Terms for subject Automobiles containing спинка

Russian	English
боковой валик спинки сиденья	squab bolster (translator911)
валик спинки	back bolster (сиденья translator911)
высокая спинка	high back (сидения автомобиля)
заднее сиденье с разрезной спинкой	fold-down rear seat (MichaelBurov)
заднее сиденье с разрезной спинкой	fold-down rear seat back (MichaelBurov)
заднее сиденье с разрезной спинкой	fold down rear seat back (MichaelBurov)
заднее сиденье с разрезной спинкой	fold down rear seat (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся разрезной спинкой	split fold down rear seat back (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся разрезной спинкой	split fold-down rear seat back (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся разрезной спинкой	split fold down rear seat (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся разрезной спинкой	split fold-down rear seat (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	split back rear seat (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	split back bench (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	rear seat split-back (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	rear seat split back (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	split-back bench (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	split-back bench seat (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	split back bench seat (MichaelBurov)
заднее сиденье со складывающейся спинкой	split-back rear seat (MichaelBurov)
кронштейн спинки сиденья	squab bracket
механизм отпирания откидной спинки заднего сиденья	rear seat fold down release
механизм регулировки спинки сиденья	backrest adjuster
минимальное расстояние между краем подушки сиденья и спинкой переднего сиденья	minimum seat spacing
минимальное расстояние между передним краем подушки заднего сиденья и спинкой переднего сиденья	minimum seat spacing
многоместное сиденье с общей подушкой и раздельными спинками	split bench seat
набивка спинки сиденья	backrest foam (translator911)
наклоняемая спинка сидения	reclining backrest
опрокидываемая и раскладная спинка заднего сиденья в соотношении 60 / 40	60/40 fold and tumble seat
откидная спинка	falling back (у автобусных сидений)
отопительный прибор спинки левого сиденья	L. seat back heater
панель полки между спинкой заднего сиденья и задним окном кузова	shelf panel
панель спинки сидения	heel board
планка спинки бокового сиденья	side rack slat
подогреватель спинки правого сиденья	R. seat back heater
подъёмная спинка	folding back (сидения)
промежуточная стойка спинки бокового сиденья	side rack intermediate stake
разделённая спинка многоместного сиденья	split seat back
разделённая спинка сиденья	split seat
рама спинки сиденья	back frame (translator911)
расстояние от спинок передних сидений до задней двери / задних дверей	distance between the rear of the front seat and the rear door/doors (MichaelBurov)
расстояние от спинок передних сидений до задней двери / задних дверей	load length (MichaelBurov)
расстояние от спинок передних сидений до задней двери / задних дверей	vehicle load length (MichaelBurov)
регулировка спинки кресла	back-rest adjustment
регулировка спинки сиденья	backrest adjustment
регулировка спинки сиденья	back rest adjustment
регулируемая спинка	adjustable backrest
ручная регулировка спинки сиденья	backrest manually adjustable (Sagoto)
с наклоняемой спинкой	tiltable (о сиденье igisheva)
с отклоняемой спинкой	tiltable (о сиденье igisheva)
с регулируемой спинкой	tiltable (о сиденье igisheva)
сидение с отклоняющейся назад спинкой	reclining seat
сидение с регулируемым наклоном спинки	backrest-adjustable seat
сиденье с нерегулируемым наклоном спинки	non-reclining seat
сиденье с регулировкой наклона спинки	tilting seat
сиденье с регулируемым наклоном спинки	reclining seat
спинка бокового сидения	side rack
спинка сидения	back rest
спинка сидения	seat back
спинка сидения	back of seat
спинка сиденья	backrest
спинка сиденья	back squab
спинки сидений, наклоняемые под углом	tilting squabs
угловая стойка спинки бокового сидения	side rack corner stake
угол наклона спинки сиденья	backrest angle
угол спинки сиденья	backrest angle
устройство электроподогрева спинки сиденья	seatback thermal electric device (translator911)
электропривод регулировки наклона спинки сиденья	seat recline motor (translator911)