 |
| Russian | English |
| выпуклое перекрытие пола кузова над карданным валом | propeller shaft tunnel |
| деревянное перекрытие | wood covering |
| клапан перекрытия | Overlap Valve (Игорь Сироштан) |
| коэффициент степень перекрытия | engagement factor (в зубчатом зацеплении) |
| коэффициент перекрытия | contact ratio (о зубчатой передаче) |
| коэффициент перекрытия | contact ratio |
| коэффициент перекрытия зубчатого зацепления | contact ratio |
| коэффициент перекрытия зубчатого зацепления | engagement factor |
| перекрытие зубьев при зацеплении | tooth overlap |
| перекрытие клапанов | valve overlap (время, когда впускной и выпускной клапаны открыты; Krokodil Schnappi) |
| перекрытие клапанов | valve overlap |
| период перекрытия | overlapping (напр., впуска и выпуска) |
| период перекрытия | overlap (напр., впуска и выпуска) |
| распредвал с высоким подъёмом и широкой фазой перекрытия клапанов | high-lift camshaft with large overlap (translator911) |
| угол перекрытия | overlap angle (клапанов) |