Terms for subject Automobiles containing ручной тормоз

Russian	English
дергать рычаг ручного тормоза до отказа	slam the brake on (источник dimock)
дернуть рычаг ручного тормоза до отказа	slam the brake on (источник dimock)
индикатор ручного тормоза	handbrake warning switch
опора для установки рычага ручного тормоза	parking brake lever console
оставить на ручном тормозе	leave with the handbrake on (автомобиль; источник dimock)
оставлять на ручном тормозе	leave with the handbrake on (автомобиль; источник dimock)
поворот с использованием ручного тормоза	handbrake turn (Александр_10)
полуусиленные ручные тормоза	semi-rise handlebars
поставить на ручной тормоз	put handbrake on (Turn off your ignition and put your handbrake on Гевар)
при включении зажигания сначала загораются стрелки приборов, а затем одновременно тахометр, спидометр, указатель уровня топлива и индикатор ручного тормоза	optitron (СЮШ)
рукоятка рычага ручного тормоза	brake operating lever
ручной рычажный тормоз	hand lever brake
ручной тормоз	hand brake (с приводом от рукоятки)
ручной тормоз	emergency brake (Юрий Гомон)
ручной тормоз	park brake (Юрий Гомон)
ручной тормоз	parking brake
ручной рычажный тормоз	lever brake
ручной тормоз	retainer (Aprilen)
ручной тормоз	slide stick (Юрий Гомон)
ручной тормоз	e-brake (Юрий Гомон)
ручной тормоз	handbrake
ручной тормоз с тросовым приводом	cable-operated hand brake
ручной тормоз, управляемый тросиком	cable operated handbrake
ручной тормоз, управляемый тросом	cable-operated hand brake
рычаг ручного тормоза	hand brake lever
рычаг ручного тормоза	hand brake lever
рычаг ручного тормоза	parking brake lever
рычаг ручного тормоза	manual lever (Aziz)
рычаг ручного тормоза	brake lever
рычаг ручного тормоза	brake handle
сигнал включения ручного тормоза	hand brake telltale
сигнальная лампа ручного тормоза и двухконтурной тормозной системы	warning light for the hand brake and dual-circuit brake system
тросик ручного тормоза	handbrake cable
тяга ручного тормоза	pull rod
уравнительная планка в приводе ручного тормоза	brake equalizer
фиксатор рычага ручного тормоза	brake-lever latch
храповой механизм рычага ручного тормоза	brake ratchet
цепь ручного тормоза	handbrake chain