Terms for subject Automobiles containing роликовый

Russian	English
бессепараторный подшипник качения с максимальным количеством роликов	full-type bearing without retainer
букса с роликовым подшипником	roller-bearing journal
буксовой роликовый подшипник	axle roller bearer
валик роликовой цепи	chain roller
внутреннее кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника	cone
внутреннее кольцо роликового конического подшипника с роликами и сепаратором	bearing cone (без наружного кольца)
слегка выпуклая дорожка качения роликового подшипника	crowned roller path (для предотвращения концентрации нагрузки на кромках роликов)
двухрядная роликовая цепь	double roller chain
двухшаговая роликовая цепь	double-pitch roller chain (звенья которой имеют шаг двух размеров)
дорожка качения в роликовом подшипнике	roller path
зазор между ободами двух роликов	rim clearance
игольчатый роликовый подшипник	needle bearing
кольцо роликового подшипника	roller race
комплект роликов с сепаратором, роликовый подшипник без колец	cage-and-roller assembly (jagr6880)
конический роликовый подшипник	tapered roller bearing
конический роликовый подшипник	conical roller bearing
конический роликовый подшипник без колец	tapered roller and cage (сепаратор с коническими роликами в сборе)
конический роликовый подшипник с упорным бортом на наружном кольце	taper roller bearing with flanged cup
коромысло, установленное на роликовом подшипнике	roller-bearing rocker
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами	roller-type free-wheeling clutch with polygon cam
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами	overrunning roller clutch
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым и некруглым кольцами	roller-type overrunning clutch
муфта свободного хода, работающая по принципу заклинивания цилиндрических роликов между круглым обычно наружным и некруглым обычно внутренним кольцами	free-wheeling roller clutch
наружное кольцо конического роликового шарикового радиально-упорного подшипника	cumulative
наружное кольцо роликового конического подшипника	bearing cup
обойма роликового подшипника	roller carrier (translator911)
образование желобков на поверхностях качения роликовых подшипников	washboard formation
осевая букса с самоустанавливающимися роликовыми подшипниками	self-aligning roller-bearing axlebox
палец роликовой цепи	chain roller
потолочная опора роликового подшипника	roller bearing adapter
приводная роликовая цепь	parking chain (на парковке igisheva)
приводной роликовый стол	PRBpower roller bed (broco)
радиальный роликовый подшипник	radial roller bearing
радиальный роликовый подшипник с игольчатыми роликами и двумя кольцами	needle roller bearer
радиальный роликовый подшипник с цилиндрическими роликами	cylindrical roller bearing
распределитель с роликовыми контактами	roller contact timer
роликовая двухрядная цепь	duplex chain
роликовая двухрядная цепь	double roller chain
роликовая направляющая	roller guide
роликовая обгонная муфта	roller clutch (shpak_07)
роликовая рамповая обгонная муфта	Roller Ramp Clutch (роликовая обгонная муфта с звездообразным внутренним кольцом shpak_07)
роликовая шторка	roller blind (translator911)
роликовое колесо	omni-wheel (Jillyt)
роликовое кольцо	roller ring (sashak)
роликовый испытательный стенд	chassis dynamometer
роликовый испытательный стенд	roller tester (Desser)
роликовый конический подшипник	conical roller bearing
роликовый конический подшипник с большим углом конуса	steep-angle bearing
роликовый подшипник	wheel bearing
роликовый подшипник	bearing roller
роликовый подшипник	conical roller bearing
роликовый подшипник	tapered roller bearing
роликовый подшипник	conical bearing
роликовый подшипник	tapered bearing
роликовый подшипник без внутреннего кольца	roller outer race assembly
роликовый подшипник без наружного кольца	roller inner race assembly
роликовый подшипник с витыми роликами	wound-roller bearing
роликовый подшипник с витыми роликами	wound roller bearing
роликовый подшипник с цилиндрическими роликами	parallel roller bearing
роликовый стенд	rolling road (godiva)
роликовый стенд для проверки тормозной системы	roller test bench (Владимир iNSM)
роликовый стенд для проверки эффективности тормозов	roller brake tester (Safire)
роликовый токосъёмник	trolley
роликовый толкатель	roller car
роликовый толкатель	roller tappet
роликовый тормозной стенд	dynamic brake stand
роликовый тормозной стенд	roll booth (stremmi)
роликовый упорный подшипник	thrust roller bearing
роликовый упорный подшипник	roller thrust bearing
роликовый храповой механизм	roller-type ratchet
роторный роликовый насос	roller-cell pump
самоустанавливающийся однорядный радиально-упорный роликовый подшипник	single-row self-aligning roller bearing (с бочкообразными роликами)
самоустанавливающийся роликовый подшипник	self-aligning, roller bearing
самоустанавливающийся роликовый подшипник	self-aligning roller bearing
самоустанавливающийся роликовый подшипник с бочкообразными роликами	self-aligning spherical bearing with barrel-shaped rollers (сферический роликоподшипник)
сдвоенная роликовая цепь	duplex roller chain
сепаратор роликового подшипника	roller holder
сепаратор роликового подшипника	roller cage
сферический роликовый подшипник	self-aligning, roller bearing
сферический роликовый подшипник	barrel roller bearer
сферический роликовый подшипник	self-aligning roller bearing
сферический роликовый подшипник	barrel roller bearing
сфероконический роликовый подшипник	spherangular roller bearing
тормозной роликовый стенд	dynamic brake stand
тормозной роликовый стенд	roller brake tester (translator911)
упорный роликовый конический подшипник	thrust taper roller bearing
упорный роликовый конический подшипник	conical roller thrust bearing
упорный роликовый подшипник с коническими роликами	conical roller thrust bearing
шовная роликовая сварка	seam welding