 |
| Russian | English |
| вид дорожно-транспортного происшествия | accident type (translator911) |
| воспроизведение дорожного происшествия | accident simulation |
| дорожное происшествие | traffic accident |
| дорожное происшествие, вызванное туманом | fog pile-up (bigmaxus) |
| дорожно-транспортное происшествие | accident |
| незначительное происшествие | trivial accident |
| отчёт о происшествии во время испытаний | TIR (test incident report kotechek) |
| отчёт о происшествии во время испытаний | Test Incident Report (как правило, об обнаруженном дефекте, но иногда и о других происшествиях (напр., птица ударилась о решетку радиатора), чтобы была возможность найти причину дефекта kotechek) |
| серьёзность дорожных происшествий | accident severity |
| Система оповещения о дорожных происшествиях | Traffic Impediment Warning System (TIWS Dinara Makarova) |
| статистика дорожных происшествий | accident frequency rate |