 |
| Russian | English |
| высота напора, потерянная на трение | friction head (в трубах, каналах) |
| потерянная искра | back-up spark (в полустатических системах зажигания искра, не воспламеняющая топливо-воздушную смесь, а лишь обеспечивающая замыкание электроцепи coach) |
| потерянное тепло | waste heat (напр. в автомобиле) |
| потерять управление | hydroplane (машиной на мокрой дороге; slide uncontrollably on the wet surface of a road Val_Ships) |
| потерять управление машиной | hydroplane (на влажной дороге Val_Ships) |