Terms for subject Automobiles containing подвижной

Russian	English
внедорожная подвижная техника	non-road mobile machine (25banderlog)
дисковый тормоз с подвижным суппортом	sliding calliper brake
желобок для подвижного оконного стекла	window-glass runway
желобок для подвижного оконного стекла	glass-run channel (в кузове)
кузов с подвижным полом	moving floor body
кузов с подвижным полом	moving-floor body
лампы: внутреннего освещения, освещения багажника, подвижная	interior, luggage, spot and step lamps (фара)
напряжение от динамической или от подвижной нагрузки	advancing load stress
односторонний закрепительный желобок для подвижных оконных стёкол	window-glass-run weather strip (в кузове)
односторонний уплотняющий желобок для подвижных оконных стёкол	window-glass-run weather strip (в кузове)
односторонняя закрепительная полоска для подвижных оконных стёкол	window-glass-run weather strip (в кузове)
односторонняя закрепительная уплотняющая полоска для подвижных стёкол в кузове	glass-run weatherstrip
односторонняя уплотняющая полоска для подвижных оконных стёкол	window-glass-run weather strip (в кузове)
палец подвижного рычага	brake pin
пластина подвижного контакта прерывателя	moving breaker-plate assembly
подвижная артиллерийская мастерская	ordnance mobile workshop
подвижная губка	movable jaw
подвижная деталь	actuated part
подвижная кабина с запасом на крен	tiltable cab (Canareze)
подвижная лестница	trap
подвижная муфта	movable coupling
подвижная нагрузка	traffic load
подвижная колёсная нагрузка	rolling load
подвижная нагрузка	mobile load (напр., действующая на дорогу при движении автомобиля)
подвижная опора	movable bearer
подвижная опора	shifting bearer
подвижная ось	loose axle
подвижная перегородка	movable bulkhead
подвижная перегородка	moveable bulkhead
подвижная пластина распределителя-прерывателя	advance plate
подвижная ходовая посадка	running fit
подвижная посадка	movable fit
подвижная радиостанция	mobile radio-unit
подвижная система грузов	train load
подвижная система звукоснимателя	sliding armature
подвижная стойка	sliding column (Alina_13)
подвижная уборная	honey wagon
подвижная фара	spot light
подвижная часть	rotating part
подвижная шестерня	mobile gear (translator911)
подвижное сиденье	slider seat (Andrey Truhachev)
подвижное сиденье	sliding seat (Andrey Truhachev)
подвижное соединение	slip joint
подвижной зажим	sliding clamp
подвижной контакт распределителя	distributor rotor
подвижные лопатки	moving blades
подвижные пески	blown sands
подвижный зажим	sliding clamp
подвижный контакт	moving contact piece
подвижный пол	walking floor
подвижный прерыватель контактов	moving breaker
подвижный фрикционный диск	movable friction plate
подвижный шарнир равных угловых скоростей карданной передачи переднеприводного автомобиля	constant velocity slip joint
Подпружиненный гидравлический дисковый тормоз с подвижным суппортом	Spring applied hydraulic released sliding calliper (Ne_x_t)
подшипник с подвижными вкладышами	ball-and-socket bearing
подъёмник с подвижной тележкой	trolley hoist
полуприцеп с подвижным полом	walking floor semitrailer
прицеп с подвижным полом	walking-floor trailer
прицеп с подвижным полом	moving-floor trailer
прицеп с подвижным полом	sliding floor trailer (Marie_D)
Установка динамического нагружения подвижным колесом	Rolling wheel deflectometer (Lezhnina)
Установка динамического нагружения подвижным колесом	RWD – Rolling wheel deflectometer (Lezhnina)
чехол для защиты открытых подвижных соединений	boot seal