 |
| Russian | German |
| прицеп с тремя мостами в середине рамы | Tridem (Slawjanka) |
| расстояние между серединами ободьев | Felgenmittenabstand (сдвоенных колёс) |
| расстояние между серединами ободьев | Felgenabstand (сдвоенных колёс) |
| рычаг переключения скоростей в середине пола | Mittelschalthebel (между передними сиденьями) |
| уличный светильник, подвешенный над серединой проезжей части | Mittenleuchte |
| середина средняя плоскость обода | Felgenmitte (колеса) |
| середина оси | Achsmitte |
| середина рессоры | Federmitte |
| середина струи | Strahlmitte |
| середина факела | Strahlmitte |
| трактор с кабиной, расположенной по середине | Mittensitztraktor |