Terms for subject Automobiles containing сервисный

Russian	English
запчасти и сервисное обслуживание	parts and labor (kopeika)
карточка сервисного обслуживания	service card
лампа сервисного обслуживания	service lamp (В основном используется для напоминания водителям, когда пришло время заменить масло и фильтр, но может использоваться и для других жидкостей или компонентов. LeenUA)
обнуление счётчика сервисного обслуживания	service reset (Techno+)
постоянное сервисное обслуживание	constant service control
сервисная аппаратура	after market tools (translator911)
сервисная книжка	Service Portfolio (translator911)
сервисная книжка	warranty and service book (она же содержит информацию о гарантии www.perevod.kursk.ru)
сервисная книжка	vehicle log book (Andy)
сервисная служба	service department (Alex_Odeychuk)
сервисный автомобиль	service van (если речь об обслуживании; также это может быть "автомобиль технической помощи" translator911)
сервисный консультант	service advisor (YuriDDD)
сервисный прибор	aftermarket tool (translator911)
сервисный проверочный разъём	service check connector
специальный сервисный инструмент	SST Special Service Tool (derex)
территориальный сервисный центр	community-based service centre (Oleksandr Spirin)
территориальный сервисный центр	local service centre (Oleksandr Spirin)
технический сервисный бюллетень	Technical Service Bulletin (бюллетени от автопроизводителей с рекомендациями по устранению конкретных типичных неисправностей и по другим вопросам Julchonok)
электронная сервисная книжка	digital service book (Mercedes-Benz Denis Lebedev)