Terms for subject Automobiles containing разъём

Russian	German
головка шатуна с косым разъёмом	Pleuelkopf mit schrägverlaufender Teilung
диагностическая линия связи между электронными блоками управления ЭБУ автомобиля и диагностическим разъёмом	K-Line (wikipedia.org korvin.freelancer)
диагностический разъём	Diagnosebuchse (lcorcunov)
диагностический разъём	Diagnoseschnittstelle
диагностический разъём / диагностика	Prüfkupplung – Diagnose, Diagnosesteckdose (Александр Рыжов)
колодка штекерного разъёма	Flachstecker-Gehäuse
круглый штекерный разъём	Rundsteckverteiler
линия разъёма	Trennlinie
многогнёздный штекерный разъём	Mehrpolstecker
многогнёздный штекерный разъём	Steckleiste
многогнёздный штекерный разъём	mehrpolige Steckverbindung
многогнёздный штепсельный разъём	Steckleiste
многогнёздный штепсельный разъём	mehrpolige Steckdose
многогнёздный штепсельный разъём	mehrpolige Steckverbindung
нижняя головка шатуна с косым разъёмом	Pleuelstangen fuß mit schrägverlaufender Teilung
одногнёздный штепсельный разъём	Einfachsteckkupplung
плоский штекерный разъём	Flachsteckdose
поверхность разъёма	Trennfläche
разъём рамы складного велосипеда	Klappscharnier
с осевым разъёмом	längsgeteilt
с торцевым разъёмом	quergeteilt
семиконтактный штепсельный разъём	siebenpolige Steckvorrichtung
штекерный или штепсельный разъём для соединения автомобиля с диагностическим или контрольным стендом	Zentralstecker
штекерный разъём	Steckanschluss
штекерный разъём	Steckkupplung
штекерный разъём	Vielfachstecker
штекерный разъём	Steckerstift
штекерный разъём для присоединения приборов освещения	Stecker für Lichtkupplung
штекерный разъём тягово-сцепного устройства	Anhängesteckdose (Александр Рыжов)
штекерный разъём тягово-сцепного устройства	Anhängersteckdose (Александр Рыжов)
штепсельный разъём	Steckkupplung
штепсельный разъём	Vielfachstecker
штепсельный разъём	Steckdose
штепсельный разъём	Kabelmuffe
экранированный разъём	Entstörstutzen (напр., генератора)