Russian | English |
возвратно-поступательное движение | crank motion (напр. поршня) |
возвратно-поступательное движение | jigging motion |
возвратно-поступательное движение | scissors motion |
возвратно-поступательное движение | rocking motion |
возвратно-поступательное движение | jig |
вращательно-поступательное движение | compound motion |
движущаяся возвратно-поступательно масса | oscillating mass |
диск, насаженный на ось не под прямым углом, и действующий как кулачок на сопряжённую с ним деталь, сообщая ей возвратно-поступательное движение | swash plate |
испытание при возвратно-поступательном движении | stroking test (напр., испытание манжет и поршней гидравлических тормозов) |
кулачок, сообщающий возвратно-поступательное движение | positive tappet |
масса, движущаяся возвратно-поступательно | oscillating mass |
массы, движущиеся возвратно-поступательно | reciprocating masses |
механизм возвратно-поступательного движения с знакопеременным нагружением при испытании деталей | alternative stroking-test apparatus (в частности, гидравлических и пневматических тормозов) |
перемещаться возвратно-поступательно | reciprocate (вперёд и назад) |
шариковый подшипник, допускающий вращательное и поступательное движение | reciprocating bearing |
поршень возвратно-поступательного хода | reciprocating piston |
поступательное движение | forward movement |
поступательный жиклёр | progression jet |
прямолинейное возвратно-поступательное движение | straight reciprocating motion |
сила инерции при возвратно-поступательном движении | oscillating inertial force |
скорость поступательного движения | velocity of translation |
совершающий возвратно-поступательные движения | reciprocating |
шариковый подшипник, допускающий вращательное и поступательное движение | ball reciprocating bearing |