расстояние от детали интерьера до части тела человека	flail space (os1.ru)
промежуточное тело	packing piece
рабочее тело	working medium (напр., смесь свежего заряда с остаточными газами)
расчётная относительная скорость части тела человека в момент её соприкосновения с деталью интерьера	Occupant impact velocity (accidentreconstruction.com robino)
свечение нагретого тела	incandescence
сидение, приспосабливающееся к форме тела	body-conformity seating
сопротивление физического тела кузова при движении	body resistance (в воздухе)
способность упругого тела восстанавливать свою форму после деформации	restitution
тело вращения	rotary body
тело крестовина дифференциала	differential frame (Пример: The differential assembly as ilustrated includes four pinion gears or mates mounted on a differential frame, known also as a diffrential cross or "spider". Dinara_interpreter)
тело, имеющее наименьшее лобовое сопротивление	streamline
тело качения	rolling element (напр, шар, цилиндр)
тело шатуна	connecting rod body
тело шатуна	body of connecting rod
цикл газовой турбины без промежуточного охлаждения рабочего тела	non-intercooled cycle (между ступенями компрессора)
эллипс деформации при контакте двух упругих тел под нагрузкой	elliptical area of contact
ёмкость сыпучих тел	dry capacity