| Russian | English |
| Автоматическая система блокировки строительного крана | ACS (Automatic Crane Stop; Собственная разработка компании КАТО (Япония) Мирослав9999) |
| блокировка доступа к системе | system lock |
| компьютеризованная система, препятствующая блокировке и скольжению колёс при экстренном торможении | anti-lock braking system (MichaelBurov) |
| компьютеризованная система, препятствующая блокировке и скольжению колёс при экстренном торможении | ABS (MichaelBurov) |
| компьютеризованная система, препятствующая блокировке и скольжению колёс при экстренном торможении | antilock braking system (MichaelBurov) |
| компьютеризованная система, препятствующая блокировке и скольжению колёс при экстренном торможении | computerized system preventing the wheels locking up and skidding under emergency braking conditions (MichaelBurov) |
| компьютеризованная система, препятствующая блокировке и скольжению колёс при экстренном торможении | AБС (MichaelBurov) |
| переключающий клапан системы блокировки | lock-up relay valve (Vladimir_P) |
| противоугонная система блокировки запуска двигателя | anti-theft immobilization system (иммобилайзер translator911) |
| система блокировки | interlocking system |
| система блокировки дроссельной заслонки | T.O.R.S. (Throttle Over Ride System – встречается в автомобилестроении, мотоциклах/снегоходах: The T.O.R.S. will operate and the engine should run between 2,800 and 3,000 r/min  itstillruns.com Morgans) |
| система блокировки ключа зажигания при режиме коробки передач, отличном от Parking | Brake/Park Interlock (ВВладимир) |
| система двойной блокировки | two-blocked (крана Penguine0001) |
| система централизованной блокировки замков дверей | door interlock |
| система централизованной блокировки замков дверей автомобиля | door interlock |
| тормозная система, не допускающая блокировку колёс | wheel slip brake control system |
