Terms for subject Automobiles containing стандартное

Russian	English
Британские стандартные технические требования для автомобилестроения	British Standard Specifications Automobile
Британские стандартные технические требования для автомобилестроения	BSS Au
Британские стандартные технические требования для автомобилестроения	Au British Standard Specifications Automobile
гонки стандартных автомобилей	stock car racing
дополнительная подушка сиденья, позволяющая детям использовать стандартные ремни безопасности	booster seat (эта простыня - перевод для двух слов? ingenium)
дополнительная подушка сиденья, позволяющая детям использовать стандартные ремни безопасности	seat belt cushion
испытание для определения стандартных характеристик	type test
испытание стали на прокаливаемость путём охлаждения торца стандартного образца	end-quench hardenability test
испытание стали на прокаливаемость охлаждением торца стандартного образца	Jominy test
испытание стали на прокаливаемость путём охлаждения торца стандартного образца	jominy test
коэффициент для приведения результатов испытания к стандартным условиям	correction factor
мастерская, заменяющая стандартную крышу легкового автомобиля на складывающийся верх	chop shop
поршень стандартного номинального размера	standard piston
расход топлива автомобилем, измеренный при прохождении стандартного маршрута	observed car economy
соединительная стандартная арматура	standard fittings
стандартная комплектация	standard specification (Viacheslav Volkov)
стандартная комплектация	no frills (ИринаР)
стандартная комплектация	standard features (Boris54)
стандартная конструкция	production-release design
стандартная крупная	unified coarse
стандартная крупная	UNC
стандартная мелкая	unified fine
стандартная мелкая резьба	unified fine
стандартная поставка	delivery pack (ROGER YOUNG)
стандартная сверхмелкая	unified extra fine
стандартная соединительная арматура	standard fittings
стандартная техническими условиями программа испытаний	standard test procedure
стандартная техническими условиями процедура испытаний	standard test procedure
стандартная эталонная испытательная шина	Standard Reference Test Tire (carp)
Стандартная эталонная испытательная шина	SRTT (carp)
стандартное оборудование	standard equipment
стандартные готовые детали	prefabricated parts
стандартные нагрузки и давления	Standard Loads and Inflations (рекомендуемые шинной промышленностью для разных шин)
стандартные температура и давление	standard temperature and pressure (обычно 15 град. С и 760 мм рт. ст)
стандартный автомобиль	standard car
стандартный допуск	default tolerance (при обработке баз автомобильных деталей Uncle Sam)
стандартный комплект поставки	delivery pack (ROGER YOUNG)
стандартный кузов	standard body
стандартный размер	standard grade
стандартный фирменный протокол	Standard Corporate Protocol (систем диагностики компании Форд translator911)
тест на стандартное уплотнение	AASHO density test (тест Американской Ассоциации Дорожников Yeldar Azanbayev)
технические стандартные условия	standard specifications
фургон со стандартной высотой крыши	standard-roof van