Russian | English |
вертикальный прорез | vertical slot (в юбке поршня) |
горизонтальный прорез | horizontal slot (в поршне) |
косой прорез | oblique cut (напр., замка поршневого кольца) |
малосъёмное поршневое кольцо с дренажными прорезами | slotted oil piston ring |
направляющий прорез | guide slot (напр., кулисы переключения передач) |
U-образный прорез в юбке поршня | U-slot of piston |
поршень с вертикальным прорезом | vertical slot piston |
поршень с U-образным прорезом | U-slot piston |
прорез в головке клапана | valve gutter |
прорез в клапане | valve slot |
прорез в корпусе вентиля | valve slot (камеры шины) |
прорез в ободе колеса под вентиль шины | valve slot |
с тремя прорезами | trislot (напр., поршень) |
Т-образный прорез в юбке поршня | T-slot of piston |
юбка поршня с прорезами | slotted skirt |