 |
| Russian | English |
| антистатическая полоска | static strap (ВосьМой) |
| антистатическая полоска | earth belt (ВосьМой) |
| антистатическая полоска | anti-static strap (ВосьМой) |
| декоративная полоска рамы ветрового стекла | windshield garnish moulding |
| направляющая полоска | land |
| односторонняя закрепительная полоска для подвижных оконных стёкол | window-glass-run weather strip (в кузове) |
| односторонняя закрепительная уплотняющая полоска для подвижных стёкол в кузове | glass-run weatherstrip |
| односторонняя уплотняющая полоска для подвижных оконных стёкол | window-glass-run weather strip (в кузове) |
| прокладочная полоска между вкладышами подшипника | packing strip |
| развевающаяся полоска | streamer (напр., применяемая при испытаниях кузовов в аэродинамической трубе) |
| расширитель поршневого кольца в виде стальной пружинной полоски | hump-type expander (с выступами и впадинами) |
| сенсорная полоска | sensor strip (Andy) |
| узкая полоска | tape |
| узкая полоска | ridge |