Terms for subject Automobiles containing отключения

Russian	English
аварийное отключение при падении давления	low-pressure safety cut-out (vbadalov)
автоматическое отключение	automatic cutoff
автоматическое отключение на малой скорости	low speed automatic off (адаптивного круиз-контроля translator911)
автоматическое отключение повышенной передачи	2 WAY O/D (LyuFi)
время отключения	off-time
динамометрический ключ с автоматическим отключением при достижении заданного момента	click-type torque wrench
динамометрический ключ с автоматическим отключением при достижении заданного момента	automatic cut-out torque wrench
защитный прибор автоматического отключения	safety cutout device
индикатор отключения	disable indicator (подушки безопасности translator911)
клапан отключения	disengagement valve (translator911)
кнопка отключения антиблокировочной системы	ABS override button
метод нахождения неисправности последовательным отключением цилиндров	hit-and-miss method
отключение аварийной сигнализации	alarm cutoff
отключение двух верхних передач	Over Drive off (Yeldar Azanbayev)
отключение из-за перегрева	hot shutdown (translator911)
отключение клапана	valve deactivation
отключение клапана двигателя	valve deactivation
отключение короткого замыкания	short circuit clearing
отключение лампы накаливания	bulb outage
отключение от силового агрегата или силовой линии	power-cut
отключение охранной системы	disarming (снятие с сигнализации translator911)
отключение питания	outage
отключение подачи топлива при замедлении	deceleration fuel shut off (I. Havkin)
отключение подачи топлива при торможении	deceleration fuel shut off (I. Havkin)
отключение подушки безопасности	airbag deactivation (Ремедиос_П)
отключение света фар при езде в дневное время	daytime running light override (Ivanov)
Отключение функции напоминания	beltminder (Разваляй)
отключение цилиндра двс	cylinder cutout
отключение шины	bus off (или шина отключена translator911)
положение полного отключения	full-release position
порог отключения	switching off threshold (питания при перегрузке по току translator911)
порог отключения	cut-off threshold (насоса при перегреве translator911)
предотвращение отключения питания	power-down override (электронного блока управления translator911)
ступица ведущего колеса с автоматическим отключением привода	automatic locking hub
ступица ведущего колеса с ручным отключением привода	manual locking hub
таймер отключения питания	power off timer (translator911)
устройство аварийного отключения	emergency tripping device