Terms for subject Automobiles containing складной

Russian	English
без складного верха / крыши	topless (об автомобилях-кабриолетах; top – складной верх/крыша YuriDDD)
боковая стойка складного верха	top side arm (кузова)
боковая стойка складного верха	top prop (кузова)
боковая стойка складного верха кузова	top side arm
боковина складного верха кузова	side curtain
дверь со складными створками	bellows framed door (напр. автобуса)
держатель дуги складного верха	top-socket (кузова)
держатель дуги складного верха	top bow socket (кузова)
держатель дуги складного верха кузова	bow socket
держатель дуги складного верха кузова	top bow socket
держатель дуги складного верха кузова	top socket
держатель складного верха	top holder (кузова)
дуга складного верха	slat iron (кузова)
дуга складного верха	hoop stick (кузова)
дуга складного верха	hoodstick
дуга складного верха	folding-top bow
дуга складного верха	bow of head (кузова)
дуга складной крыши кузова	folding-top bow
заднее откидное сидение в открытом двухместном кузове со складным верхом	dicky seat (типа "родстер")
зажим складного верха	top fastener (кузова)
зажим складного верха	top clamp (кузова)
замок крышки складного верха	deck lid lock
крепление складного верха кузова	top holder
кронштейн складного верха	top rest (кузова)
кронштейн складного верха	top bracket (кузова)
кронштейн складного верха	top clamping bracket (кузова)
крышка складного верха	deck lid (кузова)
кузов со складной крышей	sunshine body
кузов со складным верхом за второй дверью	three-quarter landau
лента складного верха кузова, идущая по краю задней части	top valance
материал для складного верха	top cloth (кузова)
материал складного верха кузова	top cloth
опора дуги складного верха	top bow rest (кузова)
опорный кронштейн дуг складного верха	bow supporter (кузова)
открывать складной верх кузова	open the folding hood
открыть складной верх кузова	open folding hood
распорка дуг складного верха	top bow separator (кузова)
складная дверь	bellow framed door (гармоникой)
складная крыша	retractable roof (ROGER YOUNG)
складная шина	collapsible tire
складная штыревая антенна	collapsible whip antenna
складная штыревая антенна	retractable whip antenna
складная штыревая антенна	collapsible whip aerial (автомобиля)
складное сидение	folding seat
складной велосипед	folding bicycle
складной верх	hood
складной верх	ragtop
складной верх	convertible hood
складной верх	decking
складной верх	deck
складной верх	collapsible top
складной верх кузова	motor hood
складной верх кузова	convertible hood
складной верх кузова	roof hood
складной верх кузова	ragtop
складной верх открытого кузова	cape top
складной верх открытого кузова	cape hood
складной ключ	folded key (Sagoto)
складной нож	jackknife
складной подголовник	folding headrest (translator911)
складной упор для ног	folding foot rest (напр. мотоцикла)
складной элемент	folding section (MichaelBurov)
стержень шарнирного механизма складного верха	top slat iron (кузова)
хомут складного верха	top strap (кузова)
чехол складного верха	top dust hood (кузова)
чехол складного верха	top boot (кузова)
шарнирный механизм складного верха	top slat (кузова)